framleiðsluleiðari í fyritøkuni Elektromarine í Skagen. Men hann eigur eisini gallarí í Tversted, stutt norðanfyri Hirtshals, har eitt nú føroyingar hava sýnt fram sína list. Á bryggjuni í Skagen í dag møtti [...] føroysk skip liggja eisini í Skagen í løtuni. Tey eru Finnur Fríði, Tróndur í Gøtu og Fagraberg. Kim Tornby segði, at hann hevur havt fleiri føroysk listarfólk á gallaríi sínum í Tversted, sum hann kallar [...] greinskrivarin var úr Føroyum. Kim segði, at hann livir saman við føroysku kvinnuni, Hannelin á Hálvmørk, og at tey annars hava nógv samband og samskifti við føroysk listafólk í samband við gallaríið,

Stjórin í Marine Harvest í Føroyum, Ragnar Joensen, verður nú stjóri í heimsins størsta alisamtaki, Marine Harvest í Noregi. Hann er so smátt byrjaður í hesum starvi, og kemur at halda fram sum stjóri í føroyska [...] hann kemur at ganga á odda í eini risafyritøku, sum í fjør hevði ein umsetning á 8 miljardir krónur og eitt avlop í rakstrinum á 2 miljardir krónur. Samtakið Marine Harvest í Noregi er fleiri ferðir so [...] eisini tí umsetningi, sum risafyritøkan, Marine Harvest í Noregi, hevði í farna ári. - Alivirksemið hjá Marine Harvest í Noregi røkkur frá suðurendanum í Noregi og heilt upp til Bodø-leiðina. Her verða ald

allar borgarar í Føroyum, sigur Bjarni Lisberg, talsmaður hjá LGBT Føroyar. Hann sigur, at sjálv lógarbroytingin er einføld at fremja. - Einasta broyting sum skal gerast, er at staðfesta í hjúnabandslógini [...] Suðurafrika og fleiri amerikanskir statir. - Nýggja danska stjórnin hevur eisini sett út í kortið at dagføra lógina í Danmark. Hann vísir á, at lógarbroytingin fer ikki at áleggja fólkakirkjuni ella samkomum

tílíkar støður • Kvinnan í viðgongutíð, sum hevur verið fyri harðskapi, og umhvørvið, sum nýfødda barnið verður borið í • Unnustuharðskapur • Harðskapsraktar familjur í Føroyum Fyrr í ár stóð Vinnumálaráðið [...] Vinnumálaráðið skipar í næstum fyri viðkomandi ráðstevnu um harðskap í familjuni. Ráðstevnan verður 19. september 2011 í Norðurlandahúsinum. Ráðstevnan fer at varpa ljós á viðkomandi evni, so sum: • A [...] harðskap í parlagnum og nærsambondum. Heildarætlanin varð gjørd saman við Almannamálaráðnum, Heilsumálaráðnum, Innlendismálaráðnum og Mentamálaráðnum. Heildarætlanin verður sett í verk fyrst í 2012, men

føroyingar í manntal í heyst er ov víðgongt, heldur minnilutin í fíggjarnevndin, sum mælir frá at samtykkja uppskotið Í uppskotinum verður lagt upp til, at hvørt húski og einstaklingur í Føroyum fær eitt [...] Formaðurin í Fòlkaflokkin vísir á, at fólkini, sum savna inn upplýsingarnar ? sonevndu góðkendu teljararnir ? kunnu koma á gátt hjá fólki. Tað er í stríð við grundlógina, sum skal tryggja friðin í privatlívinum [...] og ikki ein skylda, sum í ringasta føri kann enda við eini bót hjá teimum, sum nokta at svara. Jørgen Niclasen setir harumframt spurningin, hvørt uppskotið er í stríð við art. 8 í evropeiska mannarættin

