um eitt felags átak Hetta vóru spildurnýggir tónar í føroyskum arbeiðsmarknaðarpolitikki. Men kanska eru vit á veg inn í eina nýggja tíð í Føroyum. Í øllum førum hava arbeiðarafeløg og arbeiðsgevarar havt [...] tey tosaðu um kostnaðarstøðið og lønarlagið í Føroyum. Johan Páll Joensen, formaður í arbeiðsgevarafelagnum, sigur, at høvuðsevnið á fundinum kostnaðarstøðið í Føroyum. ? Samstundis eru arbeiðarafeløgini [...] Kostnaðarstøðið Fyri einum ári síðani sáddi formaðurin í Havnar Arbeiðsmannafelag ein nýggjan spíra í føroyskum arbeiðsmarknaðarpolitikki. Og nú er kanska okkurt, sum bendir á, at tað kanska eisini fer

Leirvíkingar hava ikki verið í 1. deild síðani í 1993. Teir vilja fegnir sleppa aftur í bestu deildina, og teir hava fleiri ferðir verið tætt við. Í fjør vunnu teir fyrra uppflytingardystin ímóti Sumba [...] høvdu so nógvar málmøguleikar í Leirvík, rokna framvegis við, at tað er góður møguleiki fyri, at teir fara at megna at tryggja sær rættin til triðja árið upp í slag at vera í 1. deild. Tað ætla teir at gera [...] men tað er møguligt, at Hjørleif Olsen, sum hevur verið skaddur, verður í ferðalagnum til Sumbiar. Kristian Eliasen var ikki við í Leirvík, og hann verður ikki komin aftur av námsferð, tá farið verður til

odda 16-13. Í byrjanini av seinna hálvleiki minkaði Kyndil til 16-15, men so fór StÍF veruliga í gongd, og næstu minuttirnar spældu teir nakað av tí besta, sum hevur verið at sæð higartil í kappingini. [...] átti lógvabrestirnir í høllini á Hálsi mikukvøldið. Allir spældu upp til sítt besta, eingin sveik, og tí vann strandaliðið uppiborið 27-23 á Kyndli, sum varð fullkomiliga runnið um koll í seinna hálvleiki [...] Kyndil hótti ongantíð veruliga gestirnar aftur, sum fyri aðru ferð í landskappingini vunnu á Kyndli, umframt at teir eisini vunnu á teimum í steypakappingini, tá sum 2. deildarlið. Tað er torført at taka nakran

lesa ummæli hjá Carl Johan Jensen. Og tað skilji eg væl. Tí hóast hann dugir sítt handverk og kennir føroyskar bókmentir sum fáur, so fer Carli fer stundum um mark í sínum kritikki. Í staðin fyri at ummæla [...] Eftir at eitt av teimum meira bondsku ummælunum hjá Carli varð prentað í vikuni, skrivar Hanus Kamban t.d. soleiðis: ”Carl Johan er ikki vaksin upp við natúrligum kunnleika til føroyskt mál. Hann hevur [...] var ein ógvuliga fundamentalistiskur nationalistur. Men í síni vreiði dugir Hanus ikki at síggja, hvønn hugsjónarligan bás, hann setir seg sjálvan í. Hanus sigur eisini Carli vera fullan av undirlutakenslum

Mánadagin 14. novembur fyllir mamma 80 ár, hon er fødd í Sumba og vórðu foreldur hennara Betty f. Mortensen av Argjum og Johan Kjærbo, vanliga nevndur Johan hjá Hanne á Gaddi úr Sumba. Tey fingu 3 døtur, Judith [...] takka teimum fyri, vit minnast við gleði barnadagar okkara, ikki í ríkidømi, men eitt fjálgt og trygt heim, fylgt við kærleika. 23. decembur í 1974 var ein sorgardagur, tað kvøldið mistu vit pabba, sum doyði [...] tey pløggini sum tú hevur bundið teimum, tað er í rúgvuvís. Vit elska teg! má Jesus vælsigna og styrkja teg forsetandi. Dagin fara vit halda saman við tær í Starvsmannafelagshúsinum mánadagin 14. Nov. frá

