Hon heldur eisini, at tað er neyðugt, at tað almenna eisini ger sína skyldu í hesum døgum og heldur virkseminum í gongd fyri at halda hjólunum malandi. Í fyrilestrinum nam stjórin í Vinnuhúsinum við, at [...] Vit hoyra um skúlar, sum eru niðurslitnir. Tá búskaparvøkstur verður aftur og uppsving verður í búskapinum, hevur tað týdning, at øll, sum kunnu, sleppa til arbeiðis aftur, uttan at tað skal vera ein trupulleiki [...] og búskaparkreppu, sum herjar um allan heim, og vit síggja, at tað er eitt fall í eftirspurninginum, bæði innan- og uttanlands. Men samstundis síggja vit tað, at vinnan ger tað, sum hon eigtur at gera

Í 3-2 í SVF verða fleiri fótbóltsleikarar í útlendskum kappingum lagdir undir ikki at vera heilt skarpir, tá ið teir við sínum skotum ikki hava fingið bóltin í netið. Gott, at Jógvan í Lon við sínum m [...] frálíkt orð, sum kann góðtakast. Hann spurdi, um onkur brúkti orðið at hilla. Haldi ikki, nakar ger tað nú á døgum, men tá ið eg var óviti í Hvalba hillaðu vit á hillufjalum. Hetta vóru sletur, sum vóru gjørdar [...] málhugleiðingum er komin í útvarpið – hann skuldi fingið nógv meiri senditíð. Eyðun á Borg hevði okkurt um orðið at skreiða og at sleta í eini Dimmu herfyri. Haldi, at at sleta er at rokna sum barnamál, men tó

Bókaútsølan verður í døgunum 3. apríl til 3. mai. Bókadeildin sendir í hesum døgum bræv til øll forløg, har boðað verður frá hesum og greitt verður frá treytunum at sleppa upp í part. Lýsing verður eisini sett [...] sett í bløðini, so fólk, ið kanska eiga bøkur, sum stigtakararnir ikki vita um, kunnu gera vart við seg. Stór útsøluavís verður prentað og send í øll hús í landinum nakrar dagar, áðrenn útsølan byrjar [...] Í ár verður aftur skipað fyri várútsøla av føroyskum bókum, ið varar í ein heilan mánaða. Frá 3. apríl til 3. mai Í 1988 varð fyrstu ferð skipað fyri útsølu av føroyskum bókum. Bókhandlarafelagið og Bókadeild

sær. - Tú vilt kanska siga, at hetta verður dýrt, men verður tað tað? Tað snýr seg um at raðfesta pengarnar. Um tú eitt nú setti tingmannatalið niður í okkurt sum 25, so hevði henda sparda lønin verið [...] av politikarunum, sum nú fara at gevast, eru komnir væl upp í árini, og at tað tí eisini er nátúrlig frágongd. - Men tað kann eisini verða ein trupulleiki við ov nógvum gomlum kongum í einum flokki, sigur [...] starv. - Men tá tú verður valdur í Løgtingið, fær tú ikki so frægt sum eina farteldu. Harafturat hava løgtingslimir einki kontór, har teir kunnu arbeiða ella goyma skjøl, ið skulu verða í trúnaði. Har eru

frá forlagnum í Nesvík. Tað er Torleif Johannesen, sjómanstrúboðari, sum hevur savnað saman frásagnir frá fólki, ið hava upplivað mangt og hvat á sjónum, í bókini sum kom út fyri fáum døgum síðani. - Enn [...] fyritøkur hava keypt bøkurnar at geva í jólagávu. Av tí at eftirspurningurin hevur verið so stórur, er ætlanin at prenta bókina uppaftur. Men hetta verður ikki fyrr enn fyrst í komandi ári. [...] Enn er hon tó at fáa í nøkrum handlum kring landið, men nú er einki eftir á goymslu hjá Heimamissiónsforlagnum, verður upplýst. Rithøvundurin sjálvur er fegin um góðu undirtøkuna, og sigur, at hann er vitandi

