vanliga nevndur Hanni. Tú giftist við Poul Åge Joensen av Hvítanesi, og saman fingu tit dóttrina Menu. Vit báðar komu at kennast fyri nógvum árum síðani, tá ið tú júst vart komin til Havnar og byrjaði at venja [...] altíð við tær, eisini til arbeiðis, og tað lýsir teg so væl, at tú altíð vart í sving og dugdi illa at sita still og einki gera. Eg minnist, at tú fortaldi, hvussu tú sum blaðung fórt til Grønlands at arbeiða [...] tí tú vart verandi í Havnini. Í mong ár arbeiddi tú á vaskarínum á Landssjúkrahúsinum, til tú gjørdi av at læra til oldfrúu. Eftir tað vart tú leiðari á vaskarínum og legði ikki frá tær fyrr enn sum 72

hevði aldrin gingið við til eina slíka søgu. Hon var meira til at dyssa niður enn at blása upp.” segði fastir mín Aðalbjørg, sum kendi hana væl. Fyri lesarar, sum slett einki kenna til bókina, kann sigast [...] Brøvini í bókini eru frá 1917 og fram til 1924, og her eru talan um brøv frá systkjum, foreldrum og frá unnustu hansara, sum trúliga bíðaði eftir honum í mong ár, heilt til ommubeiggi mín fekk hana á aðrar [...] blómar hesin eins livandi uppaftur, sum eitt minni um kærleikan tá. Tað ber ikki til at siga, at hann ikki var, tað ber ikki til at renna undan honum, sum hann var. Kærleikin er tað einasta, sum er ævigt, og

næsti og viðkomandi spurningurin til Signhild er tí hesin: - Kann nakað gerast til tess at tryggja eina framtíðar búseting á Trøllanesi og hinum bygdunum í oynni?! Til henda spurningin hevur Signhild eina [...] ferðasambandið til Klaksvíkar er vorðin nógv betri. Eg eri nú farin til Klaksvíkar at arbeiða, og er tað eins og ein nýggjur heimur hevur latið seg upp fyri mær, nú eg eri komin aftur til røturnar í heimbýnum [...] Mikkjali Joensen og skuldi flyta allan vegin úr Klaksvík og norður til Trøllanes, var hetta ikki ein trupul avgerð at taka. - Orsøkin til hetta var tann, at vit tá skrivaðu árstalið 1991 og at tíðirnar ikki

Landssjúkrahúsinum og á eini bilasølu í Havn.   Í  1970 giftist hann við Susan, ið er fødd og uppvaksin í Hounslow uttan fyri London.  Í 1973 fluttu tey til Keypmannahavnar, har tey byrjaðu eitt evangeliskt [...] metum millum føroyingar bæði á Ríkissjúkrahúsinum og Hotel Tórshavn. Hvørja viku halgaði Øssur tíð til at práta og lurta eftir føroyskum sjúklingum, sum vóru í sjúkrahúsørindum í Keypmannahavn. Títt stórsligna [...] Berghamar tók sær av í nærum fýra áratíggju. Sterka gudstrúgvin hjá Øssuri hevur givið honum styrki til at veita teimum, ið líða, hjálp og ugga í truplum tíðum. At hava umsorgan fyri hvørjum øðrum er ein

meiningar um fráhaldsvirksemi og rúsdrekkaspurningar, tá hesir komu til umrøðu á floksfundum eins væl og aðrastaðni. Jóhan Petur giftist við Herborg í januar 56 og fingu tey trý børn saman Elspa, Aksel og [...] Trúfastur altíð var maður, vildi ei bróta sítt orð. Hesi orðini vórðu tey fyrstu, mær komu til hugs, tá Elspa dóttir Jóhan Petur ringdi, við deyðsboðunum av pápanum. Tað kom ikki heilt óvart, at lívstráðurin [...] knøppum mánað síðani á Ellis- og Røktarheiminum í Runavík, har hann tá hevði ligið nakrar vikur. Legði til merkis, at hann var nógv viknaður og likamið bar brá av, at heystardagurin nærkaðist. Vit høvdu eina

