mest postkoyring í Havnini, men eisini til Klaksvíkar, Sandoy og aðrar staðir í landinum. Helgi hevur stóran áhuga fyri nútúruni og kríatúrum. Saman við soninum hevur hann eina trøð í Havnardali, har teir [...] Eisini gongur Helgi á fjall í Kollafirði. Hann er giftur Mallu, f. Winther, úr Skopun, og tey eiga trý børn: Nina, Rósing og Joan, sum øll búgva í Havn. Abbabørnini eru 9 í tali og eitt langabbabarn. [...] Helgi er ættaður úr Kaldbak. Sum ungur var hann sjómaður og arbeisðmaður, eisini róði hann út í Grønlandi nøkur ár. Frá 1968-79 koyrdi hann hýruvogn á bilstøðini Auto, og síðan 1980 hevur hann arbeitt

trolaranum Fiskanes og var ofta stil skips í summarfrítíðini, eisini meðan hann gekk í studentaskúla. Hann hevur t.d. siglt við Boðanesi, Ólavi Hvíta og Grími Kamban. Í 1967 giftist hann við Karini, f. Ludvig [...] Ludvig Herdalur, ættað úr Vági, og í 1968 fóru tey til Danmarkar, har Gestur gekk á telegrafistskúla í Keypmannahavn og tók prógv í 1970. Hann sigldi eitt skifti sum telegarfistur við trolaranum Leivur Øssursson [...] Smyril (Morten Mols) bleiv keyptur í 1975, fekk hann starv sum telegrafistur har. Síðan á grækarismessu 1979 hevur hann starvast hjá Postverkinum, fyrstu árini á posthúsinum í miðbýnum og seinni á høvuðsposthúsinum

Elin Lindenskov Í síðstu viku varð fíggjarætlanin hjá Tórshavnar Kommunu endaliga viðgjørd og samtykt. Í henni var samtykt at seta 81 milliónir av til barnagarðsøkið í 2001. Tað er næstan tað dupulta so [...] býráðnum í átta ár. Síðani tá er nógv broytt. Tá var pedagogur eitt skelsor_ og stóð ikki í lýsingunum hjá Tórshavnar býráð. Í dag er hetta sjálvsagt. Og vit seta nú sum eitt realistiskt mál at fáa hundrað prosent [...] Landavegin 60 børn byrja summar 2001. Dagstovnur í Kaldbak ella Argjum uml. 30 børn. Bussbarnagarður umleið 20 børn. Dagstovnur hjá fyritøku 30 børn. Frítíðarskúli í Kollafirði 20 børn.

fólk­a­tal­ið í bygdum sum Froða, Hval­vík ella Kaldbak, Ritu­vík ella Streymnesi. Ferðslutrygd skriv­ar í sambandi við minn­ing­ar­dag­in í morgin, at eftir fleiri ár við søg­u­liga lágum deyðstølum í ferð­sl­uni [...] ein deyðsvanlukka á før­oysku vegunum í 2021. Í desember doyði ein 12 ára gom­ul genta í syrgiligari van­lukku á landsvegnum við Norð­skála. Einhvør deyðs­van­lukka í ferðsluni er van­lukk­u­lig. Serliga [...] Fyrsta ferðsluvanlukka í Før­oyum, sum kravdi manna­­­lív, hendi á Varm­a­keld­u­­eiði í Eysturoy tann 2. sep­­tember í 1928, tá Clem­ent Weihe, vanliga nevndur Kemme, doyði. Síðani tá eru 289 onnur fólk

Býtið millum økini í Tórshavnar kommunu er hetta: Í Kollafirði20 Í Kaldbak0 Í Hoyvík66 Í Havnini198 Á Argjum39 Tilsamans323 [...] innskriving var í næstsíðstu viku, og vórðu 305 næmingar skrivaðir inn til fyrsta flokk í kommunalu skúlunumí Havn. Harumframt byrja 18 næmingar í Adventistaskúlanum, sum er einasti privatskúli í landinum. Býtið

