upptøkurnar vórðu gjørdar í Seattle í USA. Størsti parturin av upptøkunum eru tó farnar fram í Føroyum, fyrst og fremst í Kristuff Studio í Hoyvík, men eisini í Norðurlandahúsinum, Útvarpshøllini og heima hjá [...] Í sambandi við at nýggja fløgan Letters From The Faroes verður útgivin, hevur Lena Anderssen almenna móttøku í nýggju og stásiligu hølunum á Býarbókasavninum á Niels Finensgøtu í Havn. Móttøkan verður [...] hjá Lenu sjálvari. Strúkarar, blásarar og harpa eru innspæld í Íslandi við íslendskum tónleikarum. Um fløguna sjálva hevur Lena sagt í útvarpssamrøðum hesa vikuna, at talan er um 14 sangbrøv úr Føroyum til

gjørt vøkru pallmyndina, og í leikarahópinum eru alt royndir leikarir, ið hava staðið á palli í Sjónleikarhúsinum fyrr: Høgni Joensen, Nora Bærentsen, Oddvá Nattestad, Tóri í Hoyvík, Karin Djurhuus, Jógvan [...] hava nærum 1.000 fólk sæð hann í Sjónleikarhúsinum. Skemtileikurin snýr seg um pensioneraðu kvinnuna Steintóru, sum á veg heim úr handli hevur fingið ein ókendan mann í sín bil. Hon veit ikki, hvør maðurin [...] síggja til heldur ikki. Ein lítil ábending er tó um okkurt – maðurin er í ómakaðum hosum! Vinfólkini hjá Steintóru koma so hvørt upp í leikin. Forfard av, at Steintóra kundi finna uppá at stjala ein mann

slag, sum hitt hjá ommudidd? So er tað í Hoyvík, tú hetta vikuskiftið kanst gera kvettið. Tað siga stuðlarnir hjá H71, sum um vikuskiftið skipa fyri loppumarknaði í Hoyvíkshøllini. Leygardagin og sunnudagin [...] Tiltakið er til frama fyri hondbóltsferð fyri børn til Partille í Svøríki í summar, siga fyrireikararnir, sum vóna at síggja nógv fólk í Hoyvíkshøllini um vikuskiftið. [...] Um vikuskiftið skipar H71 fyri stórum marknaðardegi í Hoyvíkshøllini. Umframt loppumarknað er undirhald og tónleikur á skránni, eins og tað sjálvandi ber til at keypa sær okkurt leskiligt. – Vilt tú sleppa

úr Klaksvík og er búsitandi Inni á gøtu í Hoyvík. Edith hevur málað, síðan hon var tannáringur og hevur gingið á Háskúla í Rønde í Danmark, har hon tók sergrein í list. Hon hevur eina heimasíðu, har hon [...] Í døgunum frá 5. til 25. mars hevur Edith Mørkøre listaframsýning í Gallarí Ribarhús í Fuglafirði. Við á framsýningini í Ribarhúsi verða hennara nýggjastu akrylmálningar. Framsýningina hevur hon valt at [...] Árstíðir í lívinum? og íblásturin til málningarnar hevur hon út frá viðurskiftum, sum rørast í tí dagliga lívinum og hendingum sum hon ella onnur rundan um hana koma út fyri. Edith Mørkøre er fødd í 1979,

farin av 10, tá Johan Simonsen úr Havn umborð á bátinum Hoyvík veiddi størsta Lamna Nasus – sum hemari eitur á latíni – ið nakrantíð er veiddur í Norðurhøvum. Vektin var heili 223,5 kg, sum góðkenda ve [...] við tráðu, og luttekur vanliga í kappingini »Shark Atlantic«, sum Magni Blástein skipar fyri. Kappingin koyrir frá 1. novembur til 1. mars, og tað eru einir 25 luttakarar. Í ár hevur Johan Simonsen verið [...] verið úti og veitt einar 12 ferðir, men hetta er tann fyrsti hemarin, hann hevur fingið í hesum umfari. Í sjálvari kappingini eru bara tveir aðrir hemarar veiddir, og annan av hesum veiddi Heini Weihe sama