num í fiskivinnumálum, Jacobi Vestergaard, um fiskidagar fyri komandi fiskiár. Ætlandi verður álit lagt fyri løgtingið, tá tingfundur verður seinnapartin í dag. Væntandi er tó ikki, at tað verður ein samd [...] landsstýrismannin í fiskivinnumálum, Jacob Vestergaard, um at fáa broytt tey krøv, sum er galdandi fyri tað, sum rópt verður fullriknar útróðrarbátar. Bólkur 5B Løgtingsmaðurin vísir á, at í bólki 5B eru 652 [...] samd vinnunevnd, sum kemur við áliti í dag. Sum skilst, eru limirnir í vinnunevndini ikki á einum máli um øll viðurskifti, og tí er hugsandi, at talan eisini verður um minnilutaálit. - Vinnunevndin er

íslendskum útróðrarmonnum í glastrevjabáti, sum draga gørn, og tað er ikki smávegis, sum her er nógvur toskur í. Nú er slík garnaveiða ikki loyvd í føroyskum sjógvi, og tí kann tað vera trupult at gera s [...] Kallanes, Bragd og Líðhamar í Klaksvík upp í eini 16.000 pund á setuna. Petur Steingrund, fiskifrøðingur og formaður í stovnsrøktarbólkinum undir ICES, sum fevnir um Føroyar, Ísland og Grønland, sigur, at [...] av toski í íslendskum sjógvi ikki hevur verið serliga stór síðan 1985, er toskastovnurin har yviri kortini í uppgongd. - Toskaárgangirnir í íslendskum sjógvi hava verið miðal og undir miðal í fleiri ár

fiskidagar Men tað eru eisini onnur viðurskifti, sum útróðrarfelagið ætlar at umrøða við fiskimálaráðharran. Formaðurin í felagnum sigur m.a., at tað er ógvuliga umráðandi, at eisini teir, sum hava útróður [...] stungið út í kortið, hvat felagið skal arbeiða við komandi ár. Og eftir tí at døma, fær nevndin í útróðrarfelagnum og landsstýrismaðurin í fiskivinnumálum ikki so lítið við hvønn annan at gera í komandi tíðum [...] nakað við tað. Fiskidagarnir hava onki virði, tá ið vit ikki eiga teir sjálvir. Hugsa tit í hesum sambandi um at sleppa at keypa og selja dagar? ? Nei, tað er ikki hetta, vit hugsa um, men tað er sjálvandi

framvegis verður gott í morgin, men síðan fáa vit eitt lot upp í einar 10 metrar av útsynningi og vestri. Hjá bátunum, sum royna eystanfyri og ikki eru ov smáir, kann tískil væntast, at tað framvegis verður [...] verður roynandi, um hann frískar vindin nakað. Nógvur fiskur Men tað er ikki bara veðrið, sum hevur verið gott seinastu dagarnar. Tað hevur fiskiskapurin hjá útróðrarbátunum eisini verið. Bátar, sum vóru [...] Fleiri av bátunum lógu í gjár millum 200 og 250 pund á línuna, og tað má sigast at vera góður fiskiskapur. Útróðrarbátar, sum í gjár vóru við góðum 20 línum, hava soleiðis fingið upp í eini 5.000-7.000 pund

granskað í fiskivinnuni og tað hevur elvt til, at fiskivinnan er ein vinna, sum er vorðin høgt í metum. - Tað er hon ikki í Føroyum, tí her verður fiskivinnan ikki vird serliga høgt. Formaðurin í Meginfelag [...] vóru 79 stórir útróðrarbátar í Føroyum, tvs, útróðrarbátar yvir 15 tons. Í dag eru 33 loyvi eftir, men av teimum 33 loyvunum, eru tað 12 loyvi, sum eru virkin. - Tað vil siga, at upp á 15 ár eru vit farin [...] a og tað hevur hann altíð verið. - Men útróðurin er ein serstøk vinna. Tað er ein vinna, tú fært í blóðið. Kona mín plaga at siga, at útróður er ikki eitt arbeiði, tað er ein sjúka. Formaðurin í Meginfelag