kynsójavna, tí hartil mugu vit hugsa um, at 90% av fólkum í umsorganarstørvum eru kvinnur. Vit eiga at umskipa útbúgvingina soleiðis, at hesin fakbólkur og kanska aðrir fakbólkar á eldraøkinum fáa løn undir útbúgving
nú lagt uppskot fyri Løgtingið um at samtykkja at biðja á landsstýriskvinnuna í mentamálum um at umskipa lærutíðina til timburmann soleiðis, at føroyskt bátasmíð verður ein partur av læruni. Hann vísir
Høgni Hoydal áleggur lærarunum at gjalda fyri heimsins besta skúla. Tá ið Norðurlondini fóru at umskipa arbeiðstíðina hjá lærarunum, var tað í tøttum samstarvi við lærarafeløgini, og eitt nú í Svøríki
gið krevur, at tað verður tikin støðan til starvsfólkaviðurskifti í eini møguligari tilgongd at umskipa skúlabygnaðin.
fleiri spælarar, ið eru yvir 190 sentimetrar og eru kropsliga væl fyri. Vit hava tí verið noyddir at umskipa partar av okkara liði. Tað merkir millum annað, at Páll A. Klettskarð byrjar inni. Hetta liðið er
stovnunum og fiskivinnuni til góðar. Ein jøvn skerjing av fiskidøgunum ger, at vinnan fær tíð til at umskipa seg so hvørt fiskidagarnir minka. Nú havi eg omanfyri roynt at vísa á, at bert dagatalið kann brúkast
Margarinfabrikkini, og í '98 fingu vit sýningarhøli á gamla Meiarínum, og so í ár gjørdu vit av at umskipa bólkin til eitt leikhús. Hetta førir sum so ongar broytingar við sær - annað enn at fólk vita, hvar [...] Føroya til yrkissjónleik í Føroyum, og at reka leikhúsið Gríma. Vit hava leingi havt ætlanir um at umskipa Leikarafelagið til eitt fakfelag, men sum er nú ber hetta ikki til. ...og tær fíggjarligu vánirnar
ársskiftið. Karsten Hansen væntar, at um ársskiftið er trupulleikin á giktøkinum loystir. - Vit royna at umskipa arbeiðið innan giktøkið, soleiðis at alt virksemi er innan sjúkrahúsverkið, sigur Karsten Hansen
danska Fødevarestyrelsen, um at tað, undir eftirliti av danska embætisdjóralæknanum, skal bera til at umskipa feska fiskin í russiskar anhengarar í Danmark.
óneyðuga stórur. Ikki klárt enn Men Helena Dam á Neystabø svaraði, at í løtuni verður arbeitt við at umskipa miðnámsútbúgvingarnar og tað arbeiðið er ikki klárt enn. Hon sigur, at tað er neyðugt ikki at hava