verða møti við Hans Berntsen úr Danmark. Fríggjakvøldið í Klaksvík, leygarkvøldið á Sandi, sunnudagin á Glyvrum og Sunnukvøldið í Havnini. Evangeliið verður kunngjørt og biðið verður fyri sjúkum. Evangeliskt [...] kl. 13.30 og møti sunnukvøldið kl. 19.00. Rhema á Hálsi Sunnudagin kl. 11 morgunmøti og sunnudagsskúli. Hvørt sunnukvøld kl. 20-21 eru vit at hoyra á Atlantic Radio. Aqua Vitae Komandi vikuskifti verða [...] Teenagarar møti fjølment. Vinningur til tann, ið fær flest við! Opið er frá kl. 19.00. Meinigheitshúsið á Skála Sunnudagin kl. 13.30 sunnudagsskúli og kl. 19.00 er møti í kirkjuni. Barnakórið og streingjakórið

makt, fyri at enda omaná í innanhýsis stríðnum. Tvídystur um niðurflyting ÍF vann á NSÍ í Runavík, og B68 vann á B71 á Sandi. Hesir báðir sigrarnir hava við sær, at tey bæði eysturoyarliðini hava vunnið sær [...] ár, er at vinna stríðið um Havnina. HB er á odda í tí kappingini. Teir vunnu fyrra landskappingardystin teirra millum 1-0, og tað er einasti ósigurin hjá B36 á árinum. Tað hevði verið kærkomið hjá føro [...] liðini fáa nakað burturúr síðsta umfarinum, tá B71 fær vitjan av nýklæktu meistarunum, og FS Vágar skal á útivøll at spæla ímóti GÍ, sum við sigrinum í Klaksvík so at siga hevur vunnið sær bronsukrónurnar.

Við hylarnar er pláss at leggja seg at sóla sær ella at hugna sær. Til ber eisini at seta seg á matstovuna á staðnum, ið hevur sera gott útsýni yvir vatnlandið. Fårup Sommerland liggur uml. 60 km frá Aalborg [...] at bjóða í so máta. Frá Hanstholm og heilt upp til frítíðarbýin Løkken er vesturstrondin klødd við sandi. Er veðrið til vildar við sól og hita, so eru hesar strendurnar als einki aftan fyri strendurnar í [...] býir alt fyri at nøkta tørvin hjá teimum ferðandi. Í Blokhus hava tey tey seinastu árini lagt doyin á at gera býin so attraktivan sum gjørligt fyri tey ferðandi. Miðbýurin, ið liggur nær við strondina,

fekk Elisabeth eitt droymandi eygnabrá, tað var tá ið hon tosaði um at fara á seiðaberg, tað tímdi eg ongantíð, so heldur umborð á »Sjønning«, sum lá og fúnaði uttan fyri hjá Hugo. Har kundu vit droyma okkum [...] hjá aðrari, fingu børn, vóru gummur hvør hjá aðrari og prátaðu saman av og á, antin í telefonini ella eg stakk høvdið inn um á Spógvavegi at vita, hvussu stóð til. Nakrar ferðir var hon og vitjaði meg, [...] okkum burtur í fremmand lond. Ella vit spældu »Korn« við garðin hjá Dunga Betty, bygdu hús úr sandi ella leitaðu eftir »leika« í ánni og goymdu hesi fínu postalínsbrotini í hjallinum. Inni hjá Miu og Mo

LOKKURIN situr á skattamálum. Í stevnuskrá floksins vil flokkurin gera seg til verja teirra minnu mentu. Men ein meira ultra borgarligan skattapolitikk hava vit ongantíð áður sæð her á landi, heldur iki [...] skattamálaráðharrin at komið við. KARSTEN HANSEN lovaði, tá hann fór í Tinganes, at hann skuldi sita fast á kassanum. Men samgonguskjalið sigur, at skattalætti skal veitast, og herfyri reisti skattamálaráðharrin [...] marginalskattatrýst, ið flestu føroyskir løntakarar liva undir. LØNTAKARAR í t.d. Vestmanna, Miðvági, Sandi, Tvøroyri, Vági og Skopun, og sum vinna meira enn 140.000 krónur, liva við einum marginalskattatrýsti