hildið í Føroyum tríggjar ferðir frammanundan. Umleið 25 av teimum 30 luttakarunum eru úr sjey ymsum afrikanskum londum, og so eru eisini aðrir luttakarar úr øðrum londum kring um í heiminum. Í 2022 verður [...] jarðfrøðingur og limur í Landgrunsnevnd ST (CLCS) og Finn Mørk, jarðfrøðingur og serkønur í landgrunsmálum á GEUS. Eisini undirvísa aðrir altjóða serfrøðingar í løgfrøði og limir í CLCS. Les meira um SA [...] Stórt skeið í havrætti verður í næsta mánaði í Tansania sum partur av menningarsamstarvi millum Fróðskaparsetur Føroya, Jarðfeingi, danska GEUS og African Institute of International Law Mánadagin 13. -

ið hava gongd í nógvum virksemi í Føroyum, lýsa vit ofta sum arbeiðssom. Vit siga: Ja, hann fær nógv av skafti. Hevur hon fleiri tímar í døgninum enn vit onnur? Hann hevur nógv jørn í eldinum. Tað er [...] sakførari hjá størstu fyritøkunum í landinum og samstundis hevur stórt politiskt vald sum politikari í samgongu. Hetta snýr seg ikki um at vera arbeiðssamur ella at hava nógv jørn í eldinum. Tað snýr seg bara [...] best at halda tingini atskild. At í einum so lítlum samfelagi sum okkara, er lætt at áhugamálini renna saman og skapa interessukonfliktir. At viðkomandi er ógegnigur. Í einum stað, har øll kenna øll, mugu

fyrr enn í 1977 at tað eydnaðist at fáa arbeiðsgevarar at góðtaka, at kvinnur og menn skuldu fáa somu løn fyri sama arbeiði. Andrea Árting var eisini undangongukvinna í kappróðuri og longu í 1918 tók [...] gjørdist hon ein ímynd fyri fakfelagsstríði í Føroyum í 20. øld. Andrea Árting var íðin forkempari fyri rættindunum hjá kvinnum. Hon var forkvinna í Havnar Arbeiðskvinnufelag og tá var lønin hjá a [...] tók hon stig til at manna kvinnubátar í kappróðuri. Tórshavnar býráð hevur arbeitt í nøkur ár fyri at reisa henni ein minnisvarða. Tey hava sæð fyri, at fakfeløg, og onnur, vilja vera við til at fíggja m

sum er góðkent í USA. Tað eru koppingarevni úr Russlandi og Kina eitt nú ikki. AstraZeneca er heldur ikki goðkent í USA, men verður nógv brúkt í ES og í Bretlandi. CNN skrivar, at USA er í ferð við at gera [...] – júst so sum vit kenna so væl í Føroyum. Flogfeløg fáa boð um at goyma sporingarupplýsingarnar í 30 dagar. /ritzau/Reuters [...] fyri útlendsk ferðafólk fyrst í november. Tað sigur Jeffrey Zients, sum er koronuðsamskipari hjá amerikanska forsetanum, Joe Biden, sambært tíðindastovuni AFP. Áður hava keldur í amerikanska samveldishøvuðsstaðnum

á Steig Nielsen er av teirri áskoðan, at tað er einki at taka seg aftur í, at spurningurin um ein lofteftirlitsradara í Føroyum hevur við sær, at trygdar- og verjupolitikkur fyllir meira. "Gjøgnum rík [...] Løgmaður heldur, at Føroyar eru á veg inn í eitt nýtt trygdarpolitisk tíðarskeið. Tað gjørdi hann greitt undir munnligu fyrispurningunum í Løgtinginum seinnapartin, skrivar Løgmansskrivstovan á síni heimasíðu [...] eisini havt sín gróðrarbotn í, at føroyskir politikarar á sjálvstýrisleið – tilvitað – hava valt ikki at vilja vita ov nógv um trygdar- og verjumál, tí henda støða passaði teimum væl í partapolitiska stríðnum