ar, sum eisini plaga at fiska upsa, eru og hava verið á Flemmish Kap. Tveir djúpvatnstrolarar eru í løtuni á upsaveiði undir Føroyum og ein fiskar svartkalva. Partrolarar og djúpvatnstrolarar, sum fiska [...] Seks partrolarar, sum fiska upsa í vetrarhálvuni, fiska gullaks, nú vertíðin er byrjað. Hetta skuldi - alt annað líka - avlasta royndina eftir upsa, men líkt er ikki til, at hetta sæst aftur í veiðini

trý línuskip koma inn at landa. Eitt línuskip fiskar tosk og hýsu, og eitt fiskar kalva. Síðan er eitt línuskip undir Íslandi, ið fiskar tosk, hýsu brosmu og longu. Kambur er á veg yvir á Flemmish Kap, eitt [...] fleiri línuskip væntandi fóru at loysa um hvítusunnuna - og fleiri fara helst til Íslands at fiska. Sum henda vikan gongur, harðnar streymurin, og veðurútlitini eru ivasom. Tí verður heldur ikki roknað við [...] línuskip er á veg til Eysturgrønlands, og eitt línuskip er á veg til Íslands. Hesi skipini koma ikki inn at landa hesa vikuna. Fleiri línuskip hava verið inni, og Fiskamarknaður Føroya segði í sínum metingum

var ikki ein og hvør, sum kundi fara til róðrið. Ein svágur mín, Poul Veihe, var við og hann stýrdi alla náttina. Vit komu so gjøgnum tað veðrið, men vit fingu eina ringa ferð av Kappanum og heim til Føroya [...] er tað onkur, sum sigur seg kenna hoylukt. Hetta vóru serlig evni, sum summir menn høvdu. So bleiv skipið lagt til og Emil Djurhuus, bestimaður, fór upp á goss­ið, tað ovasta á mastrini, og tá rópar hann [...] sigast. Nú verður havið so sprenfult av fiski, sum svimur omaná sjónum. Veðrið var gott, tað var vist sólin, sum lokkaði fiskin upp. Eg stóð í forskutinum og fór at krøkja fisk inn í bátin, meðan vit sigldu

partrola og koma væntandi inn at landa í dag. - Ein djúpvatnstrolari er undir Eysturgrønlandi og fiskar svartkalva og kongafisk. Hann frystur umborð. Ein er á djúpum vatni undir Føroyum og fiskar stinglaks [...] stinglaks og landar uttanlands. Allir partrolararnir fiska upsa, og teir koma inn at landa, sum vikan gongur. Fiskiskapurin hjá partrolarunum er smáligur. Trý pør eru á gulllaksaveiði. Um trolbátarnar, sigur [...] Føroya, at fimm bátar koma inn at landa í dag. Tveir fiska tosk og hýsu, og hinir tríggir hava verði á landleiðini. - Teir hava ein blanding av flatfiski og toski. Seinni í vikuni koma tríggir trolbátar av

pro­sent – sum Vest­er­gaard setti til 17. Danmark og hini londini fiska altso 95 prosent og mugu tí eiga sín stóra lut í teirri ov­­u­­r­fisk­ing, sum fer fram. Men danska stjórnin er sum vera man í eini [...] teimum 15 fund­u­num, sum hava verið um makrel­fiski­skap­in. Royndin at býta sildafiskiakapin mis­­eydn­aðist longu eftir fyrsta fund­­­in, og tí er mangt, sum bend­ir á, at sil­d­a­fiskiskapurin hjá fø [...] hon seta seg upp ímóti donsku upp­sjóv­ar­vinn­uni, sum trýst­­ir hart á stjórn­ina og Fólka­ting­­ið um at mæla til boykoytt í­­móti føroyingum. Og fyri at gera tað heila uppaftur meira fløkt, so eru

inn at landa í vikuni sum kemur. Ein djúpvatnstrolari er undir Eysturgrønlandi og fiskar svartkalva og kongafisk. Hann frystur umborð. Ein er á djúpum vatni undir Føroyum og fiskar stinglaks. Teir landa [...] Allir partrolararnir uttan teir seks, sum fiska gulllaks, eru á upsaveiði. Skipini koma inn, sum vikan gongur, og nú er fiskiskapurin hjá partrolarunum brúkiligur. Bara tveir djúpvatnstrolarar eru til [...] trolbátar inn at landa mánadagin. Seinni í vikuni, sum kemur, væntar marknaðurin nakrar trolbátar aftrat inn at landa. Trolbátarnir fáa eina blanding av flatfiski og toski, men fiskiskapurin er smáligur.

Partrolararnir, sum fiska upsa, hava hampiligan fiskiskap. Teir koma inn at landa, sum næsta vika gongur. Trý pør eru framvegis á gulllaksaveiði og eru soleiðis ikki við í upsafiskiskapi. Bert tveir d [...] - ella eitt par - er á upsa-og svartkalvaveiði undir Føroyum í løtuni. Ætlandi landa teir í morgin. Ein djupvatnstrolari er undir Eysturgrønlandi og fiskar svartkalva og kongafisk. Teir frysta umborð [...] Føroyum og fiskar stinglaks. Teir landa veiðina uttanlands. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey at siga, at trolbátarnir, sum eru til fiskiskap, helst koma inn at landa í morgin. - Onkrir av teimum, sum eiga

avmarkað nøgd av føði til botn??fiska?sløgini undir føroyum, og tá t.d. makrelurin etur bæði føð??ina og toska- og hýsuyngul, so verður tilgongdin av toski, hýsu og upsa so gott sum eingin - ikki orsakað av [...] und?ir Før?oy?um – og tað kann prógv?ast. Sama er við sildini og svart?kjafti?num, sum eisini koma í stór?um nøgdum inn í føroyskt sjó?øk??ið, og føða seg við tí æti o.a. sum er í sjónum. Avleiðingin er [...] ur fiskur við Føroyar sum nú og ongantíð hava føroysk skip fiskað so stórar nøgdir í Før?oysk?um øki sum í dag. Hetta kemst av tí “sunami-líknandi flóð?aldu” av uppisjóvarfiski, sum kemur inn í føroyskt

Upsin, sum skipini hjá reiðaríðunum Faroe Origin og JFK fiska, hevur nú fingið MSC-gókenning. Hetta er fyrstu ferð, at MSC góðkennir fiskiveiðu undir føroysku fiskidagaskipanini. Sambært Kringvarpinum [...] hava reiðaríðini hjá Hanusi Hansen og Annfinni Olsen, JFK og Faroe Origin, bíðað í 18 mánaðir eftir at fáa hesa góðkenningina, og siga reiðararnir, at tað hevur gingið rímuliga væl at fingið góðkenningina [...] altjóða góðkenning fyri burðardygga veiðu, er talan í roynd og veru ikki um serliga burðardygga veiðu. Veiðitrýstið er framvegis ov høgt undir Føroyum, og í sínum tilmælum mælti Havstovan herfyri til at skerja

longu hevur fingið avleiðingar og Norra longu revsar Føroyar. Nú mugu vit meta støðuna út frá tí, sum nú fer at henda, sigur Audun Mårak við Fiskaren. Avleiðingarnar sum Audun Mårak sipar til, eru, at [...] at føroysk skip sleppa ikki at fiska í norskum sjógvi, og føroyskum skip sleppa ikki at landa sild og makrel í Norra. [...] silda kvotu. Nú verður væntað, at tiltøkini verða sett í gildi í komandi mánað. Við norska blaðið Fiskaren sigur formaðurin í norska reiðarafelagnum, Audun Mårak, at vinnan fegin vil vita, hvat Norra fer