seinasta hálvtannað árið. Tað er ikki vanligt at kvinnur stjórna einum manskóri, men tá Helle varð spurd um hon vildi taka við leiðsluni í 87 ára gamla kórinum, ivaðist hon ikki eina løtu. - Eg var eitt sindur [...] sigur Helle, sum í kvøld skal stjóra kórinum á konsertini í Norðurlandahúsinum. Á vitjanini verða tvær konsertir – henda í Norðurlandahúsinum saman við Tórshavnar Manskóri og ein í Gøtu kirkju, har sungið [...] nøkur føst tiltøk um árið, men hevur haraftrat vitjað í Svøríki, Onglandi, Wales og í Letlandi. Í 2010 verður kórið vertur fyri eini landsstevnu í sangi. Og her vóna teir – ella tey! – at okkurt føroyskt

fáa krampa, men tú tókst kortini avgerandi brotssparkið. Ivaðist tú ikki, um tú skuldi taka? - Nei, ikki eitt sekund. Eg kendi meg púrasta vissan í, at eg fór at skora. Og tað gjørdi eg so tíbetur eisini [...] av, at KÍ kom somikið væl fyri seg eftir steðgin? - Ja. Tað haldi eg. Teir stríða seg veruliga aftur í dystin, og seinni hálvleikur gjørdist ótrúliga harður. Og móti dystarenda sóust menn eisini hava krampa

r manglaðu ikki, men hin størsta mundi Sam Malsom eiga, tá ið hann í 79. minutti slapp púra leysur. Skotið hjá honum var tó ikki gott nokk, og Marcin Dawid í HB-málinum bjargaði. HB sá ikki út til at hava [...] Benjaminsen og Kára Nielsen, meðan B36 var Súna Olsen og Herbert í Lon Jacobsen fyri uttan. Høg leikferð Tað regnaði illa í Gundadali í gjár, og hetta gjørdi, at bólturin ferðaðist sera skjótt á graslíkinum [...] kom betur frá byrjan, og royndi seg við nøkrum uppspølum í høgru síðu, sum tó ikki kastaðu nakað serligt av sær. B36 vann seg spakuliga inn aftur í dystin, og gjørdi seg skjótt til spælstýrandi liðið. Uttan

svára krígnum. Í apríl mánaða 1999 varð Tašmajdan bumbað í NATO-álopum, og í dag stendur ein varði til minnis um børnini, sum lótu lív í bumburegninum. Mitt í hesum øki blómar ítrótturin í dag. Tašmajdan [...] Tašmajdan Sports Center, sum hetta øki í dag eitur, varð bygt seinast í fimmtiárunum, og í 1973 varð fyrsta heimsmeistarakapping í svimjing hildin í hesum øki, hvørs uttandura hylur við rúmd fyri 2500 áskoðarum [...] Giorgio úr Italia, sum í fánýtis desperatión hótti vágbingin á 400 m frí fyrr í vikuni, sá sín gullmøguleika størri í kappingini í 200 metrum frí. Hann gav tí avboð til Pál Joensen og hinar í 800 m finaluni,

kom flogfarið í skíggj, sum førdu til stóran turbulens, - ein rútur í flogfarinum brotnaði, Nanna Lüders sigur við danska blaðið BT, at hon eina løtu misti vitið, tá flogfarið bráðliga kom í nógva turbulensin [...] turbulensin. Tá ið eg klárnaði aftur, var blóð allastaðni. Eg ivaðist ikki í, at tað var mín síðsta løta, sigur songkvinnan Nanna Lüders, við BT - og leggur afturat, at flogskiparin, sum var føroyingur, var [...] flogskiparin og Nanna Lüders hava tað gott, men Nanna kom ikki á Samsø-festivalin. Hjá Baltic Air Service váttaðu tey hendingina fyri BT, men søgdu seg ikki kunna siga meira, fyrrenn havarínevndin hevði kannað

