fyri at gera lestraríbúðir í miðbýnum í Klaksvík. Elsebeth M. Gunnleygsdóttir, forkvinna í sosialu nevnd í Klaksvík sigur, at tað er harðliga tiltrongt við íbúðum til lesandi í Klaksvík, tí tað er nógvur [...] nógvur ungdómur, sum gongur í skúla í býnum. - Samstundis sum sjálvsognarstovnurin verður stovnaður, hevur býráðið eisini samtykt at lata lendi í miðbýnum til byggiverkætlanina, upplýsir Elsebeth Mercedis [...] skulu vera mitt í býnum fyri at draga ungdómin inn í sjálvan miðbýin fyri at fáa meiri lív í, leggur hon afturat. Elsebeth M. Gunnleygsdóttir sigur, ætlanin er at byggja lestraríbúðir í trimum byggistigum

kommunu um tilfar, og innkomnu tilboðini vóru 9 í tali. Jákup Súni Lauritsen, formaður í bygginevndini, sigur, at tilboðini lógu úr stívliga 1,5 miljónum krónum upp í stívliga 2 miljónir krónur. - Okkara meting [...] krónum. Samtykt er, at Trøðhamar skal gera arbeiði. Í síðstu viku segði borgarstjórin í Sørvágs kommunu, Sune Jacobsen, við Portalin, at nýggi musikkskúlin í Sørvági ætlandi skal standa liðugur næsta summar [...] bíligari. Fríggjadagin vórðu tilboðini upp á bygging av nýggjum musikkskúla í Sørvági latin upp. Talan er um umbygging av gamla skúla og ein tilbygning, sum tilsamans fara at geva nýggja musikkskúlanum stívliga

11-ára gomul burturflutt á veg í skúla í South Lake Tahoe grannalagnum í 1991, og eingin visti um gentuna at siga, fyrr enn í august í fjør. Tá var hon funnin í einum skúri í Bay Area, sum Phillip Garrido [...] Jaycee Dugard, sum í 18 ár var hildin sum sextrælur av pedofila ørvitisknokkinum, Phillip Garrido, hevur nú fingið 120 milliónir krónur í endurgjaldi. Staturin California er dømdur at gjalda Jaycee Dugard [...] Dugard 20 milliónir dollarar í endurgjaldi, tí skipanin ikki megnaði at halda skil á einum dømdum neyðtøkumanni við tí úrsliti, at Jaycee Dugard var hildin sum sextrælur í 18 ár. Dugard, sum nú er 30, varð

Studentaskúlanum á Kambsdali. Hann býr nú í Søldarfirði. Eisini hevur hann verið í skúla í Noregi í eitt ár, har hann las meira um kolvetnisverkfrøði, sum hann nú undirvísir í á Fróðskaparsetrinum. [...] ritgerðini í fýra ár út í eitt, men eg havi eisini undirvíst á Fróðskaparsetrinum hesi árini, sigur nýkosni doktarin. Jóannes Djurhuus er uppvaksin á Nesi í Vági, og hann er cand.scient. í alisfrøði og [...] á Fróðskaparsetrinum í Havn. Seinastu fimm árini hevur hann undirvíst á Fróðskaparsetrinum, samstundis sum hann hevur skrivað ritgerðina. Í níggju ár frammanundan var hann lærari í matematik og alisfrøði

drongur. Hann gongur í fyrsta flokki í Eysturskúlanum í Havn. Í Føroyum er tað ein mannarættur at sleppa í skúla, og tey eru fá, ið halda tað vera nakað serstakt at »sleppa« í skúla. Drongurin, ið vit nevna [...] virksemi felagsskapsins í Føroyum. Leiðslan í felagsskapinum liggur enn í hondunum á stigtakaranum, Martini Reinert, sum býr í Danmørk. Eingin verður ríkur Munur er á børnum í Filipsoyggjum. Tað eru bert [...] avmarkað. Tó so, felagsskapurin í Kaldbak hevur onkuntíð borið skriv út í hvørt hús í pørtum av landinum. Hesar royndir hava eydnast heilt væl. Eisini hava lýsingar á Gulu Síðunum í telefonbókini gjørt vart við

