Útróður Seinastu tíðina hevur veðrið verið gott, og væl av útróðrarfiski er komið uppá land í bygdum, har útróður er. Streymurin hevur verið góður, men sum skilst, er hann nú harðnandi. Klaksvíkin er gomul [...] virkisleiðari á Kósini, veit at siga, at útróðrarbátarnir hava havt góðan fiskiskap í seinastuni, nú veðrið hevur verið so gott. Teir, ið royna við línu, hava javnan ligið millum 100 og 200 pund á stampin

førum vóru hetta lutfalsliga smáir bátar, og tá hetta ikki er besta tíðin av árinum til veður, var veðrið í fyrsta lagi avgerandi fyri, um bátarnir kundu loysa. Høgættin er vánalig norðanfyri, og er lotið

av svartkalva, og í dag kemur djúpvatnstrolarin, Rankin, við umleið 160.000 pundum av upsa. Heldur veðrið sær, hava tey nóg mikið av fiski á Fiskavirking á Tvøroyri til alla hesa vikuna.

eru eisini tvey frystilínuskip til fiskiskap undir Føroyum í løtuni. - Streymurin verður góður, og veðrið verður eisini gott. Tí kann roknast við nakað av útróðri, men útróðrarbátarnir hava smáligan fiskiskap

og trý undir Føroyum. Streymurin verður harður fyrst í næstu viku, men batnar, sum vikan gongur. - Veðrið verður gott, men vit vænta ikki nógvan útróður, tí fiskiskapurin er so vánaligur í løtuni, verður

undir Føroyum. Um útlitini til útróður verður sagt, at streymurin batnar, sum næsta vika gongur. Veðrið verður gott fyrst í vikuni, men meira ivasamt til útróður seinni í vikuni. - Vit vænta tískil, at

undir Føroyum, og eitt er undir Íslandi í løtuni. - Streymurin verður harður í vikuni, sum kemur, men veðrið verður gott. Tí verður ikki roknað við nógvum útróðri. Á Fiskamarknaði Føroya leggja tey aftrat,

til útróður teir næstu dagarnar, siga tey á Fiskamarknaði Føroya, at streymurin er hampiligur, og veðrið verður gott fyri tað mesta. - So, vit vænta nakað av fiski frá útróðrarbátunum, men fiskiskapurin

og brosmu. Um útlitini til útróður hesa vikuna, verður sagt, at streymurin verður hampiligur, og veðrið verður gott. - Vit vænta nakað av fiski frá útróðrarbátunum, men bátarnir hava smáligan fiskiskap

Í dag liggja øll isfiskalínuskipini við bryggju. Veðrið er ólagaligt, og hann sigur upp í ódn. Skipini fara at loysa aftur, tá veðrið batnar. Á Fiskamarknaði Føroya vita tey í dag at siga, at trý frys