og Sigrun Gunnarsdóttir ivaðist heldur ikki í at taka av. Í seks vikur slapp hon at ráða yvir egnum atelieri, beint í einum serliga kveikjandi listaumhvørvi á universitetinum í japanska býnum Nagoya við [...] eftir Sigrun Gunnarsdóttir letur upp í japanska býnum Gifu í september mánaða. Óvanligt tilboð Tað var eitt tilboð, Sigrun Gunnarsdóttir ikki kundi siga nei til, tá hon í juni mánað fekk møguleikan at fara [...] flutti seg ikki sørt sum listakvinna hesar vikurnar. Millum annað royndi hon seg við at flætta ymisk japansk tekn inn í málningarnar. - Tað eru jú ymsir mátar, tú kanst flyta teg sum listafólk. Í Japan upplivdi

Heðin á Lakjuni, sum rann seg í holið, sum Santos læt eftir seg í verjuni. Í fyrstu atløgu gav innleggið einki, men tá bólturin datt fyri føturnar á Rodrigo, ivaðist hann ikki minstu løtuna, áðrenn hann smekkaði [...] hálvblindum ferðamanni, sum als ikki hevur neyðugu dystarvenjingina í beinunum. Og so leingi sum pappírini upp á nýggja áleyparan ikki eru komin til Føroya, fær hesin heldur ikki hvest álopið, sum hesa ferð [...] eftir næsta málið hjá Rodrigo, mundu tey fæstu vera í iva um, at stigini ikki fóru um ella undir Leirvíksfjørð á degnum. Kjaftfiskar Ikki minst tí tey bæði málini vóru rættiligir kjaftfiskar hjá B36 at fáa

gjørdist teirra einkarbarn. Sólveig og Sverri vóru gift í 53 ár, tá Sólveig brádliga andaðist í 2003, og hava dótturin Liss og Sverri síðani búð í heiminum í Birnugøtu á Ternuryggi, til fyri nøkrum heilt fáum [...] byggivirksemi í Havnini. Sverri stóð fyri byggingini av nógvum av teimum raðhúsum, sum blivu bygd í Havn í 50-unum og 60-unum, men Sverri upplivdi ein hóp meira enn tað. Sum ungur fór hann í timburlæru á [...] mundi íbúð í kjallaranum hjá Sverra, sum tá búði í Djóni Geilsgøtu, og nógvar vóru løturnar, ið eg hevði saman við feðgunum báðum, og eru hetta stundir, sum eg í dag minnist við takksemi. Tá eg í 1971 skuldi

spurningin: Hví skulu føroyingar ikki ráða í Føroyum? Og tú ivaðist so í øllum førum ikki í svarinum. Eftir fólkaskúlan sóust vit ikki so ofta sum áður, men tó av og á, og ikki minst til okkara regluligu k [...] so torførur at vinna, men ikki vardi tað meg, at hetta skuldi gerast endin. Vit komu at kennast sera væl í fólkaskúlanum. Fóru í 1. flokk saman niðri á Frúutrøð í 1972 og vóru í sama flokki tey komandi 10 [...] helvtina av tíðini uppi í tí tá spildunýggja Eysturskúlanum. Serliga í framheildsdeildini fylgdust vit nógv, og fyri meg og fleiri aðrar dreingir í 10b varð títt barnaheim yvir í Klokkaragøtu eitt slag

Bernhard Carl Trautmann er føddur í Bremen í Norður-Týsklandi hin 22. oktober í 1923, og fyllir hann sostatt 85 ár í heyst. Sum óteljandi aðrir týskir dreingir var Trautmann limur í “Hitler Jugend”, og sum allir [...] ting. Ikki spardur á útivølli Men Trautmann bleiv ikki spardur á útivølli. Á summum leikvøllum var so nógv rópt eftir honum, at hann tíðum misti konsentrasjónina. Í desember 1949 læt hann 7 mál inn í einum [...] seta spælið í gongd aftur við at tveita bóltin presist fram til viðspælarar. Kappingarárið 1950-1951 spældi City seg upp aftur í 1. deild, sum var besta deildin í Onglandi tá. Liðið helt sær nú í deildini