og síðani við Teistanum aftur á Gomlu Rætt. Onkuntíð hava heil arbeiðspláss verið á vitjan, og til ber at borðreiða fyri eini 30 fólkum inni. Eru líkindini góð kann talið á útferðarfólki væl størri. Tá [...] onki el, onga telefon, onki sjónvarp, og tú noyðist út á bukkuna og yvir í ánna at vaska tær ella verður tað til "etaguvask" við vaskifati. Vit koyra á einum vegi, sum er gjørdur av grúsi. Páll hevur sjálvur [...] tá hava tey havt telt og nýtt gróthúsið afturat at sova í. Kunningarstovan skipar fyri fleiri túrum um sumrarnar, og eisini eru fleiri dagtúrar á skránni. Tá verður til dømis komið við báti til Skopunar

Lágudølum á Velbastað hevur fingið kjakið um verju av okkara stórsta mentanararvi í Kirkjubø at kykna aftur, tíbetur! Eingin ivi er um, at landsins myndugleikar eins væl og Tórshavnar kommuna eru á vandakós [...] sum er horvið, men tó kann siga okkum søguna um ein part av fortíð okkara, eitt nú útgrevstrarnir á Sandi, Leirvík og aðrastaðni. Eisini her gevi eg honum fullkomuliga rætt. Mín fatan er, at fornfrøðingarnar [...] listarvek úr miðøld í Føroyum yvirhøvur. Skulu hesi hava loyvi at forfella, tí fornfrøðiliga faklgheitin á einu síðuni framhaldandi vil hava hetta at vera fornminni í forfalli, kosta hvat tað vil (!), meðan

minnist. So vandin á vegunum var ikki minni enn nú. Eg eri ikki giftur, eg eigi eingi børn. So eg havi ikki bil. Eg lærdi at ganga nøkur ár, áðrenn eg fór í skúla. Sum eitt trilvandi fet á endaleysu frælsisleiðini [...] upp á gamla mátan við harðskapi, hóast tað er forboðið at sláa børn, tá nakar, sum kann hugsast at siga frá, sær. Men tað ber til at fylla buksurnar ella sparkidraktirnar gjá teimum við vátum sandi, duga [...] og tey dugdu eisini at brúka tey. Børn gingu í skúla og tey gingu heimaftur. Um veturin koyrdu vit á sparkara. Tá vit dugdu at telja upp í 20, súkklaðu vit. Leysir, aktivir barnalokkarar vóru eisini tá

tveir gamlir partrolarir heimani frá. Annar er Havsøki, gamli línubáturin av Sandi. Minnist ikki navnið á hinum, men havi hoyrt, at á Tvøroyri blivu teir báðir kallaðir Pinen og Plagen. Teir eru byrjaðir at [...] 7. juli Qaqqatsiaq er komin inn at millumlanda. Teir hava gott 300 tons inni. Meiningin er at sigla á midnátt aftur. 8. juli Í dag er greytasvart í toku. Natarnaq kom inn í morgun at landa. Teir hava 300 [...] juli, tí teir klára ikk at taka ímóti har uppi. 10. juli Í dag greytasvart í toku. Lagið var ringt á nøkrum føroyingum, sum skuldu flúgva heim í dag. Men Várrharra var við teimum. Teir sluppu í øllum góðum

har um vegir. Staðið, har leivdirnar eru funnar, eitur Bønhúsfløta og eisini tað staðarnavnið bendir á, á, at fólk hava búleikast har. Síðani hava fólk frá Fornminnissavninum verið í Nesi og Hvalba og skrásett [...] fornfrøðiligar grevstrar. Tað er ikki vist, at Fornminnissavnið fær ráð at grava út í Hvalba. Gravingin á Sandi í løtuni er bara neyðgrevstur, tí játtan til veruligan útgrevstur fáa vit ikki. Men í fyrstu syftu [...] ein túr oman í mølini í Nesi í Hvalba við lítla soni sínum at spæla eina løtu, komu tey brádliga fram á eina gamla beinagrind, sum stakk út undan bakkanum. Talan var um nøkur heilt fá bein, sum vóru púra