flokkurin til fólkatingsvalgið 1964 bleiv nógv størstur i Norðoyggjum við bæði Johan Nielsen og P M Dam sum oddamonnum. Vilhelm visti ótruliga nógv um lokalpolitikk og kendi meginpartin av javnaðarveljarunum [...] Atla persónliga og fyri flokkin generelt var Vilhelm eitt ríkt arkiv og ein ótømandi søgulig kelda at oysa úr, bæði søgupolitiskt og agitatoriskt. Vilhelm noyddist at fara burtur ür aktivum politikki av [...] ein persónligur heiður fyri Vilhelm, tá ið sonur hansara Aksel gjørdist flokksformaður og seinni eisini løgmaður. Hann gleddist, men reypaði aldrin! Min síðsti fundur við Vilhelm var í fjør summar i hansara

teirra sum tóku stig til skúlan vóru Vilhelm Nielsen, smiðjumeistari, og Johannes Simonsen, múrarameistari. Fyrsti fyristøðumaður var Johannes Simonsen, og Vilhelm Nielsen var fyrsti stýrisformaður. Í 1935

til endamáls at savna saman tilfar um føroysku bilasøguna, sum byrjaði fyri 85 árum síðani, tá Vilhelm Nielsen og Wenzel Petersen innfluttu tann fyrsta bilin til Føroya. Hesin kom til lands tann 6. mai í [...] tá eingin var, sum dugdi at koyra bilin, var hann skumpaður niðan í Quillingsgarð, har Wenzel og Vilhelm høvdu verkstað. Fyrsti bilurin í Føroyum var ein Ford TT eitt tons lastvognur.

verði á teimum fyrstu bilunum sum komu higar til lands. Fyrstu føroysku Goodyear lýsingarnar hjá Vilhelm Nielsen, eru heilt frá 1931. Í dag er tað Super Dekk í Havn, sum umboðar Goodyear dekkini. Í faldaranum

tað fyri Volkswagen, sum Farodane umboðaði. Eftir tað fekk hann starv hjá bilfyritøkuni P/F Vilhelm Nielsen, sum hevði stóran bilverkstað og umboðaðu GM-bilmerkini Opel, Vauxhall og Bedford. Í hesum starvi [...] Tað hevur nokk ikki altíð verið so lætt at arbeiða einsamallur úti á bygd tá í tíðini. Gamli Vilhelm Nielsen plagdi í hesum sambandi skemtandi at siga við Karl "Du skal bar se klog ud", og um hann onkuntíð [...] gekk eftir vild, so skuldi hann bara ganga sær ein túr, so fór alt at laga seg, vóru ráðini frá Vilhelm Nielsen. Har arbeiddi Karl í eini átta ár. Í hesum tíðarskeiði var Karl tvær ferðir í Grønlandi og arbeiddi

bilsløgini saman, og førdi tað við sær, at teir samdust um, at Vilhelm Nielsen fekk General Motors umboðið. Síðst í 20-árunum flutti Vilhelm út í smiðjuna hjá Sigmund Arge, úti í Grind, yvirav smiðjuni í [...] bygningur, har hann innrættaði sær smiðju og maskinverkstað. Árið eftir, í 1920, kom svágurin, danin Vilhelm Nielsen, at arbeiða saman við Wenzel. Tað eydnaðist teimum at skapa søgu her á landi, við tað at teir [...] mai. Tað var ein 1-tons Ford TT lastbilur, sum Júst Sivertsen og Johannes Olsen keyptu. Wenzel og Vilhelm seldu Ford bilar at byrja við, og 9. september 1925 vórðu teir góðkendir sum Ford umboð í Føroyum

apríl Asbjørg Thomsen, Skopun, 72 ár. Astrid Breckmann, Tórshavn, 73 ár. Leif Nielsen, Lopra, 85 ár. 07. apríl Julianna Vilhelm, úr Vági, 90 ár. 09. apríl Elsa Kaiser, Tórshavn, ættað úr Skúvoy, 90 ár. 10

tíðini. Millum menninar, sum arbeiða við at fáa bilin upp á vegin aftur, sæst bilasølumaðurin Vilhelm Nielsen, sum seldi seldi Chevrolet í Føroyum. Hann er í ljósum frakka og kaskett

, Óli Breckmann, Heri Simonsen, Hermann í Stórustovu, Ingun Rubek-Nielsen, Óli Mortensen, Per Persson, Signar Niclasen, Bjarni Vilhelm og Helgi Øre Fremra rað f.v.: Margreta Thomsen (g. Clementsen) Jóhanna

keyptu frá Vilhelm Nielsen og Wenzel Petersen, sum høvdu smiðju í Quillingsgarði í Havn. Formaður í Føroya Ellisakførum er Ingi Justinussen. Hini í nevndini eru: John William Old, Hans Jørn Nielsen, Jens Reinert