búð í Kirkjustræti í Hoyvík. Mamma og babba fingu okkum 4 børn: Jann í okt.1965, sum býr í Kaldbak, Petur Juul í nov. 1966, sum býr í Havn, so tvíburarnar Ann og Unn í juli 1970, sum báðar búgva í Kaldbak [...] og 5 brøður. Tey settu búgv í J. Paturssonargøtu, sum tá var í útjaðaranum í Havn. Har búðu tey, til tey bygdu í Kaldbak í 1981. Har var støðgurin tó ikki so drúgvur. Longu í 1988 fluttu tey aftur til Havnar [...] byrjaði at arbeiða á Bacalao. Í 1957 fór hann í læru sum bilmekanikari hjá Sverra Djurhuus úti í Rættará, og hann var útlærdur í 1961. Babba bleiv knýttur at brandstøðini í Havn í 1967 sum leysur brandmaður

limur í Fyrireikingarnevndini fyri Eldraárið í Føroyum, vísir, hvussu nógv eldrabúpláss eru fyri hvørt øki sær, og hvussu stórur tørvurin er á hesum plássum. Við árslok seinasta ár búðu 44.667 fólk í Føroyum [...] Verri útlit í Havn Støðan í Havn vísir, at gomul fólk hava verri útlit fyri at finna eitt nøktandi búpláss á eldri árum enn fólk aðra staðni í landinum, hóast har eru lutfalsliga fleiri yngri fólk at taka [...] løgið, at landsstýriskvinnan í almanna- og heilsumálum, Helena Dam á Neystabø, hevur borið uppá mál, at næsta ellisheimið eftir tað í Norðstreymoy, verður bygt í Havn. - Í langtíðaríløguætlanini havi eg

eldurin, sum herjaði eina íbúð í Jóan Karlsgøtu í Havn í gjáramorgunin, kyknaði í køkinum. Talan er um eina íbúð í teimum lonunum, sum vanliga verða nevndar Revagarðurin og í hesi lonini eru fimm íbúðir. [...] íbúðini búðu tvey fólk, so tilsamans búðu seks fólk í lonini. Øll fimm fólkini í hinum íbúðunum vórðu eisini flutt burtur, tí tað var so nógvur roykur. Tvey teirra vórðu flutt á Landssjúkrahúsið at verða [...] kyknaður í køkinum, við komfýrin. Ástøðið er, at maðurin hevur ætlað at gera sær okkurt at eta, men er síðani sovnaður frá komfýrinum, sigur løgreglan. Í fýra av íbúðunum búði eitt fólk og í tí eini íbúðini

Munda og Bjarni giftust í Keypmannahavn í 1955. Tá hevði Bjarni longu verið nógv til skips. Hann sigldi sum maskinmeistari hjá ØK í Suðuramerika, og 1956 – 1958 búðu tey í Cap Tobin í Eysturgrønlandi, har [...] hjá Kemma úti í Klaksvík, har Munda var í handlinum. Bjarni er giftur Mundu hjá Sivert í Kunoy og Sannu, sum var ættað úr Klaksvík. Tey búðu fyrst í Kunoy og fluttu so inn á Bumshamar í Klaksvík at búgva [...] Malla var fødd, meðan tey búðu í Keypmannahavn. Næstur er Sjúrður, sum var føddur í Grønlandi, Edvard og Súsanna sóu dagsins ljós í Klaksvík, og Bogi og Rósa vórðu fødd, meðan tey búðu á Fjósatrøðni. Malla

vit so kunnu siga. _ Tað búðu eisini so nógv fleiri fólk á Reyni tá, sigur Haldor og tekur sum dømi Portugálið úti í Tinganesi, har tað búðu 20 fólk - tríggjar familjur. Sama var í eitt nú Fútahúsunum úti [...] Haldor Christiansen hevur rikið gamla handilin í Bringsnagøtu síðani 1951. Tá var Haldor í Danmark í lestrarørindum. Eftir lokið matematiskt stunetsprógv í Havn í 1949 fór hann niður at lesa kemiverkfrøði, [...] handil. Í Bartskersstovu, sum húsini eita, hevur verið handlað í stórthundrað ár. Einaferð í 1880 unum stovnaði Andreas Restoff handil í húsunum, sum versonurin, Zacharias Heinesen seinni tók yvir. Í 1927

