tú og eg, góðtaka, at tað fer at kosta. Ikki einans fíggjarliga, men eisini, hvussu vit liva okkara lív, og hvussu vit innrætta okkara gerandisdag. Um vit veruliga meina tað og vilja gera mun, mugu vit eisini [...] Tað er nú ella aldrin, at politikarar mugu vakna og hyggja út gjøgnum vindeygað úr torninum, teir hava sitið í alt ov leingi. Tá summi siga, at Føroyar eru so lítlar, at vit ongan mun kunnu gera, er tað [...] síggja longu náttúravanlukkur sum ongantíð áður. Vit eru har nú! Tí er tað eisini NÚ, at vit skulu hava eina veðurlagslóg! Laura Apol, valevni fyri Javnaðarflokkin til løgtingsvalið.

i. Í býnum vórðu sambært ukrainum funnin 458 lík. ##med2## Men, nú er lív við at koma í býin aftur og millum matstøðini, sum hava latið uppaftur, er eitt nú McDonalds. Samtakið hevur tikið seg úr Russlandi [...] uppaftur. Sky News veit at siga, at ein generatorur, sum gevur streym, nú syrgir fyri, at McDonalds kann hava opið aftur í Butja frá klokkan 09 til 21 á kvøldi. - Fyri okkara viðkomandi var tað serliga týdningarmikið

fáa klæðini nýtt og longri lív. Við at endurnýta eru vit eisini við til at hjálpa hvør øðrum og kunnu læra at fegnast um, at onnur fáa gleði av tí sum vit ikki longur hava tørv á, og øvugt. Afturat verkstaði [...] sambandi skipa næmingarnir á skúlanum fyri stórari framsýning av tí handaliga arbeiðinum, sum teir hava gjørt. Framsýning í ár verður eitt sindur øðrvísi, sum naka nýtt verður livandi verkstaður, har møguleiki

í Sankt Jacobshøllini í Basel í Sveis. Føroysku hondbóltskvinnurnar hava stríðst av øllum alvi móti donsku yvirmaktini, men tær hava brent 18 av 26 málmøguleikum. Jana Mittún sum hevur verið sera eyðsýnd [...] ungarsku dómararnir vildu tað øðrvísi. Málskjúttar: Turið Arge Samuelsen 2/2, Pernille Brandenborg 2/2, Lív S. Poulsen 2/5, Brynhild Pálsdóttir 1/1, Maria P. Nólsoy 1/3. Bjargingar: Rakul S. Wardum 3/11 (27

leggur hon aftrat. Brekkulegan gav Leirvík lív og rørslu í summar, og samstarvið millum skótar og lokalsamfelag vísti, hvussu stórt virði felagsskapur og hjálpsemi hava. ##med2## ##med3## [...] at stuðulin úr bæði Eysturkommunu og frá lokalum borgarum hevur verið sera góður: – Leirvíkingar hava verið fantastiskir at hjálpa upp á allar mátar, og vit eru sera takksom. Hevði tað ikki verið fyri

gerast hálvthundrað, er aloftast talan um fólk, sum hava uppliva eitt sindur av hvørjum. Og tað mugu vit sanniliga siga at Fiskasølan eisini hevur. Serliga hava seinastu árini verið serliga baldrut við einki [...] serliga góðum roknskaparúrslitum, og eisini av stjóraskiftum, sum hava sett spor í søguna hjá søluni. Men nú tykist Fiskasølan at hava funnið aftur á slóðina og negativu úrslitini eru vend og harvið tí [...] sammett við eitt nú kappingarføri skota, og slíkt merkist á Fiskasøluni. Teir hava lættari við at halda fast við marknaðarpartin og hava eisini møguleika at økja um føroyska marknaðarpartin. Stórfingin móttøka

feløgini uttanum hava nógv til samans, so ríkiligt er at fara til: Listaframsýningar, fyrilestrar, upplestrar, sjónleikur, jólamarknaður og gudstænastur. Harafturat alt tað, sum danskarar hava at bjóða. So [...] Fótatraðk dansar Kl. 17.20: Listafelagið skipar fyri aktión. Tey hava nakrar málningar, sum skula seljast. Heini Davidsen er aktionarius. Vit hava eisini nakrar bøkur til sølu hendan dagin Kl.17.45 - 19: Høvi [...] fiski, spiki og eplum, kaffi og køku. Samtíðis er jólamarknaður, har fólk kunna bíleggja sær borð og hava sølulutir frammi frá kl. 15 ? 20. Vit leiga eitt slíkt borð fyri 50 kr. Tað plaga at vera eini 6

- Harðskapur kann ongantíð rættvísgerast, og øll hava rætt til eitt lív uttan harðskap. Tað sigur ráðharrin í sosialmálum í Grønlandi, Sara Olsvig, í samband við, at altjóða dagin hjá ST í morgin, sum [...] prosent av øllum landsins vaksnu kvinnum hava verið út fyri harðskapi. - Vit fara ongantíð at góðtaka harðskap í okkara landi. At 62 prosent av kvinnunum í Grønlandi hava verið fyri harðskapi, er eitt ógvuliga [...] ógvuliga stórt tal. Tað vísir, at vit allatíðina noyðast at hava fokus á hetta mál. Í tíðindaskrivi sigur Sara Olsvig, at ætlanin, sum hevði til endamáls at koma harðskapi móti kvinnum børnum til lívs, hevur

og bæði eysturoyingar og klaksvíkingar hava havt hana til láns. Nú vetrarmánaðirnar hava Mortan Johannesen og Carl August Arge, umframt Sjógæti og onnur, hildið lív í Vágsbotni við teirra framúrskarandi [...] trappan upp at standa. Eitt satt prýði fyri Havnina og ein varði fyri teir, sum hava teknað og framleitt hana. Allir føroyingar hava tikið trappuna til sín, takk fyri tað øll. Hon hevur staðið sína roynd við [...] hevur ríkað alt økið við góðum tónleiki og nógvum fólki úr øllum Føroyum. Nógvar góðar fótbóltsløtur hava verið, serliga tá Ísland spældi í EM. Trappan er tí víðakend yvir alt Ísland og úti í heimi. Vit bjóðaðu

Løgtingið viðgjørdi eitt uppskot frá Javnaðarflokkinum um at stytta arbeiðsvikuna. Tí hava nøkur fakfeløg tikið seg saman og hava sett fakfólk at greina málið út í æsir. Tað eru teir báðir, Jan Otto S. Holm, búskapar- [...] búskapar- og fíggjarfrøðingur, og Regin Berg, stjórnmálafrøðingur, ið hava útgreinað málið, og teir hava eisini kannað fyrimunir og vansar við at stytta arbeiðsvikuna. Og niðurstøðan hjá teimum er, at [...] fáa eitt betri lív. – Hetta eru ágóðar hjá samfelagnum, sum vísa, at tað er neyðugt av álvara at taka málið at stytta arbeiðsvikuna upp til kjak, siga fakfeløgini. Fakfeløgini, sum hava fingið hesa kanningina