fáa frið í lag aftur í Miðeystri. Fer úr Keypmannahavn Yitzhak Eldan varð boðin til Føroya av felagnum Vinir Ísraels, og hann tók av hesi innbjóðing, nú tað bara eru tveir mánaðir til hann fer úr Keypmannahavn [...] men síðani 1999 hevur hann verið sendiharri í Keypmannahavn. Síðani 1995 hevur hann verið leiðari fyri deildini, sum tekur sær av upplæringini av sendiharrum hjá Ísrael, og hann hevur eisini skrivað bøkur [...] 1942, men flutti sum 13 ára gamal til Ísrael. Hann hevur lisið søgu og politikk, og hann hevur eisini útbúgving í samskifti við universitetið í Paris, hagar hann í juli mánaði fer at starvast sum sendiharri

íslendingar gjøgnum árini Handil á Laugarvegnum letur serligan avsláttur til føroyingar og lýst verður við hesum við skelti í vindeyganum. Privati lærdi háskúlin á Bifrøst letur tvey ókeypis pláss til føroysk [...] orðum að lýsa ?ví ?akklæti sem við almenningur á Ísandi berum í hjörtum okkar, til ykkar Færeyinga, fyrir ?á óeigingirnu aðstoð sem ?ið hafið veitt okkur á ?essum hremmingartímum. Eins og fram kemur í [...] frá frændunum bestu sem færa nú ?jóð minni hl‡juna mestu, ?á ást sem er okkur svo kær. Lifna nú gleðinnar glæður og glampinn sem einmana dó, hann á nú svo bjarts‡na bræður sem björgina draga úr sjó, ?eir

dekkari á Egil Reyða, stýrimaður á Goðanesi og stýrimaður og skipari á Gerpi. • Herbert Benjamínsson, sum var bátsmaður á Egil Reyða, Goðanesi og Gerpi. • Axel Óskarsson, sum var tele­grafistur á Egil Reyða [...] Goðanesi. Hann upplivdi bæði forlissini • Halldór Thorsteinsson, sum var dekkari á Gerpi • Jakob Vigfússon, sum eisini var dekkari á Gerpi Stóð eisini á hjá Gerpi Birgir Sigurðsson var beiggi skiparan á Goðanesi [...] somu løtu, sum hann var komin upp á brúnna aftur. Tað var ein skopuningur, sum tá stóð til róðurs. Men hann gjørdi sjálvtsagt bert tað, hann hevði fingið boð um. Vegna umstøðurnar vistu teir á Egili Reyða

viku prædikar hann, at eingin vandi er á ferð, og at tað als ikki er ábyrgdarleyst at hava so stórt undirskot. Nei, tað er ábyrgdarleyst at vilja avmarkað undirskotið, heldur hann. Hann sigur fleiri ting [...] so rein og nosslig á bóli og jótrar, hon vendir høvdinum, hyggur at teimum og drynjar. Tá tók Ketil húgvuna fyri andlitið, og konan fjaldi høvdið í bringuni á honum.?? Áðrenn fólk var á fótum morg­unin eftir [...] eftir, fóru feðgarnir niðan um garðarnar við kúnni.« Orsøkin til henda tragikomiska endan á Feðgar á ferð, var eingin stór skuld. Ketil hevði bara í fyllskapi keypt nakað nógv tvøst. Men Ketil og Ketilskona

íbúðarbygging á øllum strekkinum ímillum Kato og City. Í mars 2012 kom so ein íbúðarverkætlan, sum kommunan hevði umbiðið. Verkætlanin bar heitið “Áargarður” eftir staðarnavninum “Um Á”. Hetta var ein sera [...] í veghædd. Út á heystið 2012 restaði lítið í at komið var á mál. Eitt byggifelag, ið hevði drúgvar royndir við íbúðarbygging, hevði játtað at fremja ætlanina. Eisini var skjøtil settur á dialog við Hú [...] nakrar aðrar ætlanir um íbúðarbygging. Út á árið 2013 kom fram, at meirilutin hevði bjóðað Føroya Keypsamtøku umtalaða økið at byggja á, uttan at FK hevði biðið um tað. Á býráðsfundinum tann 27. februar 2014

