Suðuroyarsiglingin Strandferðslan fer nú at gera avtalu við Smyril Line um at leiga Norrønu til at røkja suðuroyarsiglingina ímeðan Smyril er í dokk. Væntandi verður Smyril ikki í dokk í meiri enn trí

Havnar kirkja: kl. 11, Sonja Klein Vesturkirkjan: kl. 11, Bergur D. Joensen Norðskála: kl. 17, altarg., Peter O. K. Olofson. Kirkjukaffi aftaná Gjógv: kl. 11 messa Funningur: kl. 12.30 messa Emil Olse

Men alt er frá Gudi, sum gjørdi okkum sáttar við seg við Kristi og gav okkum sáttargerðartænastuna. 2. Kor. 5,18 Tað er ein avgjørdur kristin boðskapur, at Kristus er deyður fyri øll. Tað ræður tí um

25. apríl Jóhan Hammer, Elduvík, 74 ár. 26. apríl Aslaug Borðá, Froðba, 68 ár. 02. mai Tummas Johannesen, ættaður úr Fuglafirði, 72 ár.

6. apríl fingu Jónva Skoradal og Ali Asadi, Nykøbing F. eina dóttur ið eitur Elisa. Hon var 53 cm. long og vigaði 3600 gr. 12. apríl fingu Barbara og Otto Gram, Tvøroyri, ein son. Hann var 53 cm. lang

Fiskiskapur ? Føroyskir lemmatrolarar skulu í mest møguligan mun hava frið fyri russsisku svartkjaftatrolarunum undir Føroyum. Tí fara vit at gera nakað við málið. Jørgen Niclasen, fiskimálaráðharri,

Skúlaskapur Nú er loksins komið hartil, at tað er klárt hjá fyrstu næmingunum at byrja á nýggja almanna- og heilsuskúlanum í Suðuroy. Skúlagongdin byrjar mánadagin og í tí sambandinum verður móttøka í

Veðrið í dag: Gul til stívt andøvsgul av útsynningi og vestri og regn av og á. Hitin millum 4 og 7 stig. Veðrið leygardagin: Fleyr til gul av ymsum ættum og eitt skifti regn,annars támut veður við sól

Klaksvík: Ætlanin var, at økið skuldi verða glæsiligt við mentanarhúsi, handlum og heilsumiðstøð. Men nú verður nýggi miðbýurin í Klaksvík brúktur sum bingjupláss, tí plásstrot er á havnaøkinum. Seina