skrásett. Hóast fólkatalið í flestu kommunum minkaði nakað, vaks talið av íbúgvum í Tórshavnar kommunu. Síðst í desember 2009 búðu 252 fleiri fólk í Tórshavnar kommunu enn 1. januar 2009. Í Klaksvíkar kommunu [...] harafturímóti búðu 73 færri fólk við ársenda 2009 í mun til ársbyrjan 2009. Í Suðuroynni var tað bert Hovs kommuna, ið vaks. Fólkatalið í hinum kommununum minkaði, t.d. vórðu 27 færri fólk í Tvøroyrar kommunu [...] gjørdur árliga fyri Føroyar. Í høvuðsheitum kann sigast, at fólkatalið í Føroyum stendur í stað. Ítøkiliga minkaði fólkatalið úr 48.690 niður í 48.632, t.v.s. 58 fólk. Í 2009 vórðu 598 føðingar og 386

at fólkatalið er nógv minkað í Sandoy, er ikki yvir at dylja. Í 1985 búðu 1.682 fólk í Sandoynni, men nú er fólkatalið minkað niður í 1.286 fólk. Tað er ein fólkaminking upp á 396 fólk, ella heili 23,5 [...] fólkatalinum, í Sandoynni. Hetta seinasta árið er fólkatalið í Sandoynni minkað 1,5 prosent, úr 1.305 fólkum tann fyrsta november í 2012, niður í 1.286 fólk tann 31. oktober í fjør. Sostatt var tað í ár, at fólkatalið [...] hevur tað gingið skjótt hesi seinastu árini. Í 2005 búðu 1.405 fólk í Sandoy, men longu nú er tað altso minkað niður í 1.286 fólk, ella tilsamans 119 fólk.

itinum, hvussu nógv av teimum búðu í Føroyum í mai í ár. Yvirlitið vísir, at tað tilsamans er tað bara ein lítil helvt av teimum, sum flyta heim aftur. Men tað hevur altíð verið sagt, at tað í høvuðsheitum [...] útbúgvingina. Í mai í ár búðu 62 kvinnur, ella 57 prosent og 49 menn, ella 60 prosent, í Føroyum. Miðal er 58 prosent. 2005 vóru 105 kvinnur og 95 menn lidnir við útbúgvingina. Í mai í ár búðu 49 kvinnur [...] útbúgvingina. Í mai í ár búðu 66 kvinnur, ella 51 prosent og 53 menn, ella 56 prosent, í Føroyum. Miðal er 53 prosent. 2008 vóru 160 kvinnur og 100 menn lidnir við útbúgvingina. Í mai í ár búðu 84 kvinnur

Finnlandi. Longu í 1962 tók felagið stig til at sleppa í ítróttarhøll at spæla, men í 1964 kom stígur í verkætlanina. Fimm feløg í Havn, teirra millum Kyndil, tóku ætlanina uppaftur í 1966, og orsakað [...] xSøgan hjá Kyndli byrjar í ungmannadeildini hjá Losjuni í Havn. Tankin um at stovna eitt ítróttarfelag í ungmannadeildini, ið legði dent á fráhald frá rúsdrekka, kyknaði av álvara fyrst í 1950'unum. Íblástur [...] 10. mars í 1956 var stovnandi aðalfundur í Losjuni. Formaðurin í ungmannadeildini, Jákup Lindenskov, beyð vælkomin. Hann helt, at navnið Kyndil, ið deildin hevði brúkt sum heiti á einum teigi í blaðnum

annað automatiseringina. Í hesum sambandi búðu tey eitt ár í Stockholm, har Trygvi fekk setti seg inn í nýggju tøknina. Í sambandi við automatiseringina í Klaksvík búðu tey har í eitt hálvt ár. Alt hetta [...] fýra á apotekinum í senn. Apotekarin fyrstu tíðina var Johannes Aage Juul, sum var apotekari 1934-1949. Aftaná hann var tað Dávur Magnussen. Hetta var, tá ið Apotekið var í miðbýnum. Í Havn rann saman millum [...] lívstykki. Vit eru komin at kennast í føðingardøgum hjá hennara ættarfólki. Sylvia er sera ættarkær, og hon kemur í hvønn føðingardag, tá ið tað liggur. Hon er so positiv, altíð í góðum lag, og hon dugur væl at