Royndarstøðini í Kollafirði lata tey væl at eplagrøðini í ár. Royndir verða gjørdar á hvørjum ári við ymiskum eplasløgum. Fyrst í mai vórðu epli sett niður á Sandi og seinast í apríl í Miðgerði í Kollafirði [...] Eplagrøðin í ár hevur verið betri enn vanlig, og tað er tí, at tað hevur regnað minni enn vanligt frá apríl til august. Hitin hevur verið miðal og tað hevur alt verið gott fyri eplini. Grasið er eisini [...] yvir og taka blettin úr, áðrenn eplini verða kókað, sigur Peter T. Haahr. Royndarstøðin hevur frætt frá fólki kring landið, sum lata væl at eplagrøðini í ár. - Fólk hava fingið eina til tríggjar ferðir meiri

at liðið í ár hevur so nógvar royndir frá altjóða dystum. So at siga allir leikararnir hava roynt seg í Europa Cup áður, og fleiri hava eisini roynt seg á ymiskum landsliðum. VÍF møtt nógvum sterkum liðum [...] seinastu árini. Tað tekniska er eisini ment nógv, sigur Palli, og hetta heldur hann serliga stavar frá teimum mongu útlendsku venjarunum, sum vit hava havt í Føroyum seinastu árini. Sjálvur sigur hann,

og sum eisini verður tey næstu árini. Hann vísir á, at mentanarhúsið Varpið, sum longu hevur hýst ymiskum tiltøkum, verður skjótt endaliga liðugt, og hetta saman við nýggja hotellinum, sum nú verður bygt [...] stendur nú sum ein rættiligur savningardepil í Klaksvík, og hetta hava vit sæð longu nú, tó at stutt er frá liðið, síðan latið varð upp fyri teimum fyrstu tiltøkunum í húsinum. Karl Johansen sigur, at enn vanta [...] kommununar part. Lendið, sum hotellið verður bygt á og sum hotellið kemur at brúka, verður leigað frá kommununi. - Nú vit hava fingið Varpið, har okkara partur er tilsamans 30 milliónir krónur, og Klaksvíkin

leggur hann leiðina um fjørðin, hesaferð út í Hest. Henda túrin eru ikki nógv ferðafólk við: Burtursæð frá umboðum fyri tíðindatænastuna, eru bert tvey onnur ferðandi við. Her er talan um ein lærara og ein [...] útoyggj eru upp ímóti í samfelagnum. - Hestur liggur tætt við høvuðsstaðin, men er kortini burturi frá honum, slær Halldóra fast. Tríggir árgangir - ein stova Við Hests skúla eru bert tveir næmingar - ein [...] og ein í 2. flokki. Teir verða undirvístir samstundis, hóast árgangirnir eru ymiskir. Hetta við ymiskum árgangum í somu skúlastovu er ikki ókent fyri Halldóru. Soleiðis var støðan eisini, tá hon í síni

man beinir alt burtur, sum beinleiðis forðar fyri javnsetan millum gradir úr ymiskum londum, so at t.d. ein Masters grad frá Cambridge ella Oxford verður javnsett við eina Masters úr Keypmannahavn ella [...] nýansettur fulltrúi hjá landinum fær. Hetta er burtur úr vón og viti, tí ein Bachelor ella Masters grad frá einum universiteti úr Fraklandi, Týsklandi, USA, Stórabretlandi ella, fyri tað, Singapore stendur einki

gjørdur úr magnesium. Hesin koyrir frá 0-100 km/t upp á 7,2 sek. Dieselútgavan, Touring 320d við 163 hk, er eisini ein kvikur, vælkoyrandi og økonomiskur bilur. Hann koyrir frá 0-100 km/t upp á 8,6 sekund. [...] start/stopp knøtti, og servostýringin er hydraulisk. BMW-300 serian í Touring útgávuni fæst við fleiri ymiskum bensin og dieselmotorum. Til dømis er 6-syl. rekkjumotorurin á Touring 325i útgávuni við 218 hk ein

reint og skitið vatn. Í Havn hava borgarar og virki fýlst á, at kommunan ikki hevur boðað nóg skjótt frá, tá vatnið var skitið, og neyðugt hevur verið at kóka tað. Men tá hevur bert verið talan um viðurskiftini [...] sóttreinsingartól. Í minsta lagi 15 vatnveitingarskipanir eru privat-vatnfeløg, og fáa 2500 borgarar vatn frá privatu vatnfeløgunum. Fleiri kommunur hava ætlanir um at yvirtaka privatu vatnfeløgini. Til mat og [...] umhvørvisverndarlógin fevna um drekkivatn. Umhvørvislógin skal verja drekkivatnsøkið ímóti dálking av ymiskum slag, meðan matvørulógin skal tryggja, at drekkivatnið lýkur góðsku- og heilsuverndarkrøv. Vatnveitarar

royndan mannligan politikara í Grønlandi umframt fleiri og eisini væl yngri kvinnuligar politikarar úr ymiskum flokkum, og øll vóru samd um, at royndirnar við einum valdømi í Grønlandi eru væleydnaðar. Tá eg [...] og har vóru ongar ætlanir um broytingar. Ber til at samanbera? Væl ber til at samanbera fráleika frá oyggj til oyggj í Føroyum, hyggið bert at kortinum. Samanber so við støddina á Grønlandi ! Tað sigur [...] sleppa at verja títt øki, tá hetta øki verður kritiserað fyri at hava alt og haraftrat at taka restina frá hinum, so ber onki til. Vit skulu sum landspolitikarar øll arbeiða fyri okkara landi og fólki, sum

at nakar torir at nema við ta veruligu grundina til at tað er so illa statt í Suðuroynni. Burtursæð frá nýggja (sera skilagóða) sparikassastjóranum eru sera fá, ið av álvara tosa um tørvin av einum beinleiðis [...] ávikavíst at verða virkaður og seldur. Sjálvandi er møguligt at loysa nakrar av hesum trupulleikum við ymiskum stuðulsskipanum. Men so leingi einki beinleiðis samband er millum Suðuroynna og evropeiska meginlandið [...] Suðuroyggin á hendan hátt hevur ein kappingarfyrimun í mun til restina av landinum hvat viðvíkur tíð frá flakavirki til søludisk. Um Suðuroynni skal verða eina góða framtíð lagaðari, so er neyðugt at koma

Nú er tónalagið millum andstøðu og samgongu nógv harðnað í vetur. Hetta kann standast av ymiskum viðurskiftum. Ein orsøk er ivaleyst ein støðugt og skjótt vaksandi frustratión í Tjóðveldisflokkinum yvir [...] havt, tykist nú vera heilt uttanfyri politiskt vald. Floksleiðslan sær fyri sær gamla ræðslusenariið frá tíðini fyri 1974, tá flokkurin slapp inn í politiska hitan hjá Javnaðarflokkinum og Fólkaflokkinum [...] ættarliðsskifti fór flokkurin aftur til hitt gamla lagið at meta Javnaðarflokkin sum aðalfíggindan. Tónin frá fimtiárunum kom inn aftur í føroyskan politikk. Týðuligast kom hetta til sjóndar, tá ið Javnaðarflokkurin