burtur úr hesum. - Men hetta er meira, enn vit høvdu samvitsku til at taka, sigur Bjarki Skúvadal, sum ivast í, um Froyur fer at gera fleiri túrar um Suðuroyarfjørð í hesum umfari. [...] sigldi tríggjar túrar í vikuskiftinum, hevur tikið 200 krónur fyri hvønn vaksnan ferðandi og 100 krónur fyri børn. - Vit sigldu ein túr suður og norðuraftur leygardagin og tveir túrar sunnudagin. Froyur [...] var eini 100, og tað er ov lítið til, at tað skal loysa seg at sigla fyri 200 og 100 krónur fyri hvønn ferðandi. Bjarki Skúvadal sigur, at hann hevði ikki samvitsku til at taka meira frá teimum ferðandi
Og nú Vágar er vorðin partur av meginøkinum, vænta eisini føroysku hýruvognsstøðurnar fleiri túrar við ferðafólki til og frá flogvøllinum. Fasta sambandið ger tað nevniliga munandi bíligari at leiga sær [...] 1299 krónur um kvøldið. Harumframt kemur so billettin til Strandferðsluna, ið er 30 krónur fyri fólkið. Bæði hjá Auto og Bil vænta tey sær fleiri túrar vestur í Vágar, nú fasta sambandið er veruleiki. Á báðum [...] krónur um náttina. Vikuskiftini er prísurin 661 krónur um dagin, og 687 krónur um kvøldið og náttina. Til samanberingar hevur ein túrur við hýruvogni higartil kostað 1038 krónur um dagin og 1163 krónur um
nógvur vindur og tað hevur longu fingið Strandferðsluna at avlýsa tveir túrar hjá Smyrli. Tað merkir, at Smyril siglur ikki til Havnar klokkan 21 í kvøld og suður aftur klokkan sjey í morgin ári. Erland [...] nógvur vindur, men so tekur hann av aftur út á fyrrapartin. Tískil hevur hann tikið støðu til at avlýsa tveir túrar hjá Smyrli. Hann sigur, at tað má ikki henda, at Smyril fær ein skrúvuskaða, ein róðurskaða [...] tí hendir tað, eru suðuroyingar illa farnir, tí so er einki ferðasamband í fleiri vikur. – Eg vil heldur avlýsa tíggju túrar ov nógv enn enn ov lítið, sigur skiparin. Hann vil eisini heldur avlýsa í góðari
áhugaverdur, jú meira ein veit um tað, ið ein sær. Í ár verða tríggir túrar, tveir í Tórshavn og ein á Strondum, men kanska verða fleiri túrar seinni. [...] Tiltakið er ókeypis og krevur ongar fortreytir. - Øll kunnu vera við og tað krevst eingin forkunnleiki til plantur, sigur Lívfrøðingafelagið, sum skipar fyri. Villblómudagar eru eitt felags norðurlendskt tiltak
talið av túrum til Føroyar í hásesong. Tað skrivar miðilin check-in.dk. Sum nú flýgur SAS sjey ferðir um vikuna millum Føroyar og Danmark, men verður túratalið komandi summar økt til níggju túrar. Økta túratalið [...] fegnast yvir fleiri túrar hásesong, so hava teir alla orsøk at vera misnøgd við, at skandinaviska flogfelagið sker í túratalinum um veturin. Í fjørvetur minkaði SAS um talið av túrum úr sjey til fimm og komandi [...] túratalið fer at galda frá viku 27 til viku 32 og liggja nýggju túrarnir mánadag og hósdag, tá flogfelagið stovnar ein nýggjan túr úr Keypmannahavn klokkan 18.45 í danska tíð og aftur úr Føroyum klokkan 20