Trúgvur hevur hann verið í tænastuni, Hanus A. Samuelsen í Hoyvík. Í samfull 40 ár hevur hann undirvíst á Føroya Studentaskúla. Hanus A. Samuelsen tók læraraprógv á Føroya Læraraskúla í 1960 og hevur síðan [...] Føroya Studentaskúla. Fyrstu tvey árini á VBV á Skansavegnum og síðan í Hoydølum, bæði á Sanatoriinum og síðan 1965 á Føroya Studentaskúla í Hoydølum, har hann framvegis undirvísir. Hanus A. Samuelsen er giftur [...] teirra í felagnum Javna, har Helena nógv av sjeytiárunum var formaður. Eisini á øðrum økjum enn innan skúlagátt hevur Hanus A. Samuelsen verið virkin. Hann hevur millum annað verið deknur. Bæði í Húsavíkar

Í gjár og í dag ger løgreglan rættuliga innrás í handilshúsið SMS í Havn. Ikki tí, at nakað kriminelt fer fram har, men hetta er fyri at kunna fólk um arbeiði hjá løgregluni. Tað var ítróttarfelagið H71 [...] H71 í Hoyvík, sum heitti á løgreglunum um at vera við í einum tiltakið á Torginum í SMS. Løgreglan tók av hesum tilboð, sum samstundis gav teimum høvi at vísa fram tað nýggjasta hagtalstilfarið, myndir [...] hjá løgregluni byrjaði í gjáramorgunin klokkan 10, tá teir vístu fram ein politibil á torginum. Síðani var tað Høgni í Dali, politiassistentur, sum greiddi frá um merking av lutum. Í gjár seinnapartin varð

Í gjár og í dag ger løgreglan rættuliga innrás í handilshúsið SMS í Havn. Ikki tí, at nakað kriminelt fer fram har, men hetta er fyri at kunna fólk um arbeiði hjá løgregluni. Tað var ítróttarfelagið H71 [...] H71 í Hoyvík, sum heitti á løgreglunum um at vera við í einum tiltakið á Torginum í SMS. Løgreglan tók av hesum tilboð, sum samstundis gav teimum høvi at vísa fram tað nýggjasta hagtalstilfarið, myndir [...] hjá løgregluni byrjaði í gjáramorgunin klokkan 10, tá teir vístu fram ein politibil á torginum. Síðani var tað Høgni í Dali, politiassistentur, sum greiddi frá um merking av lutum. Í gjár seinnapartin varð

(Nólsoy). Tær 9 genturnar í miðraðnum eru, f.v.: Nr. 2) Signa Arge (Havn), nr. 4) Elise Marie Haraldsen (Havn) nr. 8) Óleva Andreasen (Havn). Teir 8 konfirmantarnir sum sita í fremstu røð f.v.: nr. 2) Heine [...] Vit kenna bert 6 av teimum 11 sum standa í aftastu røð, tey eru: Nr. 2) Andreas William Restorff Jacobsen (Havn), nr. 3) Peter Arne Wenningsted Rein (Havn), nr. 5) Leivur Johannesen (Hestur), nr. 6) Johanne [...] Heine Sofus Viðstein (Havn), nr. 4) John Poul Hans Simonsen (Hoyvík), nr. 6) Elisabeth Kamban (Havn) og nr. 8) Carl Nielsen (Nólsoy). Teir konfirmantarnir, ið ikki eru navngivnir á myndini, eru: Harry

innan. Bilurin er á leið somu stødd sum Skoda Octavia, sum er í somu familju. Frá Bilasøluni í Hoyvík verður sagt, at VW Jetta verður í Føroyum í oktober. [...] erksmiðju í Mexico. Á verksmiðjuni arbeiða 15.000 starvsfólk sum í fjør framleiddu 225.000 bilar, harav 70 prosent av framleiðsluni fór til útflutnings. Í november 2004 byrjaði Wolkswagen í Mexico fra [...] Jetta var upprunaliga sedan útgávan av Golfinum. Í Evropa bleiv navnið seinni broytt til VW Vento og síðan til VW Bora, men nú verður navnið so aftur Jetta. Í USA hevur bilurin øll árini havt navnið Jetta