dag: Kl. 16.30?18.30: Ein verður hvønn dag. Tað kann vera knettir, frikadellur, flak, ræstur fiskur o.a. 35 kr. Smurt breyð við føroyskum viðskera: rullupylsu, skinsakjøti og møguliga turrum kjøti. Mánadagin [...] stangari. Atgongumerki 25 kr. Kaffistovan er opin kl. 14-24. Leygardagin 22. nov.: Jólamarknaður kl. 15-20: Leiga eitt borð fyri 50 kr. og kom og sel jólaprýði av ymsum slag á tínum egna borði. Støkk inn á

patent, tí sambært flogvitinum frá Jydsk Teknologisk Institut kom tað fyri tað fyrsta at kosta teimum o.u. kr. 200.000 áðrenn komið var á mál bert í Danmark. Skuldi patentið síðani víðkast til eisini at fevna [...] reyp av egnum dugnaskapi kryddað við onkrum miseydnaðum royndum at vera stuttligur (patenteraðar hítir o.l.). Tú sat og hugsaði við tær sjálvum: »Harragud fyri nakrir apukøddir danir mugu halda okkum vera [...] ella at víðka tað til eisini at fevna um lond uttan fyri Danmark. Men nú ganga vanliga í minsta lagi 20 mánaðir frá tí degi umsóknin verður innsend, til hon er liðugt viðgjørd og góðkend, so tú hevur í

1993 og 94 var ógvuliga nógv táttað í. Avleiðingin var, at 10 pst. av fólkinum fluttu av landinum og 20 pst. fluttu úr sethúsunum, ella sita eftir við stórari skuld. Anfinn Kallsberg ásannar, at hægri er [...] krónur. Umframt tað, krevur størri virksemi í landinum fleiri vøggustovu- og barnagarðpláss, skúlar o.a.fr. til tað almenna at gjalda sín part av í størri útreiðslum. Kreditvirðið - Hvat ger Landsstýrið

ið klokkan 20.30, og seinna framsýningin verður sunnudagin klokkan 17. Á stevnuni fer Rógvi Johansen eisini at taka myndir til jólakort. Tað fer hann at gera fríggjadagin frá kl. 18 til 20, leygardagin [...] á stevnuni. Men harumframt hevur VB tríggjar básar, har tey fara at selja kaffi, smurt breyð, kakur o.a. Og á onkrum øðrum bási verður 21 spæl og onkur onnur spøl til børnini. Av teimum 17 handlunum eru [...] prentað aðrastaðni í blaðnum. Tað kostar 40 krónur hjá vaksnum at koma á stevnu. Børn í skúlaaldri betala 20 krónur fyri at sleppa inn. Børn undir skúlaaldri sleppa inn fyri onki, men tey skulu fylgjast við

Mentunnargrunnur Studentafelagsins stuðlaði útgávuni. Jóanes Nielsen f. 5/4 1953, hevur tey síðstu 20 árini ríkað føroyska bókmentaheimin við fimm yrkingasøvnum, einum stuttsøgusavni, einum greinasavni [...] ortodoksar jødar. Havi sjálv so mangan ætla at tikið henda spurning upp. Tað er tað ortodoksa, demagogiska o.s.v. sum jú hevur kraft og krevur fleiri mannalív í spurninginum um Palestina. Nú fór eg av breytini

Harumframt hevur VB fýra básar, har tey selja breyð, kaffi, kakur, ís, o.a. VB hevur eisini ein bás við ymsum eydnuspæli í, 21 spæli o.tíl., sum mest er til børn Trígjar bilasølur eru: Wenzel við Ford, Auto [...] Jólasølustevnan heldur fram í dag og í morgin Í dag letur stevnan upp klokkan 14 og letur aftur klokkan 20. Í dag er nógv undirhald á skránni. Klokkan 16 og klokkan 19 fer Regin Jacobsen at spæla harmoniku [...] syngja og klokkan 17 fer dansifelagið ?Dansið við³ at vísa fram útlendskan fólkatónleik. Og klokkan 20.30 fer musikskúlaorkestrið at spæla. Báðar dagarnar gongur jólamaðurin runt í høllini við karamellum

at eg rættuliga geri mær dælt av intervarpinum. Tí nú síggi eg bæði Deg og Viku, Basalt, Krosskast o. a. Men mær nýtist ikki at bíða eftir hesum sendingum, ella at síggja teir partarnar av sendingunum [...] eisini aftur, fyri at síggja umaftur tey áhugaverdu innsløgini. Tí síggi eg alla Deg og Viku eftir 15-20 minuttum, og veit kortini um øll innsløgini. Útvarpið hoyri eg eisini, tá eg havi hug, tí útvarpið [...] innanveggja. Teldan ansar eisini eftir, hvussu nógvan streym vit nýta, hvussu nógva olju vit nýta o. s. fr. Tískil er tað vorðið til eina kapping um at vita, hvussu lágt niður vit kunnu fáa hesar útr

at eg rættuliga geri mær dælt av intervarpinum. Tí nú síggi eg bæði Deg og Viku, Basalt, Krosskast o. a. Men mær nýtist ikki at bíða eftir hesum sendingum, ella at síggja teir partarnar av sendingunum [...] eisini aftur, fyri at síggja umaftur tey áhugaverdu innsløgini. Tí síggi eg alla Deg og Viku eftir 15-20 minuttum, og veit kortini um øll innsløgini. Útvarpið hoyri eg eisini, tá eg havi hug, tí útvarpið [...] innanveggja. Teldan ansar eisini eftir, hvussu nógvan streym vit nýta, hvussu nógva olju vit nýta o. s. fr. Tískil er tað vorðið til eina kapping um at vita, hvussu lágt niður vit kunnu fáa hesar útr

við á marknaðardegnum, sum verður í ítróttarhøllini. Marknaðardagurin er frá klokkan 14 til klokkan 20. Tilsamans eru einir 40 seljarar við á marknaðardegnum, sigur Súsanna Debes, sum er ein av fyrireikarunum [...] pakkað smáar pakkar til jólakalendaran. Onnur selja bundin og seymað pløgg. ­ Onkur annar selur kjálkar o.a. av fiski. Og uppaftur onnur selja, smákakur, jólapynt og jólaprýði. Bogaskjótifelagið Ørvur er við [...] kemur jólamaðurin framvið og hann hevur drops við til børnini. Beint áðrenn tað er liðugt, klokkan 20, verður drigið um seyðin.

na2-2 Martin Brekká-John Jacobsen1/2-1/2 Gunnar Joensen-Kári O. Durhuus1/2-1/2 Sámal Christiansen-Jón Mikkelsen0-1 Bergur Magnussen-Niels O. Durhuus1-0 Støðan 1. Kollafjørður10 stig 2. Havnin9 stig 3. [...] -1 Jóannes V. Hansen-Óli Joensen1/2-1/2 Støðan 1. Havnin6,5 stig 2. Klaksvík 15,5 stig 3. Klaksvík 20 stig Dreingir 3. umfar, 22. november Havnin 2-Rókur0-4 Poula Poulsen-Jóhan Petur Sumberg0-1 Rannvá