klokkan 19.oo í felagshølunum í Kongensgade 70. Hans Mikkelsen sigur, at Foreningen Norden hevur heitt á tey um at skipa fyri einum tiltaki í februar mánaða komandi ár. Ætlanin er, at har skal vera fyrilestur [...] umráðandi, at hølisviðurskiftini í Odense nú fingust í lagi, um felagnum skuldi verða lív lagað. Fyrr í ár stóð so illa til, at talan var um at leggja felagið niður. Men so tóku góðar kreftir seg saman og fingu [...] aðrar mátar væl til hesi hølini. Tey liggja mitt í býnum og eru løtt at finna. Adressan er Kongensgade 70 - 72 og eru bert einar fimm minuttir frá jarnbreytarstøðini í forlongilsi av gongugøtuni. Búmerkinum

so aftaná. Áðrenn oljan kom var Hetland eitt sam-felag, sum var afturúrsiglt á mongum økjum. Fyrst í 70-unum varð mangan tosað um, hvussu illa útgjørd hetlendingar vóru við fiskiskipum í mun til føroyingar [...] at draga frá hall seinni. -Tað skal so lítið til at gera mun hjá okkum. Ístaðin fyri at bíða í fimm ár áttu vit at fingið nakað eftir kanska trimum árum og so latið oljufeløgini sleppa at draga frá yvir

hann hevur alla tíðina verið knýttur at Manchester United, sum hann hevur tænt í meiri enn fjøruti ár. Tað hevur ikki verið á hvørjum degi, at ítróttarfólk hava fingið viðurkenning frá tí almenna fyri [...] betri føðingardagsgávu enn atgongumerkið til kappingina, sum verður í Fraklandi í juni og juli komandi ár. Tað var í sambandi við 60 ára føðingardagin, at henda samrøðan varð gjørd. Torførari at vísa ítróttaranda [...] tú heldur vilja verið professionellur fótbóltsspælari í okkara tíð heldur enn í 50?unum, 60?unum og 70?unum? ? Mær hevði altíð dámt at verið fótbóltsspælari, uttan mun til nær. Tað var tað einasta, eg hevði

um ein barndómsdreym, ið gerst veruleiki: ? Eg havi altíð havt sera stóran áhuga fyri fótbólti, og í ár havi eg vant einar sjey ferðir um vikuna. Hetta hevur verið fyri at betra um fótbóltsførleikan, og [...] har vinna í minsta lagi eins nógv, sum teir gera í Danmark, og tað vil siga eina staðni ímillum 50 og 70 túsund krónur um mánan. Sjálvsagt verður talan ikki um upphæddir av slíkum slagi fyri ein nýggjan spælara

umstøðurnar annars vóru ikki soleiðis, at tað bar til at slappa av. Línan, sum sett varð, rakk einar 70 - 75 fjórðingar, og tá farið varð til arbeiðis, var arbeitt við fullari ferð. Matsteðgur var einki [...] Fiskiskapurin er minkandi og væntandi tekur hann seg ikki upp aftur her fyrr enn í august komandi ár, soleiðis, sum fiskurin ferðast. Trygvi Kallsoy sigur, at besta dagin, hann upplivdi, fingu teir 62

givið yvirskot hvørt ár. Hanna Hansen úr Miðvági er ein av flakakonunum, sum hava sæð flakavirkið blóma - og sum nú sær tað følna aftur. Hon hevur arbeitt á flakavirkinum í 26 ár, tvs, næstan líka síðani [...] síðani er meiri og meiri tikið frá virkinum, og hesa seinastu tíðina hevur arbeiðið bara verið til 70-80 fólk, einar teir dagar um vikuna. Hon heldur, at virkið miðvíst er saboterað, og at alt er gjørt [...] Fiskavirking hevur sagt, at keyparar hava klagað um fiskin, teir hava fingið frá okkum. ? Eftir 26 ár á virkinum veit eg bara tað, at vit eru ikki von at fáa klagur... Fiskavirking kann heldur ikki vísa

. Hjartaliga tillukku, Finnbogi, við vónini um, at tú eisini er flogvallarovasti um 10 ár, tá ið tú fyllir 60 ár. Frank [...] Tá undirritaði byrjaði at starvast á flogvøllinum fyrst í 70-árunum legði eg merki til, at ein maður av og á kom yvir í táverandi »komuhøll« at skifta orð við okkum, sum starvaðust har. Eyðkenni fyri hann

Tað verður meiri ivingarsamt um uppskotið frá javnaðarflokkinum um at brúka 900.000 krónur í ár til nýtt vaktarskip. Javnaðarflokkurin skeyt upp at játta 900.000 kronur at kanna prís og at gera skitsu [...] oljuvinnu. Og til tað er eitt skip uppá 50 metrar ov lítið. Tí mæla teir til at byggja eitt skip uppá 60-70 metrar

Landssjúkrahúsið er aftur í peninganeyð. Higartil í ár eru meiri pengar brúktir, enn roknað varð við. Tað merkir, at teir báðar mánaðirnar, eftir eru av árinum, skulu umfatandi sparingar gerast fyri at [...] eykajáttan, verður frammanundan mett at verða nyttuleyst. Tí haðani hava boðini verið greið í nøkur ár nú: Játtanin skal haldast, og tað verður ikki talan um eykajáttan. Tað er sera trupult at fáa nágreiniligt [...] blaðnum sigur, hon, at játtanin fer at halda, uttan at tað verður neyðugt at taka óvanlig stig. 50-70% burtur Men hetta er ikki, hvat leiðandi yvirlæknin á medisinsku deild, Jón á Steig sigur. Hann sigur

ið« á Bryggjubakka í Havn. Jákup starvaðist í handlinum hjá Gundur í 13 ár og rak sjálvur handilin víðari í 18 ár. Í august í ár lat handilin aftur. Av fýra teimum fyrstu klædnahandlunum Jákup Jakobsen [...] til tað smala, og hevur skift ár um ár, og litirnir sesong fyri sesong, sigur Jákup Jakobsen. Jákup og Gundur vóru øll hesi árini saman í handlinum. Men eitt longri skifti í 70¹unum starvaðist eisini Marjun [...] hvussu so er hevur hann verið partur av handilslívinum í Havn í 35 ár. Vit tosa um Jákup Jakobsen, ella Jákup á Kamarinum í Havn, sum fyrr í ár tók við leiðsluni í handlinum hjá Fiskimannafelagnum, »Samvin