vaksnamannadeildini og einum í ungdómsdeildini, undanfarna kappingarár. Tríggir nevndarlimir í FSF standa fyri vali. Teir eru Børge B. Hansen, varaformaður, og nevndarlimirnir Óli Holm og Jens Erik Magnussen [...] mál skotin á útivølli í sambandi við eitt nú upp- og niðurflytingardystir og steypadystir. Eisini verður spurningurin um spælarar, ið skifta feløg, og tey loyvi, ið fylgja við hesum, tikin upp. Fram ikki [...] verður hildin í Norðurlandahúsinum í Havn. Okkurt mál er komið inn til aðalfundin, og av hesum man uppskotið hjá B68 um at hækka mest loyvda talið av útlendskum spælarum í einum dysti úr tveimum upp í

flaggdagin, sum er sunnudagin 25. apríl. Tá skulu HB og VB spæla í Gundadali, GÍ og B71 í Gøtu, KÍ og B68 í Klaksvík, NSÍ og ÍF í Runavík og Sumba og B36 á Krossinum í Sumba. Síðsta umfarið undan summarsteðginum [...] 27. juni, og átjanda og síðsta umfarið verður spælt leygardagin 2. oktober. Tá skal B68 inn til Gøtu, Sumba skal til Vágs, HB fær vitjan av B71, ÍF skal til Klaksvíkar og NSÍ fær vitjan av B36. Hetta vil [...] á teimum báðum ovastu plássunum ? HB og KÍ ? hava heimadyst í síðsta umfari. KÍ og HB skulu sambært skránni hittast í Klaksvík í triðja umfari, sum verður 9. mai og aftur í Gundadali í tólvta umfari, sum

umfari HB-LÍF, EB-KÍ og VB-B36, og í síðsta umfarinum verða dystirnir HB-KÍ, EB-B36 og LÍF-VB. Steypakappingin Í steypakappingini hittast í fyrsta umfari VB og NSÍ, Skála og GÍ og Sumba og B71. Í fjórðingsfinaluni [...] hittast KÍ og EB, B36 og vinnarin av fyrst nevnda dystinum, LÍF og vinnarin av næst nevnda dystinum og HB og vinnarin av triðji nevnda dystinum. Í semifinaluni hittast vinnararnir av næstu og síðstu fj [...] fjórðingsfinaluni (møguliga B36 og HB) og triðju og fyrstu fjórðingsfinaluni. Finalan verður spæld í Gundadali fyrsta leygardagin í juli, sum er 3. juli.

LÍF-v2 (v3) B71-v1 (v4) TB-FSV (v5) Bólkasamansetingin: Bólkur 1: HB, ÍF, GÍ og v4. Bólkur 2: KÍ, B68, VB og v5. Bólkur 3: B36, Sumba, NSÍ og v3. Í bólkunum verður spælt 28. mars, 1., 3., 5., 11. og 18. apríl [...] urnar verða 30. apríl, og tá verður spælt soleiðis: B1 1 - næstbesti tríarin (1) B2 1 - B 1 2 (2) B3 1 - B 3 2 (3) B2 2 - besti tríarin (4) Fyrra hálvfinalan verður 13. mai, og tá spæla: v 3 - v 4 v 2 [...] um, hvussu tað skal spælast í steypakappingini hjá monnum. Í fjør vann HB løgmanssteypið til ognar, og tí er neyðugt at fáa nýt steyp at spæla um. Fótbóltssambandið roynir at fáa ein sponsor at spýta pengar

spælarar, sum skulu spæla við B68 í ár. Toftamenn og nýggi venjarin hjá teimum, Bjørn Krogh, vandu fyri fyrstu ferð í hesum árinum uttandura seinnapartin leygardagin, og aftaná venjingina frættu teir tíðindini [...] Clementsen og Finn Mørk, sum eru uppvaksnir í B36, og báðir hava spælt nógv á yngru landsliðunum, hjálpa til á Toftum. Tá vit spyrja Niclas Davidsen, um hann ikki kvígur fyri, at viðhaldsfólkini hjá B68 fara [...] álopsspælarar ? og at teir koma til Toftir í kvøld. Umframt teir fýra útlendingarnar skulu fýra havnarmenn spæla við B68 í ár. Umframt Magnus Poulsen og Sámal Erik Hentze, sum vóru á liðnum í fjør, fara Fróði

