best. Bilurin verður í apríl 11 ára gamal, og so leingi hevur Høgni Simonsen ongantíð áður havt nakran bil. Í 50?unum og 60?unum koyrdi Høgni Simonsen eisini í fleiri skiftum hýruvogn í Havn, men tá vóru [...] sum teir 500.000 km sum bilurin hjá Høgna Simonsen hevur rundað. Høgni Simonsen hevur koyrt hýruvogn í Havn tey seinastu 24 árini út í eitt. Hann sigur, at hetta er fyrsti Mercedez, hann hevur havt, men [...] ungar menn, heldur hann. Í dag eru umleið 50 hýruvognar í Havn, og tað er ójavnt, hvussu nógv er at gera. ? Tað má vera eitt ávíst tal av bilum, fyri at røkja koyringina, sigur Høgni Simonsen, tí fólk vilja

innan samferðslu - og ferðslu sum heild. Tá í tíðini vóru ikki nógvir bilar í landinum, og bera vit saman við støðuna í dag, so vóru so gott sum allir bilarnir tá í tíðini arbeiðsbilar av onkrum slag: Vørubilar [...] leigað varð í niðaru hædd í húsunum, og matstovan hjá Effe Mohr var í erva. Zacharias Niclasen fekk seinni rætt til TAXA navnið og fór sjálvur at reka bilstøðina TAXA 1313 - í somu húsm aftan fyri Sjó [...] fóru at keypa nýggjar privatbilar í stórum tali. Tá hendi stórbroytingar í ferðsluni. Teir stovna AUTO Tann bilastøðin, sum seinni varð til AUTO, byrjaði umleið 1950 í tí húsinum, sum er aftan fyri Sjó

okkum øll . Høgni Hoydal rættar Nyrup Høgni Hoydal, sjónvarpsmaður, sum var ein av teimum sum gjørdi sendingina sigur, at hann partvís er samdur við forsætisráðharranum í tí, hann sigur, men Høgni leggur afturat: [...] nærgangandi. Hetta kom eisini tíðuliga til sjóndar, á fundinum í Nóatúni í gjár. Hann segði millum annað, at hann helt, at Sjónvarp Føroya, í teimum trimum sendingunum um kreppuna, hevði »yvirdramatiserað« [...] Føroyabólkurin fyrireikaði kreppuna í Føroyum. Annar parturin var um, hvussu Nyrup legði felluna út fyri føroysku myndugleikarnar, og triðji parturin var um, hvussu føroyingar fóru í felluna. - Lat meg sláa fast

nýggjar spælarar. Bæði í fjør og í ár vóru nýggj andlit at síggja, eins og summi gomul andlit eru farin í nýggjan búna. Ingi Hansen, sum hevur spælt við EB/Streymi, spælir í ár við B68. Í Atlantic Cup gekk [...] teimum í ár. Annars er Kristian Høgni Jacobsen úr NSÍ nú komin til GÍ, og tað frættist eisini, at Bárður á Lakjuni skal spæla við gøtumonnum í ár. Og á liðnum hjá HB sást Súni Fríði Johannesen í reyða og [...] B68. Annars hevði NSÍ Jens Martin Knudsen í málinum, men tað var ikki tí, at hann ætlar sær at spæla við NSÍ í ár. Av tí at Jens Martin skal spæla í Íslandi í ár, hevði GÍ betri hug at brúka onkran av

skrivstovuleiðarin í Tinganesi, var hann sjúkhússtjóri, tað bar m.a. í sær, at hann var við á øllum fundum í sjúkrahússtýrunum í Klaksvík, á Tvøroyri og í Havn. Hetta var eisini krevjandi arbeiði, í ávísum tíðarbilum [...] hevði tikið løgfrøðiligt embætisprógv í Keypmannahavn í 1945, var hann 2 ár í fíggjarmálaráðnum; kom so heim til Føroya. Tók við sum formaður og sum dagligur leiðari í Vinnulánsgrunni Føroya Løgtings, sum [...] andaðist Johan Frits Djurhuus. Í hjúnalagnum hjá Esther og Johan eru børnini Helena, Kristian, Høgni og Elin. Við Johan Djurhuus er ein teirra farin, sum longst var við í uppbyggingini av føroyskari umsiting