mill­um­skúl­a­roynd­ina og vildi sleppa til Keyp­mann­a­havn­ar at royna seg. Óføra fitt var hon í hondunum og fekk sær útbúgving sum klædn­a­sniðgevi, giftist og setti búgv uttarlaga á Eyst­ur­brúgv. [...] mundi ken­na henda floksfelaga mín úr Víkunum. Onkuntíð mintust vit aft­ur á tíðina, tá ið vit gingu til, og lestrarbørnini savn­að­ust uppi við Spinnaríið, har ið vit spældu einkj­u­mann­a­maka og onnur [...] hennara á BRELL dag­in eftir. Har fingu vit eitt stutt­ligt prát. Olivur og Elsa tóku í summ­ar stig til, at vit – nú 70 ár vóru liðin, síðan vit fóru í skúla – skuldu hitt­ast 1. august í ár. Av teimum 91

illa stillaðum í Odense til góðar. Eisini føroyskum kvinnum stuðlaði hon – til dømis við at stuðla Hvíldarheiminum Naina. Hennara sosiala eyðkenni og virksemi kundi sporast aftur til tíðina í Havn og fátækradømið [...] Undir heitinum »Fra Thorshavn til Brandts Klædefabrik« hevur Charlotte Langkilde ein fyrilestur í Føroyahúsinum í Keypmannahavan 8. mars 2017 klokkan 18.00. Tað er Kvinnufelagið, ið skipar fyri. Charlotte [...] forarmað fólk í Havn vóru. Bókin er ein lýsing av einari sera óvanligari kvinnu í hennara tíð. Oluffa giftist við manninum, ið átti Brandts Klædefabrik í Odense – ein av størstu fyritøkunum í Danmark. Tá hann

Vit flyta nú tíðina upp til summarið 2005. Tað er mikudagur, 5. juli, og vit eru umborð á glastrevjabátinum, Ethel hjá Erhardi Mortensen. Eigarin er ikki við, tí hann fer til Noregs at ferðast saman við [...] um og líka sum beundrað - teir, sum í samband við 100 ára dagin hjá sluppini, Ester, sigldu niður til Grimsby við smáu sluppungunum og glastrevjabátunum. Hetta er langur teinur, og eg minnist, at líkindini [...] hugsað mær tá at verið umborð á einum av hesum smáu bátum í so langa tíð. Ferðin úr Føroyum og niður til Grimsby tók fleiri samdøgur, og menn vóru avbardir, tá ið teir náddu upp land. Matgerðin umborð mundi

øldina saman. Mia giftist til Danmarkar við Jørgen Lydolf. Dóttir teirra kallast Anna, og hon eigir tveir synir. Í 1967 varð Ressa so illa skadd av ferðsluvanlukku, at læknin mælti henni til at taka við a [...] norð­ur til okkum at búgva. Mia mundi tá vera út móti árs­gomul, tí hon dugdi styðja seg framvið. Hann var, sum vera man, tungur í huga og gekk mest sum burturi í øðrum heimi, men fór í 1942 aftur til skips [...] men bæði fingu tey ta eydnu at verða passað væl og virðiliga heima hjá sær sjálvum, líka til tey vórðu borin til seinasta friðlýsta hvíldarstaðið – Óli úti við nítitvey ára gamal og Ressa næstan nítiseks

og tí flutti familjan til Íslands at búgva. Men, sum árini gingu, og Elis gjørdist vaksin, dró longsulin hann heimaftur til Føroya, og her valdi hann at vera verandi. Hann giftist Jonnu Krog, og saman fingu [...] Soleiðis var hann ein trúgvur stuðul í lokala umhvørvinum, eins og hann eisini var við til at bera tjóðskaparhugsjónina út til alt Føroya fólk. Elis var virkin í sjónleikaralívinum og føstulávintsskemtinum í [...] ungdóminum í oynni til tónleik. Vit í Sandoyar Tjóðveldisfelag vilja takka Elisi fyri alt tað, hann gjørdi felagsins vegna og fyri alla Sandoynna, og vit vilja vísa okkara djúpastu samkenslu til tykkum øll, sum