Í juli mánaði verður ein EM undankapping í Føroyum. Lutakastið í heyst lagaði tað soleiðis, at Føroyar komu í bólk saman við Ukreina, Skotlandi og Sveits. Á ársaðalfundinum hjá Fótbóltssambandinum leygardagin [...] sum ávikavíst venjari og hjálparvenjari hjá U?18 kvinnulandsliðnum. Bæði í fjør og í fyrraárið vóru EM undankappingarnar hjá U?18 kvinnunum í Onglandi. Bæði í 1998 og í 1999 vóru kappingarnar í november

leiðir móti endanum av undanfarnu viku. Hetta gav sofaíðkarunum møguleika at sita inni í hyggja at EM-fótbólti heldur enn at striðast við at spula tún ella lúka í urtagarðinum, og at døma efdir dystunum [...] royndir á bæði stólpa og tvørstong í seinna hálvleiki. Hagi enn í serflokki Mánadagin varð so hol sett á bólk A, og eisini her gjørdist talan um tveir sera áhugaverdar dystir. Í tí fyrra, millum Týskland og Rumenia

Týsdagin varð kastaður lutur um, hvussu bólkarnir til komandi EM-undankapping í manshondbólti verða samansettir. Føroyar komu í bólk við Sveis, Rumenia og Litava, og skulu Føroysku hondbóltsharrarnir spæla

1. juli. Kappingin verður skipað á øðrvísi hátt enn undanfarin ár. Talan er um at hava ein opnan bólk við nógvum umførum, men enn er einki avgjørt. Sum nakað nýtt verða peningavirðislønir givnar teim [...] luttakaragjaldið er 50 kr. Talvsambandið heitir á fólk at tekna seg hálvan tíma áðrenn kappingin byrjar. EM fepurin herjar yvir alt landið, men leygardagin 1. juli verður eingin fótbóltur á skránni, tí tá hava

tó eisini onnur krøv um tilrættisleggjan og annað, og tí gjørdi aðalfundurin altso av at seta ein bólk at kanna málið., Ætlandi skal bólkurin verða liðugur við arbeiðið seinast í mei mánaði. Gott flogbóltsár [...] stuðulin til ítróttin av hesi orsøk. Eitt nú hevur FBF í ár havt møguleika at senda A-landslið til C-EM kappingina, eins og aktiviteturin fyri yngru landsliðini hevur veirð størri enn undanfarin ár. Sum

undankappingini til EM endaspælið í Onglandi í 1996 vann Luksemborg tríggjar dystir. Teir vunnu tvær ferðir 1?0 á Malta, og so eydnaðist teimum á heimavølli at vinna 1?0 á Kekkia, sum í EM endaspælinum í Onglandi [...] Týskalandi. Síðani tá hevur tað ongantíð eydnast Luksemborg at vinna. Tá teir í HM undankappingini komu í bólk saman við Føroyum høvdu teir vónað, at tað aftur skuldi eydnast at vinna. Nú eru báðir dystirnir spældir

Eftir at UEFA hevur flokkað europeisku tjóðirnar til EM undankappingar lutakastið er tað ikki serliga sannlíkt, at Føroyar og Luksemborg aftur koma í bólk saman. Men nú mátti tað ligið væl fyri hjá Fótból [...] fyrsta ferðin, at kenslurnar fóru við Allani Simonsen í farvæl støðu. Eftir at hann í fyrsta dystinum í EM endaspælinum í Fraklandi í 1984 hevði brotið beinið, megnaði Allan Simonsen ikki at endurvinna sjálvsagda

EM-undankapping Nógv hevur verið tosað og gitt um, hvussu styrkismetingin til komandi EM-undankappingina fer at verða. Ymsir møguleikar hava verið nevndir, men fríggjadagin boðaði boðaði UEFA so endaliga [...] Jugoslavia, men hvør veit. Niðanfyri verða londini í ymsu styrkisbólkunum reksaði upp, og koma Føroyar í bólk við eitt land úr hvørjum styrkisbólki. Sjálvt lutakastið fer fram hin 25. januar. Lag 1: Frakland

EM-lutakast Í dag, fríggjadagin, kl. 11.00 verður lutur kastaður um, hvussu bólkarnir til komandi HM-undankapping verða settir saman. Føroyar eru sjálvandi eisini við í hesum, og fyri FSF eru Ísak Mikladal [...] seinasta verða stórur spenningur um, hvat av teimum sterku liðunum vit fáa. Eitt nú sum ta ferðina til EM-2000 lutakastið, tá Føroyum enn restaði eitt mótstøðulið, og bert Týskland og Kekkia vóru eftir í pottinum [...] ivast í, at føroyingar flest nú ynskja, at vit fáa eina av veruliga stóru fótbóltstjóðunum í okkara bólk. Ikki minst man hetta standa høgt á ynskislistanum hjá Fótbóltssambandinum, sum helst fær eitt fitt

EM UNDANKAPPINGIN Tað vóru væl nøgd umboð fyri Fótbóltssambandið, sum um vikuskiftið komu aftur úr góða veðrinum í Portugal, har lutur fríggjadagin varð drigin til EM undanspælið, og norður aftur í ve [...] 1994. Tá var lutakast til EM undankappingina, har tað skuldi finnast fram til londini, ið skuldu taka lut í endaspælinum í Onglandi í 1996. Tá var um reppið, at Føroyar komu í bólk við Týsklandi. Tað vóru [...] navnið á Týsklandi. Sæð frá føroyskum sjónarmiði kom skeiva kúlan fyrst á borðið, tí Føroyar komu í bólk við Russlandi, og harvið fóru einar 4?5 milliónir framvið. ? Hesa ferð vóru fleiri kúlur eftir í trumluni