bert kvinnurnar í Paradís kenna til. Dreingirnir í Paradise Hotel eru vanliga ógvuliga jaligir, tá ið ein nýggj kvinna kemur á hotellið. Martin, Frederik, Mark, Mads og Michael verða eisini í kvøld ovurfegnir [...] Paradise Hotel fáa í kvøld trupult við at fjala teirra vónbrot, tá ið nýggjur gestur kemur á Paradís Hotel - nevniliga føroyska Connie Connie kemur fyri fyrstu ferð inn í Paradís í kvøld, men ikki júst [...] ikki ein summarílatin vøkur kvinna, sum teir áður eru vanir við, men ein føroyska kvinna, ið er ílatin í svørtum leðri øll sum hon er. Dreingirnir fáa trupulleikar við at fjala vónbrotið yvir útsjóndina hjá

28. mai kl. 16, giftast Sunneva Jakobsen, Tórshavn og Mark Craig, Liverpool í Vesturkirkjuni. Veitslan verður fyri innbodnum seinni um kvøldið í hølunum hjá Starvsmannafelagnum, J. H. Schrøtersgøta 9 [...] konfirmerast í Íslandi Sandra Vilborg Zachariassen dóttir Bjarmey Bjarmarsdóttir og Jens Erik Zachariassen, Sørvágur. Adr.: Brekkusel, 620 Dalvík, Ísland. 90 ár Mánadagin 28. mai verður Olivur Holm í Hvalba [...] ár. Dagurin verður hildin hjá Jens Olivar og Jonnu í Skálum frá kl. 15.30. Øll eru hjartaliga vælkomin. Brúdleyp Leygardagin 26. mai kl. 16.00 giftast í Vesturkirkjuni Hildur Nielsen og Hans Laksá. Veitslan

kollfirðingar og fólk í nánd av Kollafirði sleppa á hvítusunnustevnu í ár. Stevnan í skúlanum í Kollafirði byrjar við bønamøti í kvøld, men verður sett í annaðkvøld av sóknarprestinum í økinum, Mogens T. [...] 17. Samfelagsstevna í Suðuroy Vágur: Aftur í ár fara fólk úr Suðuroynni og norðanfjørðs at leita sær til samfelagsstevnuna sum samkoman í Bethel í Vági skipar fyri. Møtini byrja í annaðkvøld kl. 20, tá [...] skipa fyri árligu stevnuni, sum verður hildin í ítróttarhøllini í Vestmanna um vikuskiftið. Møtini byrja við stórari konsert í annaðkvøld kl. 21, har tríggir bólkar fara at luttaka: Petur Háberg Band, Direct

Nakað fyri døgurða í dag var ein riðil av fólki at síggja uppi á Hálsi í Havn. Talan er um starvsfólkahópin hjá Bank Nordik, sum í dag hava ein sokallaðan starvsfólkadag, har felagið Coast Zone skipar [...] Føroyum og Danmark. Henda seinnapartin eru tey farin útferð til eitt nú Vestmanna og út á Borðina. Seinni verður matur og tónleikur í Østrøm.

bedingini í Vestmanna, og sum skilst er nú klárt at loysa. Tá veðurlíkindini batna, loysir Vesturfarið og leggur leiðina úr Føroyum og eystur í hav. Trolbáturin er smíðaður á Frederikshavn Bedding í Danmark [...] Danmark í 1986. Hann er úr stáli og er merktur til 38 tons deyðvekt.

læknum, sum ikki høvdu sergrein í almennum medisini, og sum tí ikki sluppu upp á part. Leysu kommunulæknastørvini vóru í Vestmanna, Eiði, Skála, Runavík, Fuglafirði og í Norðoya sýslu. Heimasíðan skrivar [...] og at tey nú eru farin undir setanartilgongdian. Gongst eftir ætlan, kann nýggjur kommunulækni byrja í starvinum 1. januar.

Í 30 ár hevur Maria Jacobsen í Hoyvík hildið Hoyvíkar skúla reinan. Nú er hon givin at arbeiða Maria Jacobsen hevur havt tilknýti til skúlan í Hoyvík frá fyrsta degi skúlans, og nú hon gavst, skipaði skúlin [...] an. Maria er ættað úr Vík og er gift við Hans Jacobi Dam Jacobsen úr Vestmanna, sum mong munnu minnast sum kokkin á Kostdeildini í Hoydølum.

kommunan sum soleiðis hevur stuðlað Rás 2. Frammanundan hava felagskommunan í Vágum, Vestmanna kommuna og kommurnurnar eystan Múla í Norðoyggjum somuleiðis stuðlað hesi útvarpsstøðini, hvørs heimstaður er [...] endurvarpara upp omanfryi Nesvík. Á henda hátt fær fólkið í Sundalagnum møguleika at hoyra sendingarnar hjá støðini enn betri. Fíggjarnevndin í kommununi samtykti at játta 25.000 kr. til hetta endamálið

ár. 01. apríl John Sivertsen, Gjógv, 77 ár. Hans Hansen, í Tórshavn, 78 ár. Monika Ríkharðsdóttir, í Tórshavn, 75 ár. 03. apríl Hjørdis Vilhelm í Vági, 78 ár. [...] Árni Waag, Kópavágur, 75 ár. 29. mars Rakul á Rógvu, Vestmanna, 88 ár. Marin Malena Ford, ættað úr Fámjin, búsitandi í Havn, 80 ár. Ólavur Tróndesen, Depil, 59 ár. 30. mars Johannes Mikal Olsen, Sandur

Í kvøld klokkan 20 og í annaðkvøld klokkan 19 verður European Cup hondbóltur á skránni í ítróttarhøllini í Vestmanna. VÍF spælir tveir dystir móti eysturríkska liðnum West Wien. Tríggjar altjóða veddi