fyrstu ferð nakar hevur ringt og spurt um vit vilja leiga út, sigur hon og sipar til áheitanina frá Sandoyar Sýslu Ferðalagi. Um skúvoyingar nakrantíð fara at vinna pengar burtur úr Sigmundi og Rannvá og [...] fortreytir fyri veruligari ferðavinnu er, at fólkið á staðnum er áhugað í hesi vinnu. Royndin hjá Sandoyar Sýslu Ferðalagi bendir á, at móttøkuapparatið í Skúvoy nú verður brynjað til at kunna taka ímóti
fyrstu ferð nakar hevur ringt og spurt um vit vilja leiga út, sigur hon og sipar til áheitanina frá Sandoyar Sýslu Ferðalagi. Um skúvoyingar nakrantíð fara at vinna pengar burtur úr Sigmundi og Rannvá og [...] fortreytir fyri veruligari ferðavinnu er, at fólkið á staðnum er áhugað í hesi vinnu. Royndin hjá Sandoyar Sýslu Ferðalagi bendir á, at móttøkuapparatið í Skúvoy nú verður brynjað til at kunna taka ímóti
tjóran, so hesin kanska kann siga tær, hvat teir gera við farmaflutning og ikki, til Suðuroyar, Sandoyar og Kalsoyar. At Johan Dahl saman við nógvum ørðum rekur vinnuvirksemið í Suðuroynni og hevur gjørt [...] flokkinum, - men nú hava teir so møguleikan í samband við at fáa tillagað farmaflutningin til Suðuroyar, Sandoyar og Kalsoyar, soleiðis at hesi øki verða røkt við farmaflutningi sambært teimum avtalum sum gjørdar
staðkendum fólki í Sandoynni og í Skúgvi. Innsavnanin verður gjørd í samstarvi við Marnu Jakobsen á Sandoyar Kunningarstovu og Julionnu Joensen á Sands bygdasavni. Verkætlanin kann vera við til skapa virksemi [...] Føroya vóna at henda søguliga verkætlanin við innalendis samstarvi verður við til menna vinnulívið Sandoyar sýslu, sjónliggera søgu okkara og skapa møguleikar soleiðis, at ferðafólk - bæði einstaklingar og
topparnir í flokkunum, sum fáa atkvøðurnar. Soleiðis er tað nú einaferð. Hvør, sum búleikast uttan fyri Sandoyar sýslu, skuldi velja ein Kristian Oskar Henriksen, sum fá um landið hava hoyrt um áður? Veit nakar [...] fólkatingsvalinum, er støðan ein heilt onnur og møguleikarnir heilt aðrir. Eg eri takksamur fyri, at Sandoyar Tjóðveldisfelag, har eg havi verið limur í mong ár, og har eg eisini havi verið formaður, hevur
havt gagn av fólkavøkstrinum, eru høvuðstaðarøkið, Eysturoy og Norðoyggjar, men fólkatalið í Vága, Sandoyar og Suðuroyar sýslu stendur í stað. Hagstovan vísir á, at tann stóra broytingin í gongdini í fólkatalinum
men her eru madrassur. Harry Jensen heldur, at í løtuni vera bert eini hús í Skúvoy leigaði út um Sandoyar Kunningarstovu, og hann heldur, at hesi húsini hava havt fólk tað mesta av summarinum. - Tað eru
gongur fyri kirkjulig missiónsfelagið Skúvoy : kl. 12, altargongd: Jákup R. Hansen Talvan gongur í Sandoyar prestagjaldi fyri Føroysku Heidningamissiónina Christianskirkjan : kl.11, Hanus á Gørðum
væntar at starvið verður sett í hesum mánaðinum. Harumframt tekur Havstein Klein við starvinum í Sandoyar prestagjaldi annan sunnudag í advent, tað er 7. desembur. Hann er í løtuni virkandi prestur í Fuglafirði
tunnilsnevndin legði fyri løgmann eitt tilmæli, har tað í stuttum varð mælt til at tunlarnir báðir, Sandoyar- og Skálafjarðatunnilin, vórðu gjørdir í almennum høpi og eftir einum leisti, har til bar at hava