komin norður í hesum sambandi. Ætlan teirra var eisini at vera búgvandi á Syðradali. Elsa er bróðirdóttir Petur Juul Jacobsen á Syðradali. Hon hevði áður mist pápa, - farbróðir - og abba sín við ”Morning Star” [...] Minningarhaldið Hetta er 13. ferð, at minningarhald verður hildið á Syðradali. Tað var soleiðis, at í seinna helmingi av nítiárunum varð nevnd sett at fyrireika minnisvarða til teirra, ið vóru farin av [...] fagrasta veðri. Hans J. Joensen, biskupur framdi vígsluna. Ongantíð hevur so nógv fólk verið savnað á Syðradali hvørki áður ella síðani. Meira enn eitt túsund fólk vóru hjástødd undir vígsluni henda dagin. Skráin

merkt nógv til hann. Mátingarnar hjá Landsverki vísa, at tað framvegis er illveður um klettarnar. Á Syðradali er upp í 40 m/s, á Oyndarfjarðarvegnum upp í 56 m/s, meðan Norðskálatunnilin ljóðar á 43 m/s. Á

rløgtingslóg fyri februar 2022. Tað er Beinta Løwe úr Tjóðveldi, sum vil hava eitt skýli bygt á Syðradali á Kalsoynni til ferðafólk. Hon skýtur upp, at Løgtingið játtar eina hálva millión krónur til tað

Kalsoynni ísambandi við vegagerð og tunlar. Ætlanin hevur allatíðina verið at gjørt eina ferjulegu á Syðradali, so Dúgvan kann leggja at á veg um Leirvíksfjørð, og Kalsoyggin á tann hátt kann fáa betri samband [...] til tað vit fáa játta hvørt ár. Dúgvan leggja at Á veg um leirvíksfjørð kundi so Dúgvan lagt inn á Syðradali eini tríggjar ferðir um dagin, so fólk í oynni sluppu til og frá arbeiði, um tey arbeiða í Klaksvík [...] Dúgvuni hevði tað ikki tikið meir enn eini 10 minuttir eyka um Leirvíksfjørð, um hon legði at á Syðradali á vegnum, heldur Jógvan Sámal. Kommunulimir frá Kalsoynni hava greitt Finnboga Arge, landsstýrismanni

lagið í skrivi, tey hava sent øllum býráðslimum í Klaksvíkar býráð.. – At borgarar á Húsum og á Syðradali nú hava ein reellan møguleika at koma til orðanna er gott og gagnligt, tí besta trygdin fyri b

Kallur á Syðradali hvarv við trimum monnnum. Hin er, at tað eru 100 ár síðani, at “húsaskonnartin” Mariana hvarv við seks monnum í 1913. Hetta fer uttan iva at merkja minningarhaldið á Syðradali í dag. [...] Johnri Sofus, tvey ára gamlan, og aftur Jonri Sofus, uppkallaður eftir beiggjanum, sum druknaði á Syðradali, 10 ára gamal. Eisini hevði hann mist konuna, Andreu, árið frammanundan. Pápi Christian og Dánjal [...] Elsa, sum var gift við Jóan Símun, var ættað av Saltnesi. Tey vóru gift inn til verforeldrini á Syðradali, men høvdu annars ætlan um at byggja í Klaksvík. Elsa greiðir frá, at í fyrsta umfari trúðu og

illveður um alt landið. Á Norðradalsskari er nú 55 m/s, og á Høgareyni eru 40 m/s. Tað eru 26 m/s á Syðradali og á Gjáarskari eru 40 m/s, meðan tað eru 32 m/s á Oyndarfjarðarvegnum. Við Norðskálatunnlinum

virkin á útoyggj. Útoyggjadagurin verður á Kalsoynni. Tiltøk verða í øllum fýra bygdunum á oynni, á Syðradali, á Húsum, í Mikladali og á Trøllanesi. Byrjað verður klokkan 10 og endað umleið klokkan 22. Endamálið

Tvey ár eru liðin síðani nýggja samnferðsluhavnin á Syðradali varð tikin í nýtslu. Bæði áðrenn og ikki minst síðani hevur oyggin ment seg munandi. Sum er hava kalsoyingar bestu umstøður at búgva á oynni

Andras Jensen, deildarleiðari á Strandfaraskipum Landsins, søgdu eisini nøkur orð við móttøkuna á Syðradali. Tað var landsverkfrøðingurin, sum alment handaði Strandfaraskipum Landsins nýggju samferðsluhavnina