valrætt á kommunuvalinum í dag, kunnu velja á 58 valstøðum kring landið. Størsta valstaðið er í Høllini á Hálsi í Havn. Har kunnu 12.564 fólk velja. Næststørsta valstaðið er í Klaksvík, har 3.648 fólk [...] fram – og hon er almenn. Í kommunum, sum býttar eru upp í tvey ella fleiri atkvøðuøki, fer teljingin fram í hvørjum øki sær. Niðanfyri sæst yvirlit yvir tey 58 valstøðini í Føroyum. Valstøð eftir stødd: [...] Minsta valstaðið er eystasta valstaðið í landinum, í Hattarvík, har 12 fólk hava valrætt. Næstminst eru Mykines og Hellurnar, har 13 fólk kunnu velja. Hattarvík er í Fugloyar kommunu, sum eisini umfatar

Ítróttarhøllin á Hálsi í Havn við 12.971 veljarum og minsta er skúlin í Elduvík við 10 veljarum, sum samstundis er minst loyvda talið av veljarum á einum valstaði sambært § 21 í løgtingsvallógini. Talvan [...] kring landið, og hvussu nógv lesandi uttanlands hava valrætt í Føroyum: Valstað Tal av veljarum veljarar við valkorti lesandi veljarir í alt Árnafjørður 44 44 Hattarvík 11 11 Húsar 33 33 Kirkja 25 25 [...] 956 3 959 Giljanes 1.480 10 1.490 Mikines 15 15 Sørvágur 847 847 Argir 1.602 32 1.634 Hestur 20 20 Kaldbak 168 1 169 Nólsoy 177 3 180 Tórshavn 12.779 192 12.971 Velbastaður 217 8 225 Dalur 32 32 Húsavík 58

Skráseting Føroya hevur sent 38 feløg í skiftirættin at verða avtikin, tí tey hava ikki sent inn ársroknskapin fyri 2016. Føroysk partafeløg og smápartafeløg skuldu innan 1. juli í ár lata inn ársroknskapin fyri [...] sum ikki lata inn ársroknskapin verða stutt og greitt avtikin. Og ta uppgávuna hevur skiftirætturin. Í síðstu viku, 28. august, sendi Skráseting Føroyar listan við teimum 38 feløgunum, sum ikki hava latið [...] 900 Vágur 26 Sp/f tp consult, 100 Tórshavn 27 Sp/f A. D. Thomsen, 970 Sumba 28 Sp/f AJ Ltd., 180 Kaldbak 29 Sp/f Luft, 100 Tórshavn 30 Sp/f Rósan, 450 Oyri 31 Sp/f SC Nordic, 110 Tórshavn 32 Sp/f Scan Carrier

telvarar. Umframt at telvað varð um FM-heitið í 5 aldursbólkum, ráddi um í minsta lagi, at røkka 2. plássið í aldursbólkinum, tí harvið varð NM-luttøka í Føroyum í februar mánað 2009 – tryggjað. Ein “gularót” [...] + 2 í umdysti við 2. Einar Gregersen, Klaksvík (4½) 3. Sára Traber Olsen, Tórshavn (3½) + 3 í umdysti við 4. Johan Hentze, Norðskáli (3½) + 2 í umdysti við 5. Jóhann Vørmadal, Vestmanna (3½) + 1 í umdysti [...] skyldu í U20 bólkinum og vann FM heitið sannførandi. Hjalti Toftum Jógvansson var somuleiðis eirindaleysur við FM sigrinum í U16 bólkinum. Høgni Egilstoft Nielsen borðreiddi enn einaferð við telving í serflokki

jørð til leigu, hon trýtur so ikki í okkara kommunu. Tað eru framvegis nógv hóskandi økir til taks td., úti í Havnardali, á Vatnaskørðum, Ovara Ternuryggi, í Kaldbak og í Kollafirði. Brúksskylda eigur at [...] Plantustøðini í Hoydølum eiga at víðkast so hon kann fara undir grønmetisframleiðslu í nógv størri mun enn hagartil. Tjóðveldisflokkurin fer at fáa bíðilistan til traðir burtur og fjølga um alt grønt í Havnar [...] Tað hevur altíð verið stórur áhugi í Havn fyri at velta og at hava urtagarð og er tað ein sonn frøði at síggja teir nógvu vøkru urtagarðarnar sum nú standa í fullum blóma. Kinverski heimsspekingurin Konfutze