lýsingum í sjónvarpi og í bløðunum. Handilsmiðdepilin hevur eisini skipað fyri onkrum smærri skeiði. M.a. hevur eitt verið í sølu og tænastu. Og í januar fer handilsskúlin at halda skeið fyri limunum í Han [...] handilslívið ment seg sera nógv, og í dag eru fleiri handlar enn nakrantíð. Sunrid Olsen, formaður í Handilsmiðdeplinum í Runavík, heldur, ein ein grund til, at handilslívið í Runavíkini stendur so sterkt, er [...] tykist tað, sum um tað er komið eitt sindur meiri gongd í aftur í seinastuni, heldur hon. Sunrid Olsen sigur, at tað var Erling Jørgensen, sum seinast í sjeytiárunum tók stig til at stovna Handilsmiðdepilin

betala tað inn í grunnin um árið, sum svarar til renturnar og avdráttirnar av hesum partinum av kommunuskuldini. Inngjaldið í grunnin skal býtast ímillum landið og kommunurnar við 50% í part. Parturin [...] nakrar fáar? ­ Tað verður ikki lætt. ­ Tað var eitt sindur av solidariteti at hóma í fyrstuni. Men nú er kreppan av í nøkrum. Og við tí, hvarv eisini solidariteturin. Páll Vang heldur, at tí er tað neyúgt [...] tað kann bara gerast um løgtingið samtykkir við lóg, at ongin kommuna í Føroyum skal hava hægri skatt enn Tórshavnar Kommuna. Skuldin í grunn Páll Vang sigur, at hetta fer at gera, at nógvar kommunur ikki

Í seinnu helvt av 80-unum og fyrst í 90-unum varð Norröna fleiri ferðir leigað út til NATO-venjingar. Smyril Line hevur nú aftur gjørt sáttmála um útleigan av Norrönu til eina NATO-venjing. Tað er bretska [...] umleið 80 í tali. Áðrenn og aftaná NATO-charturin verða ymsar ábøtur gjørdar umborð. Viking Club verður gjørdur av nýggjum við nýggjum teppum og møblum. Teppini verða skift í øllum gongum og í »hallini« [...] verður eisini innan og nýggjar gardinur hongdar upp. Í kabússini verða fleiri maskinur skiftar út. Sum lýst í bløðunum fyri kortum, so fer Norröna í apríl næsta ár ein páskatúr úr Føroyum til London. Farið

formaður í fiskimannafelagnum, aftur uppá tað harðasta. ­ Næstu samráðingar verða í fyrsta lagi um eitt ár. ­ Og hvat fer at henda um eitt ár, er púra vónleyst at siga nú. Undir viðgerðini í løgtinginum [...] andstøðuni, m.a. formenninir í Javnaðarflokkinum og í Tjóðveldsiflokkinum, vístu á sama vanda. Men alt hetta, kennir formaður fiskimannafelagsins púra onki til. ­ Tað er ongin avtala í samgonguni um nakað slíkt [...] hevur góðtikið at lækka hýrurnar. ­ M.a. lækkaðu vit hýrurnar á rækjutrolarum úr 28%, niður í 24% í 1993, táið kreppan var uppá tað ringasta. Men eisini hýrurnar á nótaskipum og verksmiðjutrolarunum lækkaðu

skulu tátta í fíggjarliga, minka sethúsarentuna, ikki broyta núgaldandi mvg-skipan, minka stuðulsskipanir í fiskivinnuni o.s.fr.. Annfinn Kallsberg, landsstýrismaður í fíggjarmálum, er ikki samdur. Hann [...] fíggjarliga framgongdin er, tí hon í høvuðsheitinum stavar frá fiskiskapinum, og lága rentustøðinum í løtuni. Eingin veit, hvussu leingi nógvur fiskur verður at fáa í føroyskum sjógvi, ella hvussu leingi [...] Fiskavirking í dag, er ein long søga, sum hann ikki heldur hóskar á hesum stað. - Eru ov nógv virkir í Føroyum? - Spurningurin kann ikki svarast fyri seg. Um størri nøgdir vóru landaðar í Føroyum, og rávøran