varð liðug á FHS, fór hon í læru í klædnahandli í Havn og gjørdist søluatstøðingur við sergrein í klæðum trý ár seinni. Í lestrartíðini var hon tilsamans sjey ferðir í skúla í Danmark, og hetta var skúli [...] Hon angrar ikki, at hon er farin í holt við handilsvirksemi, tí hetta er nakað, henni dámar ógvuliga væl. - Eg royni at selja merki og klæðir, sum aðrir handlar ikki hava. Í mínum vøruútboði havi eg bæði [...] Síðst í apríl læt nýggi klædnahandilin HEMMAS upp við Gøtugjógv. Tað er 26 ára gamla, Harda Emma Skoradal úr Norðragøtu, sum eigur og rekur handilin, ið selur klæðir til bæði kvinnur og menn. Eftir at

byggja Miðnámsskúlan í Suðuroy longu í ár. Arbeiðið heldur fram at fyrireika bygging av nýggjum Fiskivinnuskúla við sjódepli í Vestmanna og at fyrireika útbygging av Tekniska skúla í Klaksvík. Farið verður [...] bygging av Listaskúla í Sandoynni, og eftir ætlan verður farið at byggja allar hesar skúlar í 2004. Ein verklagslóg at byggja skúladepil við Marknagil verður løgd fyri Løgtingið í heyst. Ein bygginevnd [...] Skúlabygging er sett í fremstu røð hjá landsstýrinum, sæst av fleiri verklagslógum, sum verða lagdar fyri tingið í ár. Talan er um fýra nýggjar skúlar og skúlaútbyggingar, ið skulu fremjast næstu árini

Fríggjakvøldið 23 mai kl. 18.30 hevur Kirkjukórið Ljómur várkonsert sína í Vágs Kirkju. Umframt Ljóm, luttekur eisini barnakor úr Vágs skúla við børnum úr 1. og 2. flokki. Tey fara at syngja nakrar fittar barnasangir [...] en borg? og eisini verður felagssálmur á skránni. Unga parið Lars og Cindy úr Hollandi, sum í løtuni búgva í Suðuroy, duga bæði at stjórna kór ? men til hesa konsertina verður tað Cindy, sum fer stjórna [...] Martinus-Messan av Johann Kircher. Hendan messan, sum umfatar 6 satsir, varð framførd til hámessuna í Tvøroyrar Kirkju Kr. Himmalfartsdag, tá ið kirkjan fylti 100 ár. Lars Mensonides fer at framføra á urguna

økinum. - Í næstum verður barnagarðurin í Trongisvági liðugt útbygdur, og hann kemur at nøkta tørvin á ansingarplássum, sum er í løtuni, og stutt er av Heiðatrøðni og inn til barnagarðin, siga tey í Tvøroyrar [...] rákið í fólkatalinum á Tvøroyri spakuliga hevði hug til at ganga rætta vegin, og á teknisku deild hjá kommununi merkja tey nú eisini ein øktan áhuga fyri at útvega sær grundstykki í kommununi. Í løtuni [...] løtuni hevur Tvøroyrar kommuna 11 grundstykkir til sølu í Heiðatrøðni. Hesi liggja sera væl fyri, og stutt er til skúla, ítróttarøki, til handils og samferðsluhavnina. Eisini er útsýnið av Heiðatrøðni sera

lekrum skúlagarði og spæliplássi. Nýggjasti skúlin í Havn, Hoyvíkar Skúli, er 30 ára gamal!!!! Og mær vitandi er fólkatalið í Havn økt ein heilan deil í tí tíðarskeiðinum. Um tit ætla tykkum at fólkatalið [...] reypa tey ikki um familjulívið? Eg ætli mær ikki at flyta aftur hertil fyri at lata míni børn ganga í skúla í einum containara!!!! [...] Eg eri lesandi í Keypmannahavn, har eg búgvi saman við manni og soni - og vænti mær næsta barnið í mai 2008. Vit ætla okkum fleiri børn, og kundu eisini hugsað okkum at flutt til Føroya aftur. Men sum