umrødd í Miðvikuni. Eigur ættarfólk í Danmark. 5. Johan Edvard, vanliga kallaður Spinnarin, tí hann hevði spinnarí í Havn. Hann var tann fyrsti, sum varð grivin í “nýggja” kirkjugarði í Havn í 1935. Ein [...] Evensen í Føroyum. 6. Johannes Evens, yvirgrannskoðari í landbúnaðarmálaráðnum í Keypmannahavn. Komandi partur Tann 23. august eru 100 ár síðani Sigurd Simonsen, skipari, í Fuglafirði, var føddur. Í hesum [...] til Folkemindesamlingen í Danmark, sum hevur tað í varðveitslu. Eintakið hjá Onnu er hjá eftirkomarum hennara í Danmark. Tískil bar til at hava alla hesa søguna í sjey pørtum í FF-blaðnum saman við øðrum

er vinnumálaráharrin, Johan Dahl, í Sosialinum mándagin. Men um landið skal yvirtaka SEV, skal tað gjalda nógvar 100 milliónir krónur í endurgjaldi, sigur Heðin Mortensen, formaður í kommunusamtakinum. - [...] arbeiði, men vit mugu fylgja við tíðini. Nýggi leisturin er ikki heilt í tráð við, hvussu professionellar nevndir verða valdar, men skal í størri mun leggja dent á eginleikar hjá nevndarlimunum, og at teir [...] in saknar eina "virkisfúsa og professionella nevnd", sigur hann. Á tí økinum koma helst broytingar í nærmastu framtíð, sigur Heðin Mortensen. - Vit hava arbeitt við hesum eina tíð, og tað er stórt sæð

tí so fá arkvøddu fyri mær ...! Tað gjørdi løgmaður so í øllum førum, og tí sigi eg bara tað sama sum hann, sigur ein fegin Rúni Ellingsgaard í stuttari viðmerking við Sosialin, nú úrslitið av fínteljingini [...] atkvøður og fekk íalt 3.270 atkvøður, meðan Høgni Hoydal misti eina og kom niður á 2.798 atkvøður. Johan í Kollafirði misti átta atkvøður, meðan Edmund Joensen og Kaj Leo Johannesen fingu ávikavist tríggjar [...] javnaðarflokkinum 5.518, sjálvstýrisflokkinum 585, tjóðveldisflokkinum 6.301, miðflokkinum 829, Johan í Kollafirði 289 og Rúna Ellingsgaard 20 atkvøður. Valrætt høvdu 34.166 fólk. Av hesum brúktu 24.842

Poul Thomas Dam – Páll Mohr Joensen (Ólavur S. í Ólavsstovu, 78.), Kári Nielsen, Milan Kuljic – Rógvi Poulsen, Andrew av Fløtum, Hendrik Rubeksen (Johan Eivind Mouritsen, 57.) Gult kort: Hans á Lag B71: [...] Oddmar Færø, Herbert í Lon Jacobsen, Alex dos Santos – Bergur Midjord (Ingi Højsted, 64.), Hanus Thorleifsson, Dimitrij Jankovic, Róaldur Jacobsen – Jákup á Borg (Bogi Hernmansen, 90.), Johan Ellingsgaard (Sam [...] Karoly Potemkin (Klæmint A. Olsen, 79.), Hjalgrím Elttør Gult kort: eingin ÍF: Andras Gango – Fritleif í Lambanum, Bartal Eliasen, Knút Vesturtún, Jan Ellingsgaard – Debus Danielsen (Atli Petersen, 46.), Høgni

Í Keypmannahavn varð ungur maður í gjárkvøldið skotin til deyðis, og í nátt varð skotið við skørpum í Oslo Tað var tann tíð, tá ið skotvápn mitt í býum og millum vanliga fólkið var nakað, sum sást í filmum [...] ni í Keypmannahavn, at hann doyði. Hetta var 27. ferðin síðani í august í fjør, at tað hevur verið skotið við skørpum eftir fólki í danska høvuðsstaðnum. Í nátt hevur tað verið skotið við skørpum í Oslo [...] langt burturi í verðini. At tað ikki longur er soleiðis, hava tað seinastu tímarnar verið dømi um í grannalondum okkara. Í gjárkvøldið varð ein 25 ára gamal iraki so mikið meint raktur av skoti í Mjølnerparkini