fulltrúum, sum komu í starv, tí aðrir vóru farnir úr starvi. Í Vinnumálastýrinum eru tvey nýggj fulltrúastørv. Í Undirvísingar- og mentamálastýrinum er ein fulltrúi settur í nýtt starv. Oljan í Tinganes Almanna- [...] byrja fyrr enn í 1998. Her verður býtt upp í nýggj størv, verandi og umskipað størv. Nýggj størv: Aðalstjóri í Fiskimálastýrinum og sendifulltrúi í Brüsell. Verandi størv: Fíggjarfulltrúi í undirvísingar- [...] eru sett í landsumsitingini frá 1. august 1996 og fram til dagin í dag. Í øðrum lagi vildi Henrik Old hava at vita, hvussu nógv tænastumannastørv eru løgd niður, og hvussu nógv størv eru umskipað í omanfyrinevnda

Innandura fótbóltur í Bellevue høllini leygardag kl. 19. Innandura fótbóltur í Hasselager Skole frá kl. 15-17. Styrkivenjing og motión í Vorrevangsskolen hósdag kl. 18-19. Flogbóltur í Frydenlundskolen [...] KFUM & KFUK Í kvøld kl. 19 í KFUM: Varðmenn koma saman. Mánadagin kl. 15 í KFUK: Eldrasamkoman v/ Emil Olsen, presti. Evni: Enskt kirkjulív. Øll eru vælkomin til okkara tiltøk og fundir. Samkoman Immanuel [...] um evnið Synodukirkjan í Leirvíkar Missiónshúsi sunnudagin kl. 18. Øll eru vælkomin. Frá Lívsins Orð Í dag kl. 17 verður barnamøti. Sunnudagin kl. 17 verður møti. Meinigheitshúsið í Vági Vikuskiftismøtir

hevur KÍF afturat sær í botninum. Tann 28. mars er seinasti dagur í endaspælinum, og tá spæla Neistin og KíF í Havn. Hesin dysturin kann gerast heilt avgerandi fyri, hvør endar aftast í deildini og flytir [...] Neistin-StÍF 25-27 (13-11) Neistin: Kári Mortensen 11, Svenning Hansen 4, Páll Nólsoy 3, Høgni í Jákupsstovu 2, Jákup S. Kass 2, Finnur Petersen 2, Teitur Samuelsen 1. StÍF: Artur Johansen 13, Alexander [...] leygardagin, men tá dysturin var liðugur, hevði StÍF vunnið og givið Neistanum enn fleiri trupulleikar í botninum av 1. deild. Neistin hevði tak á meginpartin av dystinum og var eina tonn frammanfyri, men

vóru settar í verk fyrst í nítiárunum, var tað tí, at fiskifrøðingarnir søgdu, at eingin toskur var til. Og grundin skuldi vera ovfisking. Seinni vísti tað seg korini, at tað var mestsum í yvirflóð av [...] vanligt. Hann sigur, at tað tað tykist, sum nógv æti er í sjónum. So tað má vera onkur onnur orsøk, sum hann ikki vil gita um. Hjalti í Jákupsstovu, stjóri á Fiskirannsóknarstovuni, sigur, at hann hevur [...] Fiskirannsóknarstovan mestsum mælt til totalfriðing av landgruninum í vár. Tilmælið er at friða allan grunnin frá seks fjórðingum út í kantin frá einum øki vestan fyri Sandoynna, norður um og heilt suður

hjartaliga vælkomin. Stýrið Sangfundir í Sandoynni Um vikuskiftið verða sangfundir í Skálavík og Skopun. Í Kelduni í Skálavík leygarkvøldið kl. 20 og í Samljóð í Skopun sunnudagin kl. 16. Systkini »Á Váli« [...] Innandura fótbóltur í Bellevue høllini leygardag kl. 19. Innandura fótbóltur í Hasselager Skole frá kl. 15-17. Styrkivenjing og motión í Vorrevangsskolen hósdag kl. 18-19. Flogbóltur í Frydenlundskolen [...] 30. Keldan í Skálafirði Leygarkvøldið kl. 21: Opið hús v/ Helga Abrahamsen. Sunnudagin kl. 17: Møti v/ fríum vitnisburðum. Sunnudagin kl. 17: Barnamøti. Toftir Í kvøld kl. 20 verður hugnaløta í kjallaranum