vitjanina, eins og Sjávstýrisflokkurin í skrivi í dag sigur, at flokkurin ikki vil hitta forsætisráðharran, tá hann kemur hendavegin. Jóannes Eidesgaard, formaður í Javnaðarflokkinum, hevur verið millum [...] Vinstriflokkurin í Danmark, geva Nyrup skyldina fyri at hava gjørt ein brølara, men vit mugu ikki gloyma, at Óli Breckmann í samstarvi við teir Konservativu, eins og Sambandsflokkurin í samstarvi við V [...] serliga millum Javnaðarflokkarnar báðir. Ikki tosað við Nyrup síðani í fjør heyst - Eg havi ikki tosað við Nyrup Rasmussen síðani í fjør heyst, og eg var tí bilsin, tá hann ringdi til mín mánadagin, sigur

sigur, at passar tað, sum er ført fram í sjónvarpinum nú í trimum sendingum um donsku kreppuloysnirnar í Føroyum, er tað so álvarligt, at vit eiga at taka málið í okkara egnu hendur. ­ Passar tað, sum [...] myndugleikar hava lagt eina ráðagerð ímóti eini heili tjóð í Norðuratlantshavi, sum er so grov, at hon hevur ikki sín líka í vesturheiminum í nýggjari tíð. ­ Og tey, sum hava lagt hesa ráðagerð ímóti okkum [...] álvarsligt, at vit mugu fara til verka fyri tey, sum mistu milliónir í partapengum í teimum trimum bankunum, tey sum mistu milliónir á bókunum í Fossbankanum, teir túsundtals føroyingar, sum mistu arbeiði, teir

og eftir tvey FM-heiti fyrr í 90?unum, er tað seinastu árini bert vorðið til líka við og næstan. StÍF hevur helst ikki eins gott lið í ár, sum tær høvdu ein part av árinum í fjør, men liðið er gott og stendur [...] farið verður undir endaspælið í nýggja árinum, men stigini telja eisini nú, hóast bert helvtina í mun til í endaspælinum, og tá Kyndil og StÍF fara at spæla næsta fyrst í januar mánaði, hevur dysturin [...] Næstseinasta umfar í grundspælinum í hondbóltskappingini hevði við sær, at bæði hjá monnum og hjá kvinnum fór eitt lið fram um hini. Tað hevur gingið sera javnt á í báðum teimum bestu kappingunum alt árið

inntriv í føroyska búskapin, og har tikið verður av gjaldførinum. Hann sigur eisini, at vit áttu heldur at brynjað okkum til eina afturgongd, so skaðin ikki verður eins stórur, sum fyrst í 90?unum. Og hann [...] borgarligi meirilutin í landsstýrinum førdi. Í samband við nýggársrøðu løgmans hava vit biðið Jóannes Eidesgaard um nakrar viðmerkingar. Løgmaður er ósannur ­ Røðan er sjálvrós úr enda í annan. Hevði Edmund [...] síggja í 1994, sigur Jóannes Eidesgaard. Gera stór inntriv í búskapin Men formaður Javnaðarfloksins fegnast sjálvandi saman við Edmundi Joensen um tey vøkru hagtølini, sum eisini eru at síggja í Hagtíðindum

inntriv í føroyska búskapin, og har tikið verður av gjaldførinum. Hann sigur eisini, at vit áttu heldur at brynjað okkum til eina afturgongd, so skaðin ikki verður eins stórur, sum fyrst í 90?unum. Og hann [...] borgarligi meirilutin í landsstýrinum førdi. Í samband við nýggársrøðu løgmans hava vit biðið Jóannes Eidesgaard um nakrar viðmerkingar. Løgmaður er ósannur ­ Røðan er sjálvrós úr enda í annan. Hevði Edmund [...] síggja í 1994, sigur Jóannes Eidesgaard. Gera stór inntriv í búskapin Men formaður Javnaðarfloksins fegnast sjálvandi saman við Edmundi Joensen um tey vøkru hagtølini, sum eisini eru at síggja í Hagtíðindum