túsund krónur útgoldnar. B71 fekk tvey túsund krónur, EB/Streymur fekk seks túsund, og LÍF fekk sjey túsund krónur. Leirvíkingar vóru sostatt vinnarar í Leikum fagurt kappingini, og teir fingu ferðasteyp [...] frá, og fyri hvørt reytt kort verða fýra túsund krónur drignar frá. Úrslitið av kappingarárinum 1998 var, at einki av feløgunum, sum vóru umboðað í 1. deild, fekk nakrar pengar útgoldnar. Í 2. og 3. deild [...] lægru deildunum, ið standa seg best í hesi kappingini. Í 1993 vann Skála, í 1994 SÍ, 1995 Æsir og í 1996 NSÍ. Í 1997 var eingin vinnari, tí øll feløgini brúktu meiri enn tjúgu túsund krónur.

Gøtu Ítróttarfelag og Klaksvíkar Ítróttarfelag, tá uppskotið um at hækka útlendingakvotuna úr tveimum og upp í fýra spælarar varð viðgjørt á FSF aðalfundinum fyrrapartin leygardagin, og tá tað varð atkvøtt [...] Tólv atkvøddu fyri, og trý feløg vóru ímóti, meðan seks lótu vera við at atkvøða. Einasta felagið, sum royndi at muta ímóti, at uppskotið varð viðgjørt og samtykt á hesum fundinum, var NSÍ. Jákup Mortensen [...] upp til hvørt einstakt felag at meta um fyrimunir og vansar, tá støða skal takast til útlendingatalið, helt GÍ formaðurin. Niclas Davidsen, formaður í B68, ásannaði, at um uppskotið varð samtykt, so fóru

á Lakjuni og Heini í Skorini, KÍ, Jón Danielsen og Sámal J. Samuelsen, EB, John Andersen, Atli. L. Hansen, Fróði Jóannesarson, Bárður Kjeld og Tórhallur Thomsen, NSÍ, Símun Kristian Olsen og Jan Ingi Petersen [...] Petersen, B68, Arnhold Berg og Sveinur Justinussen, Skáli, Pól N. Joensen og Sámal Blak, B36, Bárður Christiansen, Rani D. Christiansen, Gutti Harryson, Jón Rói Jacobsen, Bjarni Jørgensen, Bjartur Lamhauge [...] bólkinum ? og í opnu NM kappingini, sum í ár verður í Onglandi. Nógvir teirra, sum vóru á liðnum, sum í fjør tók lut í EM undankappingini, sum var í Gundadali og NM kappingini, sum var á Akureyri og har á leið

Jógvan Martin Olsen og Petur Simonsen. Í fjør vóru teir á trimum vikuskiftisskeiðum. Fyrsta ferðin var 20. til 22. februar, onnur ferðin var 17. og 18. juli og triðja ferðin var 24. og 25. oktober. Í sambandi [...] Petur Simonsen, sum í fjør var venjari hjá B68 í 1. deild, skal í ár hava ábyrgdina av unglingaliðnum hjá HB, og Petur Mohr, sum í fjør var venjari hjá NSÍ í 1. deild, skal venja dreingjaliðið hjá sama [...] fram móti vikuskiftinum, at flúgvarnir kunnu lenda í Vágum, og tað verður klúgvandi bygdanna millum, so er ætlanin hjá FSF at halda fjórða og seinasta partin av elituvenjaraskeiðnum. Teir níggju luttakararnir

Janeiro og á Svangaskarð ella í Sarpisgerði, og tað er tað á so mongum økjum. Fótbóltsmenninir úr Brasila eru 27 ára gamli Moisés og 26 ára gamli Robson, sum eru í Gøtu, og 26 ára gomlu Messias og Marcelo [...] durunum, heilsar uppá og bjóðar inn. Hann er løgfrøðingur, tosar enskt og er so forkølaður, sum tað kann roknast við, at ein er, ið er vanur við sól og summar hvønn einasta dag, og sum í so at siga einum [...] at samráðast og gera tað, sum eg kalli ein reinan handil. Men ert tú vísur í, at alt gongur rætt fyri seg, tá tú gerst avtalur við B68 og GÍ? ­ Tað eri eg púra vísur í. Niclas Davidsen og Jógvan Gregersen