at fáa tiltakið at bera seg, og hava tí avgjørt ikki at seta nakað tjald upp, ei heldur skipa fyri nøkrum øðrum tiltøkum. Vit eru so skuffaðir nú, at vit hava ikki orku at skipa fyri nøkrum hesuferð. Vit [...] annars, um at hettar var eitt væleydna tiltak og alt fór siðiliga fram. Fólk heittu á okkum um at skipa fyri slíkum tiltaki aftur. Tað eru 3 vikur síðan vit søktu loyvisnevndina um at sleppa at skeinkja

at fáa tiltakið at bera seg, og hava tí avgjørt ikki at seta nakað tjald upp, ei heldur skipa fyri nøkrum øðrum tiltøkum. Vit eru so skuffaðir nú, at vit hava ikki orku at skipa fyri nøkrum hesuferð. Vit [...] annars, um at hettar var eitt væleydna tiltak og alt fór siðiliga fram. Fólk heittu á okkum um at skipa fyri slíkum tiltaki aftur. Tað eru 3 vikur síðan vit søktu loyvisnevndina um at sleppa at skeinkja

tilboðnum ella kenna onnur, ið hava, um at seta seg í samband við fyribyrgingarráðgevan hjá Bláa Krossi. Tvey støð – tríggir dagar Bláikrossur fer at skipa fyri mannarættindarúmum á tveimum støðum. Á Kongabrúnni [...] Hetta er endamálið við bólkum, ið Blái Krossur Føroya fer at skipa fyri og bjóða børnum og ungum, ið kenna til hendan trupulleikan, at verða partur av. Ætlanin er at skapa eitt trygt umhvørvi, har arbeitt [...] við hann. - Lærarar, heilsufrøðingar og onnur fakfólk kenna eisini til hendan trupulleikan og siga seg mangan standa í tvístøðu tá tey hava við børn í slíkari støðu at gera, sigur Jóngerð Nielsen, fyri

Vit settu okkum fyri, at skuldu vit skipa fyri einum tílíkum skeiði, skuldi tað gerast ordiligt, og eg haldi, at øll vóru nøgd, tá saman um kom. Eyðun Leo sigur seg vóna, at umstøðurnar á nýggja fiski [...] Eyðstein Poulsen, sum sjálvur vendi sær til skúlan. - Hann vendi sær til okkara og spurdi, um vit kundu skipa fyri einum stuttum skeiði um rávøru, hagreiðing av rávøru, góðsku og sporføri, og tað var eisini skiparin [...] dagsskránna fyri skeiðnum, sum Fiskivinnuskúlin síðan legði til rættis. - Vit settu Drós í Ólavstovu at skipa fyri tí teoretiska partinum, og síðan fingu vit ymiskar fiskakeyparar at greiða frá. Eyðun Leo sigur

kantinuni og eta, sigur hann. Andras Jákupsson hevur fingið góða hjálp frá øðrum á virkinum at skipa og skipa fyri marknaðinum. Hann byrjaði at arbeiða á Fiskavirkinum í august í ár, men havi arbeitt her [...] eisini verið eitt útboð av føroyskum klædnapløggum og list. Hvønn leygardag frá klokkan 11 til 14 skipa tey á Fiskavirkinum nevniliga fyri matmarknað í kantinuni, har fólk, sum hava føroyskar matvørur at [...] sum starvast í nærumhvørvinum. Páll Gregersen, stjóri á Fiskavirkinum, hevur leingi hugsað um at skipa ein slíkan marknað, har fólk, sum hava føroyskar vøru at selja, kunnu samansjóðast og soleiðis eisini

tosa um. Tíðirnar skifta og nógv viðurskifti eru sum ávirka støðuna hjá urguleikarum og teimum sum skipa fyri, tá tørvur er á urguleikarum. Fyri einum ári síðan handaði Urguleikarafelagið saman við Pres [...] bisp viðv. urgutónleikinum í Fólkakirkjuni. Í stuttum kann sigast at álitið var eitt uppskot um at skipa landi í 14 ábyrgdarøkji, sum sjálvi skipað síni urguleikaraviðurskifti. Fyri urguleikarafelagið er [...] verður hond um trupulleikar viðv. urguspælinum í ymisku økunum í landinum. Í nøkrum kirkjum verður skipa so fyri at urgan kann spæla sjálv. Trýst verður á ein knøtt, tá urgan skal spæla. Flestu av hesum

handilsvinna at spíla seg út, so at mongu útlendsku gestirnir, sum vitjar í landi ein dag, hava møguleikan at hyggja seg um og fáa onkrar upplivingar við sær av landinum. Í kvøld skipa Norðoya Kunningarstova

við Fólkaheilsurenningini. Eg fegnist um, at “dillan” við at renna, ganga ella bara røra seg, vindur upp á seg um alt landið, sigur Hans Pauli Strøm, landsstýrismaður í almanna- og heilsumálum í tíðindaskrivi [...] eitt gott og hugnaligt høvi at røra seg. Tað er sjálvsagt púrasta upp til tey luttakandi, um tey renna ella ganga teinin. Tað sum ræður um er at vera við. - Við at skipa fyri Fólkaheilsurenning, ynskja vit [...] dagin. Tilmelding til renningina í Klaksvík fer fram á www.renn.fo. Í Havn er møguleiki fyri at melda seg til á Torginum í SMS frá hósdag til leygardag, umframt á www.renn.fo. Í Havn skal startnummar og e

Ólavsøkan snýr seg um tann góða býin, at høvuðsstaðurin vísir seg frá síni bestu síðu. Vit leggja gerandis­ dagin frá okkum eina løtu, nú tjóðar­ hátíð er. Tað nógva av tiltøkunum mið­ savnar seg við økini [...] býar­ rúm. Ólavsøkan snýr seg framvegis um tann góða felagsskapin, um ætt, vinir og kenningar, stuttleika og undirhald, álvara og gaman. Túsundtals fólk eru við til at skapa og skipa ólavsøkuna. Tórshavnar [...] Tórshavnar Ítróttarráð ger eitt stórt arbeiði við at skipa fyri undirhaldi, sølubúðum og øðrum. Innihaldið í ólavsøkuni er broytt og vorðið ríkari gjøgnum árini. Í dag er ólavsøkan ein siðilig og virðilig hátíð

Nú verður tátturin við at hava fólkaheilsurenning tikin uppaftur. Leygardagin 4. juni skipa Sirið Stenberg, landsstýriskvinna í heilsumálum, Bragdið og Fólkaheilsuráðið sostatt fyri Fólkaheilsurenning [...] ngini er ikki at kappast, men at geva øllum, yngri sum eldri, eitt gott og hugnaligt høvi at røra seg saman við øðrum og tað stendur sjálvsagt púrasta til fólk sjálvi, um tey vilja ganga ella renna teinin [...] skipað verður fyri fólkaheilsurenningum aðrastaðni í landinum eisini. Seinni í ár fer hon eisini at skipa fyri eini fólkaheilsuráðstevnu, har ein fólkaheilsuvirðisløn eisini fer at verða latin á fyrsta sinni