veiðan ógvuliga misjøvn. Summir túrar eru hampiligar góðir, og skip fáa uppí, tá tey raka á, meðan aðrir túrar miseydnast. Viðhvørt eru tað somu skip, sum gera góðar túrar, sum so túrin eftir gera ein bummtúr [...] løtuni. - Veiðan er misjøvn. Summir túrar eydnast væl, og aðrir eydnast minni væl, leggur hann aftrat. Í fleiri ár hevur upsaveiðan annars verið rímiliga góð, og líkt er til, at eitt nú partrolaraflotin ikki [...] gur og Fram, hava fyri tað mesta lagt veiðina upp til Faroe Seafood í Vestmanna, men í seinastuni hevur reiðaríið selt veiðina hjá øðrum skipinum til Kósina í Klaksvík. Higartil hava bæði skipini tó ikki
uppliving í ár”, sigur Siri. ##med3## Tað verður bert siglt út til Tindhólm og aftur til Sørvág, og tí eru túrarnir eisini væl egnaðir til tey, sum ikki eru so stinn á sjónum, “Fólk nýtast ikki at setast [...] og Jolly og aftaná kunnu børnini heilsa uppá Peter Pan, Kaptain Hook og Smee. “Tað eru longu fleiri túrar útseldir, og í fjør varð alt útselt”, greiðir Siri S. Hansen, fyriskipari frá, “í fjør vóru yvir [...] yvir 600 ferðandi við, og tí at eftirspurningurin var so stórur í fjør, hava vit enn fleiri túrar í ár.” Tiltakið bleiv afturat tí kosið sum Ársins nýbrot 2023 av Ferðavinnufelagnum fyrr í ár. ##med2##
at SL kundi bjóða kalsoyingum fimm túrar hvønn gerandisdag, umframt tveir túrar, har tað verður beinleiðis samband til Leirvíkar. Í vikuskiftinum verða tríggir túrar um dagin, har báturin kemur at í Kalsoynni [...] í mun til teir tríggjar túrarnar um dagin, sum nú er, heldur Útoyggjafelagið. Fjøldin er nøgd Útoyggjafelagið staðfestir, at nýggja ferðaætlanin ikki ger øllum til vildar, men tað eru orsøkir til avmarkingarnar [...] ferðaætlan er sent út til hoyringar, og tað hevur fingið borgarstjórarnar í Mikladali og í Klaksvík at heita á landsstýrismannin við samferðslumálum um at tryggja farleiðin fleiri pengar, so at kvøldtúrar
degi. Tí er gjørt av at býta setningin sundur í fleiri túrar, sigur Felagið Tórshavn í tíðindaskrivi um dagarnar. Fyribils er ætlanin at gera átta túrar eftir markinum, siga tey. Tann fyrsti túrurin er [...] Sundshálsi oman í Havnardal til Sandá, har Tvørá rennur út, og mark er til Kirkjubøar Kommunu. Kunningarstovan í Havn sigur í tíðindaskrivinum, at neyðugt er við tilmelding til túrarnar. Ikki tí, at luttøkan [...] luttøkan verður avmarkað, men tí at neyðugt verður við felags flutningi. Eisini til teir stytstu og lættastu túrarnar. Tilmeldingin veðrður gjørd á Kunningarstovuni í Havn, og túrarnir verða hvør sær lýstir
ingini av Eiði til Hósvíkar í gjár og fleiri av teimum, sum lógu nátt í Hósvík, eru farnir til Nólsoyar í dag. Nógv fólk hevur eisini verið við Ternuni um Nólsoyarfjørð, og nakrar túrar seinnapartin og [...] nógv fólk leitað sær út til Nólsoyar í bátum og við Ternuni, sum eisini hevur verið full onkran túrin. Seinnapartin í dag og í kvøld eru rættiliga nógv fólk í bátum komin út til Nólsoyar at halda ovastevnu [...] sigur, at frá klokkan 18 í kvøld og fram til klokkan 01, siglir Ternan av Bursatanga hvønn heila tíma. - Síðan sigla vit aftur klokkan 03 og hvønn heila tíma fram til klokkan 07 í morgin, sigur skiparin, Karmal