Jólahugni fyri eldri í kirkjukjallaranum í Klaksvík kl. 15 v/ Hans Eiler Hammer o.ø. 2. sunnudag í advent Havnar kirkja: kl. 11, Deyvagudstænasta, Jónsvein Bech Kaldbak: kl. 12, Sonja Klein, altarg.,

Húsabygging Fyri nakað av tíð síðani var talan um at Høgni Mikkelsen skuldi byggja nøkur hús í Øksnagerði har gamla bilupphøggingin var fyrr. Tó bar ikki til at byggja beinanvegin av tí at økið var dá

Hvat er okkum nóg mikið, hvat seta vit álit okkara á og hvat vilja vit rósa okkum av. Hettar vórðu spurningar, sum Paulus apostul eisini kendi, og sjálvt um hann var greiður yvir, at hann hevði nógv,

Tórshavn: Læknavaktin tlf. 310033 Eysturoy: Leygardagin 8. des.: Pól Jóhs. í Horni, tlf. 444038 Sunnudagin 9. des.: Hálvdan Simonsen, tlf. 441490 Norðoyggjar: Læknavaktin tlf. 458888 Vágar: tlf. 33241

28. november Oddur Arge, Tórshavn, 70 ár. 30. november Estrid Kjærbo, í Vági, 74 ár. 02. desember Elisabeth Danbjørg, vanliga nevnd Betta í Skúla, Porkeri, 98 ár. Ragna Tauser, í Nýlendinum í Vági, 69

27. november fingu Sára Ripley, Vágur og Halgir Poulsen, Porkeri, ein son. Hann var 46 cm. langur og vigaði 2750 gr. 28. november fingu Elspa Petersen og Skylv Hartvigsson, eina dóttur. Hon var 49 cm.

Mánadagin 10. desember klokkan 16.00 er fáa tey, ið eru áhugað møguleika fyri at hoyra Eivør Pálsdóttir saman við Yggdrasil spæla og syngja í Gallarí Ribarhús í Fuglafirði. Ein fløga kemur út næsta ár

Mánadagin 10. desember klokkan 15.00 verður fundur millum fakfelagsumboðini í hølunum hjá Havnar Arbeiðskvinnufelag í Bøgøtu 10. Arbeiðsloysisskipanin verður viðgjørd. Serliga er tað spurningurin um t

Landsdjóralæknin Bjørn Harlous kunngjørdi í gjár, at sigli- og fiskiforboðið í Oyndafirði og Funningsfirði er hervið tikið aftur. Bjørn Harlou setti vegna ILA smittuna í alibrúkinum hjá P/F Norðaling

Heilsufrøðiliga Starvsstovan hevur gjørt eina leiðbeining, ið hevur til endamáls at bjarga fólki undan búkilsku av bakteriu. Mælt verður til at vera sera varin. Jólarættirnir skulu borðreiðast kókandi