til. Tað eru serliga ung, sum hava vitjað Garðin, og nú ætla Rúni Djurhuus og Haldan Haldansen at gera eina roynd at veksa um áhugan fyri Garðinum. - Vit fara at gera okkara besta, og so fáa vit at síggja [...] Á jólum yvirtóku Rúni Djurhuus og Haldan Haldansen, sum frammanundan eiga og reka Rex, Garðin, sum Havgrímur Johannesen hevur havt. Rúni Djurhuus sigur við Portalin, at nýggju eigararnir fara at reka Garðin [...] tríggjar vikur, tá vit fara at pussa hølini upp og fara at fremja nakrar dagføringar. Hann sigur, at tá hølini lata uppaftur, verður tað undir øðrum og nýggjum navni. Spurdur, hvønn aldursbólk Garðurin

fyri tvey ár og hevur við sær, at Reyni Service verður sjón­ligt á búnunum hjá Kyndli hetta kappingarárið og kapp­ing­ar­árið 2013/2014. – Vit fegnast um at kunna stuðla einum so søg­u­rík­um og sig­urs­vand­um [...] sig­urs­vand­um fel­ag sum Kyndli, ið hev­ur nógv­ar limir í bæði vaksna­mann­a­deild og ung­dóms­deild, sig­ur Sám­al av Reyni, stjóri í Reyni Service. Kyndil fegnast almikið um stuð­uls­av­taluna, sum kem­ur [...] frá vinnulívinum, lim­a­gjald og stuðulstiltøk. Málsetningurin hjá Kyndli í bestu deildunum er at røkka finalum í ár. Kvinn­u­liðið liggur væl fyri at koma í FM-finalurnar, og eisini menninir kunnu røkka

tikið av og lagt inn í vanliga skattin. Tað er greitt, nú Mentamálanevndin hjá løgtinginum hevur viðgjørt eitt uppskot hjá Javnaðarflokkinum og Tjóðveldi um at avtaka fasta kringvarpsgjaldið og at leggja [...] sum veitt verður. Tá fer borgarin er gera sær størri ómak at meta um tænastuna og seta henni krøv. Og tá ið lurtarar og hyggjarar alla tíðina anda Kringvarpið í nakkan, fer tað at fáa Kringvarpið at stremba [...] greiða áseting um, hvat eitt húski er í hesum sambandi og um øll skulu rinda sama kringvarpsgjald, bæði vanligir løntakarar, pensjónistar, lesandi ung, o.s.fr.

kommunuvalið, tí eg havi eitt ynski um at stimbra og geva aftur til kommununa, ið hevur myndað míni barna- og ungdómsár. – Eg vil seta fokus á trivna, og menning í frítíðarlívinum hjá ungum í kommununi. [...] at bjóða ríkað míni barndómsár og verið ein kjarna í mínari menning sum ungur. Tann møguleika ynski eg øllum. – Harumframt skal tað vera pláss og møguleiki hjá einstøkum og familjum at tryggja sær sømiligar [...] kommunuvalið í Klaksvíkar kommunu. Paul Kjartan er 23 ára gamal og uppvaksin í Klaksvík. Hann hevur lokið studentsprógv á miðnámsskúlanum í Kambsdali og arbeiðir í dag í Rúsdrekkasøluni í Klaksvík, har hann nýliga

Tað er eingin skomm at vera avvarðandi hjá einum við sálarsjúku og hjá okkum kanst tú føla teg tryggan og hava eitt friðstað at práta og vera saman við øðrum, ið hava tað júst sum tú, sigur Sinnisbati [...] siga, at tey hava fakfólk, ið læra tey ungu um sjúkurnar og tá ið bólkarnir hittast er ætlanin at finna upp á okurt stuttlig og hugnaligt – og døgverði er hvørja ferð. – Týdningarmiklasta av øllum er, [...] fólk við sálarsjúku, og teirra avvarðandi, fer nú at skipa fyri samrøðubólkum fyri ungum, sum eru avvarðandi hjá onkrum við sálarsjúku. Sinnisbati sigur, at hetta er eitt tilboð til ung ímillum 12-18 ár,

