níggju mál. Sambært Morgunblaðnum var gongdin í dystinum hendan: 2:3, 4:7, 5:9, 6:12, 8:17 , 11:17, 13:19, 16:23, 19:26, 23:28, 24:30 . Valur hevur longu vunnið íslendsku steypakappingina, men teir mugu stríðast

80 ára føðingardagur Mánadagin 11. okt. fyllir Elsa Samuelsen, Kollafirði, 80 ár. Dagurin verður hildin í Skótahúsinum í Kollafirði sunnudagin 17. okt. frá kl. 14 til 19. Øll eru vælkomin. 80 ára føði [...] Denhard Hansen, Tórshavn, 75 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 16. okt. í Frelsunarherinum, Tórsgøta 19, frá kl. 15 til 18. Øll eru hjartaliga vælkomin. 70 ára føðingardagur Fríggjadagin 8. okt. fyllir Ása [...] Ása Mortensen, á Tvøra­bakka, Tvøroyri 70 ár. Dagurin verður hildin á Hotel Tvøroyri frá kl. 11 til kl. 15. Øll eru hjartaliga vælkomin. 70 ára føðingardagur Mikudagin 13. okt. fyllir George Berjastein

12 32 NSÍ 14 8 2 4 31 14 26 B36 14 8 1 5 28 19 25 Víkingur 14 7 2 5 22 18 23 EB/Streymur 14 4 5 5 17 17 17 Skála 14 5 2 7 13 19 17 Suðringar 14 3 2 9 11 23 11 AB 14 2 2 10 7 28 8 07 Vestur 14 1 1 12 13 [...] 1-0: Pætur J. Petersen 1-1: Gilli Samuelsen 2-1: Arnbjørn Hansen Skála – AB 2-0 (1-0) 1-0: Brian Jakobsen br 2-0: Jákup Johansen HB – B36 2-1 (1-1) 0-1: Lukasz Cieslewicz br 1-1: Adrian Justinussen 2-1: [...] steypakappingini. HB hevur ikki mist nakað síðani 2. apríl, tá ið landskappingardysturin ímóti B36 endaði 1-1. Lukasz Cieslewicz legði stutt undan steðginum B36 framum við brotssparki. B36 var allan fyrra hálvleik

Benjaminsen, 6. Símun Samuelsen, 7. Tórður Thomsen, 8. Hendrik Rubeksen HB, 9. Egil á Bø, 10. Daniel Udsen, 11. Pauli G.Hansen, 12. Arnbjørn Hansen EB/ST, 13. Erling Jacobsen Víkingur, 14. Bogi Løkin, 15. Jóhan [...] Jóhan Troest Davidsen, 16. Jonhard Frederiksberg, 17. Jan Ingi Petersen, 18. Jústinus R. Hansen NSÍ, 19. Atli Gregersen Ross County, 20. Jóan Símun Edmundsson Newcastle, 21. Christian L. Holst Silkeborg.

Settúrslitini vóru 25-11, 25-20, 25-21. ÍF vann fyrstu stigini í hesum kappingarárinum seinnapartin. Kvinnurnar úr Fuglafirði vunnu 3-1 móti Mjølnir. Settúrslitini vóri 23-25, 19-25, 25-17 og 25-12. Tveir

mai. Í dag verður opið frá klokkan 15-19, og soleiðis verður eisini hinar dagarnar - undantikið í morgin, leygardagin, tá framsýningin verður opin frá klokkan 11-13.

vunnin tapt mál- dystir v - j - t mál mál munur stig 1 KÍ 9 7 - 0 - 2 42 11 31 21 2 HB 9 7 - 0 - 2 27 14 13 21 3 VB 9 6 - 1 - 2 43 15 28 19 4 B36 9 3 - 1 - 5 13 17 -4 10 5 NSÍ 8 2 - 0 - 6 15 20 -5 6 6 Skála

Í kvøld klokkan 19 byrjar dysturin í Betrideildini hjá monnum millum Víking og 07 Vestur í Sarpugerði í Norðragøtu. Víkingur er fremst í deildini við 27 stigum. 07 Vestur er nummar seks í deildini við [...] altjóða veddingarfyritøkum, ið lata odds upp á dystin. Miðaloddsini upp á heimasigur til Víking eru 1,11. Miðaloddsini upp á javnleik eru 8,01. Miðaloddsini upp á útisigur til 07 Vestur eru 14,67. HER eru

legði Frank Lampard favorittarnar á odda í 16. minutti. Eftir 63 minuttir javnaði Jason Roberts til 1-1, og hetta var eisini úrslitið, tá ið vanliga leiktíðin var farin. Dysturin skuldi avgerast, og tí varð [...] gjørdist sigursharrin. Chelsea leikar finaluna ímóti Manchester United á nýggja Wembley-leikvøllinum 19. mei.

Í annaðkvøld klokkan 19.45 spælir føroyska fótbóltslandsliðið EM-undankappingardyst móti Pólandi á Narodowy leikvøllinum í Warszawa. Koma 50.100 ella fleiri áskoðarar verður talan um áskoðaramet fyri ein [...] veddingarfyritøkum at vinna á Føroyum í annaðkvøld. Miðaloddsini upp á pólskan heimasigur eru bara 1,11. Miðaloddsini upp á føroyskan útisigur eru heili 23,25. Miðaloddsini upp á javnleik, ið hevði verið