likam at sleppa burtur viðhvørt. Troytt av at bíða eftir summarinum? so ber væl til at leita tær til summarið nú. Tú kanst fara suðureftir á páskum, fara cruise ferðir, ella uttanlands til tónleika framførslur [...] allar størstu tónleika stjørnunum í heiminum. Møguleikarnir eru nógvir. Ynskir tú at fara ein innkeypstúr til Gran Canaria, og liggja á strondini við leskiligum drykki í hondini og njóta sólina, ein góðan [...] bert at fara runt á teimum ymsu heimasíðunum hjá føroysku ferðaskrivstovunum, og bíleggja tær tína egnu dreymaferð. Tilboðini um summarferðir byrja longu á páskum hjá onkrum av ferðaskrivstovunum í Føroyum

hjá løgregluni hevur virkað í nærum tveir mánaðir, og Jan Poulsen dugir væl at síggja veikleikar í henni. - Vit fara at hava fund um skipanina í komandi viku, og fert tú í gongd við eina nýggja skipan [...] Bygnaðarbroytingar fara í løtuni fram hjá løgregluni, og Jan Poulsen, formaður í politistafelagnum, greiðir frá, at fleiri politistar ikki er nøgdir við nýggju skipanina. - Tað eru ov nógv veik lið í henni, og [...] Poulsen. Verður betri Formaðurin í politistafelagnum greiðir somuleiðis frá, at tað ofta er torført at fáa fólk við í broytingar, ið fara fram, og tað vísir seg at henda nú, men hann er sannførdur um,

áðrenn tey fara í havið. Útgrevsturin kann geva eina betri fatan av fyrstu norrønu búsetingunum í Føroyum og útbreiðsluni í Norðuratlantshavi – kanska eisini av eldri vitjanum áðrenn víkingatíð í oyggjunum [...] royndarútgrevstrum í bakkanum, bæði í 1994 og aftur í 2006–2007, tá C-14 royndir vórðu tiknar. C-14 tíðarfestingar av byggkornum, funnin undir víkingaldar langhúsi, vístu á, at fólk hava vitjað í oyggjunum millum [...] við at rapa og má takast niður aftur. Hetta arbeiðið er farið í gongd, so at klárt er at fara undir fornfrøðiliga útgrevsturin í komandi viku. Í juni verður fornfrøðiligur útgrevstur á Sondum. Útgrevsturin

ng í Danmark í februar í ár, har starvfólk innan dagstovnaøkið kunnu fara til Danmarkar at fáa eina meritútbúgving, sum er, at tær royndir, tú hevði gjørt tær á dagstovnaøkinum, kundu teljast við í tína [...] at vit í størsta mun kunnu taka hesar útbúgvingar í Føroyum, heldur enn at verða noydd at senda fólk av landinum. Hesa meritútbúgving/profesissiónsbachelor hevði verið upplagt, at vit kundu skipa í Føroyum [...] námsfrøðingar (professiónsbachelor) í Føroyum? 2. Um ja, nær og hvussu er ætlanin at skipa hetta? Í viðmerking til spurningin vísir Annika Olsen á, at tað sambært Búskaparráðnum fara at mangla 700 starvfók innan

reglur fyri arbeiðsloyvi til útlendingar í Føroyum. Miðað verður eftir at hava eitt uppskot klárt at seta í verk tann 1. januar. Enn er ógreitt hvussu hesar reglur fara at síggja út, men um innlendismálaráðið [...] framyvir verður miðsavnaður í Havn, um ikki ítróttarfeløgini fáa lagaligari treytir frá landsins myndugleikum í sambandi við løn til útlendsk ítróttarfólk. Tað heldur formaðurin í Hondbóltssambandi Føroya [...] framferðina hjá tí politiska myndugleikanum á hesum økinum. ? Tað eru ov nógv fólk, ið hava sovið í tímanum í hesum málinum. Vit vistu longu fyri hálvum ári síðani, at henda støðan fór at taka seg upp og

