framvegis, bæði her heima og í norskum sjógvi. Hann hevur í sínum 66 ára langa lívið verið við nógvum ymiskum sløgum av bátum og skipum. Og sjálvur dámar honum sera væl at fara á flot við báti sínum, Sigatindur [...] , slær Hans Petur fast. Ein nytta Á vinnustevnuni FAROEXPO í næstu viku fer ein annar maður hiðani úr kommununi, nevniliga fiskivinnufrøðingurin Petur Steingrund at halda ein fyrilestur um eitt av sínum [...] eisini væl at síggja, at vinnan á landi má laga seg til umstøðurnar og veruleikan. Útróðrarmaðurin úr Rituvík legði sær væl í geyma orðini frá sjálvum landsbankastjóranum, Sigurd Poulsen sum hevur sagt

at rokna. - Í stuttum kann sigast, at ritgerðin byggir á fýra greinar, sum viðgera evnið út frá ymiskum sjónarvinklum, sigur Hans Ellefsen. Í fyrstu greinini verða altjóða avtalur um fiskastovnar samanbornar [...] um ein fjórði kemur inn, er tað júst nóg mikið til, at tað loysur seg hjá minnu pørtunum at bróta út úr avtalunum. Minnu partarnir í hesum sambandi eru Ísland og Føroyar, og hesir fáa nú meira við ikki at [...] soleiðis, at hon gav øllum pørtunum eina orsøk til at vera verandi í avtaluni, og tí ikki bróta út úr henni, sigur Hans Ellefsen. Sambært spælteorini eru tað fleiri treytir, sum skulu vera uppfyltar, um

um evnið. - Í stuttum kann sigast, at ritgerðin byggir á fýra greinar, sum viðgera evnið út frá ymiskum sjónarvinklum, sigur Hans Ellefsen. Í fyrstu greinini verða altjóða avtalur um fiskastovnar samanlíknaðar [...] um ein fjórði kemur inn er tað júst nóg mikið til, at tað loysur seg hjá minni partunum at bróta út úr avtalunum. Minni partarnir í hesum sambandi eru Ísland og Føroyar, og hesir fáa nú meira við ikki at [...] soleiðis, at hon gav øllum pørtunum eina orsøk til at vera verandi í avtaluni, og tí ikki bróta út úr henni, sigur Hans Ellefsen. Sambært spælteorini eru tað fleiri treytir, sum skulu vera uppfyltar, um

kunnu røkkast uttan ein alt ov drúgføran biltúr. Borgin við vakra urtagarðinum Á eysturstrondini ávegis úr Scrabster til Inverness, 8 kilometrar sunnanfyri fiskiplássið, Brora, ber til at vitja Dunrobin Castle [...] Castle, men ein farleið er avmerkt til tey vitjandi, har tey ganga inn í fleiri rúm, sum boða frá ymiskum tíðarskeiðum í søguni, bæði søguni hjá Sutherland-ættini, og søgu Skottlands. Har ber til at síggja [...] forvitnisligu ferðini. Heimið hjá drottningamammuni Um ein koyrir eitt sindur meir enn ein hálvan tíma úr Thurso ber til at vitja borgina hjá ensku drotningamóðurini. Enska drotningamamman, sum eisini æt Elizabeth

Havn. Tá hann var liðugur, fór hann at sigla sum stýrimaður við ymiskum skipum, m.a. við Orion, Jupiter og Beinir. Jóa fekk sær konu úr Fuglafirði, Gudny, dóttir Judith og Grias Ellingsgaard. Tey fingu [...] kendist so veruleikafjart og ikki er lætt at siga, hvat fer ígjøgnum eins høvur eina slíka løtu. Jóa var úr Syðrugøtu, næðstelstur av fimm sytskjum, sonur Mariu hjá Sáru og Eiðis Hans Jacob, og Esmar, hjá Lenu