EB/Streymi. Eina ferð er hann skiftur inn, og eina ferð er hann tikin út. Ímóti KÍ var Frank Poulsen alla tíðina á miðvøllinum, har hann spældi væl og krýndi avrikið við fínum máli, sum bar 1-0 ÍF leiðslu við [...] teir fyrstu ellivu á ÍF liðnum. Kortini hevur hann víst finan hugburð og arbeitt nógv og miðvíst bæði undir venjing, og tá ið hann hevur fingið møguleikan, og nú tykist tað sum um, at hann rættuliga hevur [...] Løkin. Hann átti sín lut í báðum málunum í 2-0 sigrinum. Í fyrra førinum átti hann sendingina í vinstra borð til Nenad Saric, sum sneiddi framvið verjuspælaranum, áðrenn hann legði bóltin upp á tvørs,

Klettskarð í KÍ er hann topp­skjútti. Fyrstu trý mál­ini skoraði hann í 8. umfari í 4-1 sigrinum á úti­vølli ímóti HB, og í næstu upp­gerðini, sum var á heimavølli ímóti FC Suðuroy, skoraði hann aftur tríggjar [...] honum ikki serliga stórt álit, tí Clayton var fleiri ferðir bara á vøllinum í løtum – fýra ferðir varð hann skiftur inn, og fimm ferðir er hann skiftur út, veit faroesoccer at siga. Nú er Cleyton fastur maður [...] ið Clayton var upp á spæl. Eftir fína fríspæling frá Boga Løkin sendi hann av brots­teigarmarkinum eitt sindur í høgru bóltin í handara síðunetið. Eftir leiðslumálið var stórt trýst á heimaliðið. Nógvar

eini hillbillyfiól alla konsertina á tamp. Ein frálík pallseting. Hinumegin í ljóðmyndini var Jóhan Petur Hansen á mandolin og aftastur í ljóðmyndini Pauli Magnussen á kontrabass. Fremst fyri í fyrsta parti [...] ar á pallinum og síðani fólkið í høllini. Hann hvíldi so sjáldsama væl í sær sjálvum, at tá nakrir ungir fýrar, ið komu alt ov seint til konsertina, válaðu framvið mikrofonini og heilsaðu uppá hann, fingu [...] og Rannvá hvør sín føroyska sang við í skránni. Tað var gott og bar við sær neyðuga frámerkið um, at vit vóru í Føroyum og ikki vilst á fremmandum heiðum. Sum føroyskur lurtari krevji eg eitt føroyskt

Fælleshuset« á C. W. Obel kollegium á Herningvej. Øll eru hjartaliga vælkomin. Heimamissiónin Hevur tú tørv á hjálp til at koma í ein kristnan felagsskap, ella ynskir tú at hjálpa til í andaligum arbeiði á fól [...] stálið á vegnunum, sum í kreppuárunum vóru fyltir av litfarnum og rustaðum blikkdósum á hjóli. Eitt annað eru húsaprísirnir og eitt triðja er mongdin av øli, ið fólk drekka. Farnu árini hava tey á Føroya [...] øli, siga tey av Føroya Bjór. Tað bar ikki, nú undan ólavsøkuni, til hjá Føroya Bjór at meta um samlaðu søluna á hesi hátíð, tí størsti søludagurin er altíð 27., og hann var ikki farin framvið, tá blaðið

fortelja eitt sindur um, hvussu hann sær upp á framtíðina, nú hann eftir mong ár í útlegd er vendur heimaftur til heimlandið og heimbygdina. Og tá hann verður spurdur, er hann eisini skjótur at svara: – Eg [...] øgiliga nógv, sigur hann. Føroyskur íblástur Ósbjørn dylur ikki fyri, at í sambandi við Hörpu ber helst til at síggja, at tað hevur sett sín dám á verkið, at hann er føroyingur, og hann heldur tað vera nakað [...] Ósbjørn á Kambsdali og greiddi næmingum frá síni yrkisleið, og har fortaldi hann um ein hálvgrátandi lestrarvegleiðara, ið ráddi sær frá at lesa til arkitekt, men heldur at fara til verkfrøðing, tí hann helt