Strondum. Síðan 1. juni í fjør hevur Drelnes gjørt 20 túrar á garnaveiði, og hetta tíðarskeiðið hevur manningarparturin verið slakar 300.000 krónur. Ella sagt á allan hátt hevur daglønin hjá teimum, sum hava [...] Fiskivinna Tað hevur gingið væl hjá garnaskipinum Drelnesi at fiska, síðan Gudmund Mortensen keypti skipið, ið er fyrrverandi Jónrit og Akraborg. 10 mans eru við skipinum, og skipari er Janus Sørensen

Kalda kríggið er av, og tí hevur USA ikki fyri neyðini at hava so nógvar hermenn í Evropa og Asia longur. Tað heldur í hvussu er George W. Bush, forseti, sum hevur boðað frá, at fleiri herstøðir í Evropa [...] Evropa verða niðurlagdar, og at umleið 70.000 hermenn verða fluttir úr Evropa og Asia. USA hevur í løtuni 115.000 hermenn í Evropa og aðrar 97.000 í Asia og á oyggjum í Kyrrahavinum. Teir flestu amerikonsku [...] eitt av endamálunum við at niðurleggja herstøðirnar í Evropa og Asia er at spara pengar, og hetta hevur fingið fleiri av hansara politisku mótstøðumonnum at siga, at ætlanin er ikki annað enn valagn upp

Hansen, hava stóran týdning: - Hann tykist megna nógv sjálvur. Trupulleikin hjá okkum hevur ofta verið, at tað hevur ikki altíð gingið so væl at varðveita bóltin, tá ið vit hava roynt frameftir. Andersson [...] helvt. Avrikið hóskvøldið kundi bent á, at tað kanska fer at liggja betri fyri, enn tað higartil hevur gjørt. Herbert í Lon Jacobsen, sum í fitta løtu tíðliga í 1. hálvleiki lá skaddur uttanfyri, var stinnur [...] Andersson megnar væl at dekka bóltin og bíða, inntil liðfelagarnir koma framvið. Tað hevur stóran týdning, heldur Øssur Hansen, sum var ein tann eyðsýndasti hóskvøldið. Ólavsøkudag skal B68 spæla í UEFA Cup

landinum at ferðast, og hann hevur eisini fingið forboð fyri at tosa við útlendsk tíðindafólk. Men nú vil hann sleppa úr Ísrael. Norski sakførarin Fredrik Heffemehl, sum leingi hevur roynt at hjálpa Vanunu, [...] sigur við norsku tíðindastovuna NTB, at Mordechai Vanunu hevur ongar møguleikar at liva eitt vanligt lív í Ísrael aftan á fongsulstíðina. Nógvir jødar hata hann, tí hann avdúkaði loyndarmálið um landsins [...] eygleiðarar vænta ikki, at hægstirættur fer at lata Vanunu sleppa av landinum, tí ísraelska stjórnin hevur sagt, at hann er framvegis ein vandi fyri landið. Viðgerðin í hægstarætti er eisini fullkomiliga loynilig

Jógvan við Keldu hevur boðað frá, at hann ikki stillar uppaftur, so har verða 315 atkvøður leysar, um ein kann siga tað so. Men tað heldur Steinbjørn tó ikki. Hann sigur, at hann hevur ta fatanina, at tær [...] setu aftur, so eg havi gjørt av at stilla uppaftur, sigur Steinbjørn Jacobsen, borgarstjóri. Mangan hevur verðið ført fram, at tað ger mun, tá tað er sum sitandi borgarstjóri ein stillar upp. Hetta viðgongur [...] meira enn fegin hevði tikið eina setu afturat. ? Tað er í síðsta enda upp til veljaran, men hetta hevur verið ein ótrúliga spennandi tíð, og eg havi trivist sera væl, sigur Steinbjørn Jacobsen, borgarstjóri

er í góðum hondum Jenni sigur, at Johan hevur vant ótrúliga hart í nógv ár, og hann hevur verið serstakliga miðvísur í sínari venjing. ? Eg haldi, at hann hevur verið sera seriøsur í allari sínari venjing [...] Familjan hjá Johan er sera væl nøgd við tað arbeiði, sum umboðsmaðurin hjá Johan, Jákup í Stórustovu, hevur gjørt fyri drongin og fyri familjuna, og tey gleðast um, at dreymurin hjá Johan nú er vorðin veruleiki

øllum, sigur ein teirra, sum Sosialurin hevur tosað við. Hann roknar við, at tað kann gerast ein rímiliga góð forrætning við slíkari sølu, sigur hann. Sosialurin hevur roynt at fáa viðmerkingar frá fútanum [...] um, tá ymisk almenn tiltøk verða hildin, hóast tað ikki er í tráð við rúsdrekkalógina. Og higartil hevur ikki verið gjørt nakað við tað frá myndugleikanna síðu.Tískil vænta teir heldur ongar trupulleikar [...] ætlanir, sum nú eru komnar fram um komandi ølsølu í samband við fótbóltslandsdyst í Gundadali. Tað hevur, áðrenn blaðið fór til prentingar. Ikki borið til at fingið orð á nakran á fútaskrivstovuni ella hjá

Aftur á gamlar gøtur Josias hevur málað og teknað síðani hann var heilt ungur og hevur verið við á fleiri Norðoyastevnu- og Ólavsøkuframsýningum. Við jøvnum millumbilum hevur hann verið á skeiðum í myndlist [...] myndlist uttanlanda, og gjøgnum árini hevur hann roynt seg við bæði vatnlitsmyndum og oljumálningum frá tí naturalistiska til tað meir abstrakta. Hesuferð tykist hann tó at leita aftur á gamlar gøtur, bæði

Páll á Reynatúgvu, fyrrverandi landsstýrismaður í almannamálum, hevur til tingfundin mikudagin sett verandi landsstýrismanninum, Hans Paula Strøm, fyrispurning viðvíkjandi sambýlinum fyri sinnisveik í [...] tykist vent í holuni hesum viðvíkjandi. Hetta skilt soleiðis, at fjølmiðlaviðgerðin av sambýlinum hevur verið munandi meira positiv hesa seinastu tíðina. Tí vil Páll á Reynatúgvu hava at vita, hvørt nøkur [...] andi broytt, í mun til upprunaligu almennu ætlanina við húsunum Undir Fobbakletti. Um Sinnisbæti hevur viðmælt ætlanini og um felagsskapurin nøgdur við hesa. Hvussu nógv búpláss eru á stovninum, og hvør

Suðurafrika eftir. Gertrude Mongela, sum í fleiri ár hevur starvast hjá heimsheilsustovninum WHO, verður fyrsti formaður í afrikanska tinginum. Tingið hevur tvær setur um árið, og tað er mannað við fimm umboðum [...] stovna eitt felags ting, sum skal virka fyri at loysa teir nógvu trupulleikarnar, sum heimsparturin hevur at dragast við. Tey fyrstu fimm árini eru samtyktirnar hjá tinginum bara vegleiðandi, men tá tey árini [...] framstig fyri demokratiið í okkara heimsparti, sigur hon við Aftenposten. Fleiri hava fýlst á, at tingið hevur fingið sæti í Suðurafrika, tí nógvastaðni uppfata fólk landið sum eitt afrikanskt stórveldi. Egyptaland