einum saltílati á Kuba Í partinum við heitinum ”Topp Tíggju Listin” verður Gud havdur á lofti í ymiskum samanhangi. Jødiskir rithøvundar gjørdu hann kendan, og nú byggja teir ”ein heilagan múr / tvørtur [...] ella ringa, sum er gjørt í Guds navni verður havt á lofti, men loksins endar Gud sum í einum ævintýri úr ”Túsund nætur og ein” í einum saltílati á Kuba! Yrkingarnar í ”Dagar við óútrokniligum ljómi” eru lýsingar [...] hugsjónarligu røtur. Mest til pynt Temuni í Tey eru, sum taka mánalýsi í álvara, eru tey, sum vit kenna úr undanfarnum søvnum, men høvundurin er blivin meiri fleirtáttaður og rúmligur. Hann dyrkar enn estetikkin

sum var navnið á virkinum gjøgnum mong ár. Tú kundi gingið leingi og hugt at skjølum, myndum og ymiskum greinaklippum, men inni í matarhøllini byrjaði skjótt tann almenni parturin av móttøkuni. Fleiri [...] við góðum stuðli frá fólki hevur savnað tilfar til framsýningina. Í einum av greinaklippunum, sum er úr Sosialinum frá 10. januar í 1982, sigur táverandi virkisleiðarin í Skopun, Harry Hentze, at ”tað er [...] fyri livratøku og livrasølu, eisini at hava okkurt hugskot um, hvussu vit kunnu fáa sum mest burtur úr hesum. Nógvar talur Tað vóru fleiri, sum høvdu ymiskt uppá hjarta á fiskavirkinum í Skopun í gjár,

dugir tú nøkur av hesum, er líkt til, at tú ert skikkaður at halda ein fyrilestur! Á ráðstevnum av ymiskum slagi, sum verða fyriskipaðar her heima, vitja útlendingar higar, og ymisk "nýggj" orð ganga aftur [...] munni, at henda skipan hevði oyðilagt eitt heilt ættarlið av fiskimonnum, tí teir fingu tað sama burtur úr líkamikið, um teir gjørdu eitt gott ella minni gott arbeiði á dekkinum og í lastini. Túrarnir vóru [...] Føroya, noyðast vit at gjalda fyri hann beinanvegin. Hinvegin noyðast vit at bíða eftir avrokningini úr útlandinum. Tað tyngir eisini munandi um gjaldførið, legði hann aftrat. Hann vísti á, at hóast Kósin

tíð við uppreistri har mong fólk lótu lív, mátti familjan á miðari nátt flýggja, uttan nakað viðføri, úr Karachi til Bombay við skipi. Uppreisturin førdi við sær, at India bleiv sundurlutað í Pakistan og [...] til leigu og uppihald, meðan restin varð sent við posti til foreldrini í Bombay. Aftaná nøkur ár á ymiskum sjúkrahúsum í London, bar Gordhan eyga við eitt starv í Føroyum í einum læknatíðarriti. Ein umsókn [...] fingið starvið. Ein leygardag í 1964 fór Gordhan, uttan at vita stórvegis um Føroyar, við flogfari úr London til Glasgow og so víðari til Vágar. Longu sunnudagin eftir byrjaði Gordhan á sjúkrahúsinum í

Súsanna er úr Havn. Hon byrjaði sum ung at spæla fótbólt, men hon breyt beinið sum 11 ára gomul. Tá fór hon at svimja, og hon gjørdist bitin av tí. Súsanna hevur síðani eisini roynt seg í duathlon, triathlon [...] triathlon, rógving og nýliga eisini mountain biking. Júst nú er hon venjari hjá Ørnini úr Sandavági, og hon rør eisini við, tá ið tað liggur fyri. - Ætlanin er at fara meira yvir til triathlon í framtíðini [...] í Íslandi og Týsklandi. Eg havi eisini verið til skilæru í Eysturríki, á guideskúla og fjakka í ymiskum londum. Eg havi tó róð á hvørjum summarið, sigur Súsanna Hon tók make-up skeið í Íslandi og fekk