300 tons av mjøli og 150 tons av lýsi upp í Fuglafirði. Eisini tóku teir tungolju í Fuglafirði, áðrenn farið varð til Klaksvíkar, har restin av veiðini varð løgd upp. Størsti partur av veiðini fer til Pólands

Fríggjakvøldið verður lagt upp til eitt stuttligt kvøld við spurnarkapping og góðum tónleiki á pubbini. Vanliga er pubbquiz 14. hvønn dag á pubbini á Tvøroyri. Tó verður lagt upp til eyka quiz í samband við

Hósdagin letur árliga summarframsýningin hjá listamanninum Sofusi Poulsen upp í Smiðjuni í Lítluvík. Listamaðurin sigur, at myndevnini er føroysk, og málningarnir eru merktir av norðurlendskum ekspres [...] íblástri. Talan er um 40 nýggj listaverk, bæði pappírsverk og oljumálningar. Framsýningin, sum letur upp hósdagin kl. 14, er opin til og við mikudagin í komandi viku. Allar dagar frá kl. 14-18.

Frits Johannesen letur upp eina framsýning í Riberhúsi leygardagin 16. mai við tekningum, vatnlitsmyndum og málningum. Leygardagin 16. mai kl. 15 letur Frits Johannesen upp eina framsýning í Riberhúsi

sett gøtunøvn upp í bygdini, sum er ein partur av Runavíkar kommunu. Limirnir í nevndini, har borgarstjórin, Hans J. Lamhauge er formaður, heittu á býráðið um at fáa sett hesi skeltini upp í bygdini. Samstundis

Týskvøldið hitar Rás2 upp til Summar Festivalin við beinleiðis sending úr Klaksvík. Góðir vinningar standa upp á spæl Í sendingini verður prátað við fólk, góður festivaltónleikur verður spældur, og kappingar

kom tveimum bilførarum serliga illa við. Ein bilførari varð tikin við eini ferð upp á 123 kilometrum um tíman og hann skal upp til nýggja koyriroynd. Uppaftur verri var hjá einum øðrum, tí hann koyrdi 131

listakvinnur í Danmark lata nú upp framsýning í Keypmannahavn Tað eru tær báðar, Lív Eidesgaard úr Oyndarfirði og Rúna Hansen úr Fuglafirði, ið báðar búgva í Esbjerg, sum nú lata upp listaframsýning í Føroyahúsinum

Ódnin Ike hevur ferðast upp við eysturstrondini av Norður-Amerika. Leivdirnar av ódnini IKE eru ávegis móti Íslandi, tær koma frá New Founlands-leiðini. Fyrrapartin í morgin er lágtrýstmiðdepilin vestur [...] vestur úr Íslandi, í annaðkvøld verður lágtrýstmiðdepilin tætt upp at Vesturlandinum, tað kann føra nógvan vind við sær, bæði í Íslandi og í Føroyum. Í annaðkvøld verður lágtrýstið 980 HPA.

Suðurstreymi. Framsýningin letur upp fríggjadagin kl. 16 og er opin til kl. 20. Leygardagin, sunnudagin, mánadagin og týsdagin er opið frá kl. 14 til 20. Tá framsýningin letur upp spælir Brandur, sonur Hera