r, sum hesi 40 árini hevur skipað fyri, at millum 20-40 børn og ung úr Føroyum á hvørjum ári hava luttikið á altjóða CISV-legum bæði nær og fjar. Flestu hava luttikið á legum úti í heimi, men CISV hevur [...] børnum og ungum úr øllum heiminum á legu í Føroyum. Tann fyrsta CISV-legan í Føroyum varð longu hildin summarið 1979. Tann 10. juni fara verður 40 ára føðingardagurin hildin. – Tiltakið er alment, og vit [...] vit vóna at síggja nógvar CISV-arar og onnur áhugað hendan dagin. Hetta er jú eitt serstakt høvi at møta gomlum vinum og minnast aftur á góðar dagar við CISV, sigur CISV í tíðindaskrivi. 40 ára føðingardagurin

vinnulívsflokkur og ein tjóðskaparflokkur. Uppskotið til nýggja stevnuskrá leggur dent á tryggar og varandi karmar fyri vinnulívið, men hevur eisini nógv um øll tey, sum arbeiða. Trivnaður og umhvørvi verða [...] verða raðfest og arbeiðsmarknaðurin skal verða mennandi, tryggur og fevnandi. Nýggja skráin leggur eisini dent á útbúgving, mentan og umsorgan. Hon kann av røttum kallast ein harður pakki við bleytum innihaldi [...] landsfundinum vóru nógv, ung sum eldri, ið tóku orðið eftir framløguna av uppskotinum. Nøgdsemi var somikið stórt, at avgjørt var, at nú verður síðsta hond løgd á uppskotið og síðan verður stevnuskráin

Kollafirði og er yngst av seks systkjum. Foreldur hennara vóru Hansina og Marius Fr. Joensen. Hon er gift við við Jón M. Olsen, sonur Jensiu og Magnus Olsen úr Skálavík og fingu tey 10 børn. Hanna og Jón fluttu [...] hevur verið er eitt arbeiðsjarn og ein diplomatur sum fáur. Ein viðmerking, ið ein av teirra trúfastu vitjandi hevði, sum kom á gátt í Nyhavnini, var, at um Hanna var ung í dag, so átti hon at verið "klonað" [...] "klonað". So stóra dygd sá hann í henni og teirri ábyrgd sum hon hevði fyri sínum gestum og sínum starvsfólki. So góða “gamla fru Olsen” Hjartaliga tillukku við føðingardegnum: Vit vóna at tit hava havt

familjutiltak á Náttúrugripasavninum. Vitjanartalið hevur verið javnt vaksandi, og um 1500 børn, ung og vaksin hava brúkt heystfrítíðina til at læra meira um føroysku náttúruna við spennandi upplivingum. Í [...] heystfrítíðini verður forvitnisligur Savnsfagnaður um orku fyri børn og vaksin. Listasavnið, Náttúrgripasavnið, Fornminnissavnið og Sjósavnið luttaka. Heystfagnaðurin hevur síðan 2002 verið eitt familjutiltak [...] m, Listasavninum, Sjósavninum, Landsmiðstøðini og Skúlabókagrunninum hava fyrireikað tiltakið, so nú verða søvnini opin fyri familjur í heystfrítíðini og fyri skúlaflokkar í vikuni eftir. Ætlanin er at

fíggjarkarminum. Ein millión krónur eru settar av til at fyrireika ungdómsbúðir til børn og ung við serligum tørvi, og til at fyrireika sambýli til fólk við heilaskaða. Eisini Alvskúlin fær tvær milliónir [...] sinnisveik, sum verða samskipaðar við ellis- og røktarheimið í Vági. Væntandi verður byggingin liðug í 2011. Sjey milliónir krónur eru í ár settar av til fyrireiking og bygging av einum tíðarhóskandi stovni til [...] ætlan frá september 2009 verður farið undir arbeiðið í ár, og bygningurin skal vera liðugur við ársenda 2010. Fundur verður millum Almannamálaráðið og Landsverk um útgreinaða kostnaðarmeting. Byggitíðin verður