og onnur, sum í sínari tíð vóru saman um eitt hvørt í barna-ella ungdómsárum. Tað er líkasum vorðið "in" at síggjast aftur eftir nógv ár. Og hví ikki tað? Eitt og hvørt menniskja er í sjálvum sær ein [...] hugnalig, at hetta í flestu førum man vera stríðið vert. Hvørt ár Í 1965 tók ein flokkur á Københavns Maskinskole prógv. Í hesum flokki var eitt nú vágamaðurin, Esbern N. Joensen, sum býr í Sørvági. Eitt annað [...] komin til, at teir settu stevnu í Føroyum. Esberg sigur, at ferðin hjá fyrrverandi maskinskúlanæmingunum og "makum" teirra í Føroyum eydnaðist sera væl. Teir komu higar til lands, 24. juni og fóru heimaftur

urin fór út, og makrelurin lá í hálvum gekki, so valdu vit bara fara inn og fáa tað avgreitt. Tað kann als ikki samanberast við hesa støðuna, sigur Høgni Hoydal. – Eftir mínum tykki, so verður tað bara [...] fyri at sjálvstøðugt og rættvíst samfelag í Føroyum. So fyri okkum er støðan púra greið, fólkið sleppa at tala, sigur Høgni Hoydal. – Samgongan hevur sitið í tvey ár, og tað hevur verið valdsmisýtlsa frá [...] ásannar, at hetta gongur ikki, tó ikki fyrr enn eftir nýggjar, og skrivar út val. – Annars má tað samtykkjast í tinginum, sigur Høgni Hoydal, formaður í Tjóðveldi.

Leirvíkar við fólki, sum vilja fara eftir bilum á ferjuleguni. Út á kvøldið verður hildið á við millum annað at handlarnir í býnum hava opið til langt út á kvøldið, ókeypis tunnilsdansi í KÍ høllini, midnáttar [...] Vágatunnilin í eina viku. Soleiðis hevur nevndin fyri Norðoyatunnilin valt at markera eina sera væl eydnaða verkætlan, tá Norðoyatunnilin letur upp síðst í hesum mánaðinum, segði Bergur í Garði, nevnd [...] nevndarforðmaður á tíðindafundi í gjár. Fólksligt íkast Bergur í Garði vísti á, at í eini so stórari og kostnaðarmiklari verkætlanin sum hesi, slepst ikki undan, at trupulleikar stinga seg upp á vegnum. - At

størsta og feitasta tónleikatiltak", sum fer av bakkastokki í kvøld, hóskvøldið. Í hvør sínum rúmi á loftinum sita fólk klistraði til teldurnar. Í rúminum til vinstru frá trappuni situr høvdingurin, Jón Tyril [...] sigur ikki tað stóra, og fer inn aftur. -Tú Jón, eg eri noydd at fara til Havnar nú. Teir í Nephew sita og bíða eftir mær. Við hurðina í rúminum hjá Jón Tyril stendur Linda Mortansdóttir. Saman við Hergeiri [...] at teir mongu útlendsku bólkarnar á G! Festivalinum í ár fáa eina so góða tænastu og uppliving í Føroyum sum gjørligt. Fransbreyð og pannur Niðriundir í stovuni er eisini hurlivasi. Fransbreyð, pannur, einstakar

vat byggja egið land við støði í fólkaræðiligu avgerðini á fólkaatkvøðuni. Og stríðið til fult fólkaræði í Føroyum fara vit eisini at vinna - og tá fara sjálvt tey, sum í dag royna at gera til láturs f [...] melda okkum inn í Danmark við fólkaatkvøðu, so hevur hendan avgerðin um loysing í 1946 lagt lunnarnar undir øll tey mál, ið eru vunnin síðani. Tað er tann støðuga tjóðskaparrørslan í Føroyum, sum hevur vunnið [...] fagnaðardagur fyri fólkaræðið í Føroyum. Tí hendan dagin fyri 68 árum síðani valdu føroyingar á fólkaatkvøðu síni rættindi sum tjóð og at eiga sítt egna land. Fólkaatkvøðan varð sett í verk av sambandsflokkunum