klokkan 14.00. Fyri sumbingar kann hetta metast sum seinasta útkall, tí teir báðir dystirnir, Sumba hevur eftir aftan á VB-dystin, eru úti móti HB og heima móti KÍ. Eingin sumbingur fekk kort í Gøtu seinasta [...] deild, men teir mugu gera tað uttan Egil Zachariasen, sum fekk ostaskorpuna í Runavík og tískil er leikbannaður. Ein missur hjá fuglfirðingum, sum tó kunnu bjóða Mariniak Maciej vælkomnan aftur á liðið [...] Liðini í botninum eru ÍF, TB og Sumba, og serliga hjá teimum báðum suðuroyarliðunum kann hvørt stig, sum kemur afturat í kappingina, gerast altavgerandi fyri framtíðina. TB spældi leingi uttan at vinna, men

hildin sum føðingardagur hjá Jóhannusi Doypara. Og nú sum ein góð sosial samvera ímillum bygdafólkið, - sum eitt nú her í Gøtu. Hvussu alt fer at eyðnast, ja, tað er upp til ein og hvønn sjálvan. Sum Edvard [...] akkurát sum tá talan er um svimjing ? hava neyvt avmarkaðar geirar, sum hvør báturin skal halda seg í. Eg dugi ikki at ímynda mær, at hetta ber til hjá okkum, men hetta er ein spurningur, sum vit hava [...] eitt religiónskríggj upp í Gøtu. Eitt Jihad sum ongastaðni hoyrir heima. Her má onkur boyggja seg. Fólkakirkjan má framhaldandi verða hin stóra traktin, sum tekur ímóti øllum, - eingin undantikin. Tað

nokk av umsøkjarunum til at manna brúnna. Men tað eru ikki nógv, sum hava søkt størvini sum dekkari og tað eru eisini fá maskinfólk, sum hava søkt. Hann sigur, at Strandferðslan fer nú at lýsa eftir fólki [...] maskinmeistarum, sum eru í ferð við at rigga av, tí so kunnu teir sigla ta seinastu tíðina heima. Hann heldur, at tað átti eisini at verið ein fínur møguleiki hjá nýlærdum maskinmeistarum, sum kunnu fáa sær [...] Tað hevur elvt til atfinningar, at tað verður Herjólfur 3, sum skal avloysa Smyril í suðuroyarsiglingini, tá ið hann fer í dokk í august. Serliga hava stúra fólk fyri, at Herjólfur er so lítil, at hann

ta? tykist sum um, at ta? ver?ur ein løta, á?renn fleiri teirra fara at vera vi? í kappingini um plássini. John Petersen hevur vant seinnapartin av vikuni. Fyrrapartin í gjár tóktist ta? sum um, at hann [...] tvey mál. Ta? kann væl vera, at hann í morgin ver?ur ímillum teir fyrstu ellivu. Hjá KÍ er ta? greitt, at Jacob Bymar, sum skora?i sigursmáli? ímóti B68, ikki ver?ur vi? í morgin. Orsaka av vøddaska?a noyddist [...] hann ver?ur partur av B36 li?num í morgin. Um hann ver?ur førur fyri at spæla alla tí?ina var ógreitt. Jóhannis Joensen, Allan Mørkøre og Jens Kristian Hansen eru framvegis skaddir. Teir eru ikki farnir at

kunnu røkka uttanfyri landoddarnar, me_an onnur geva ilt av sær um, at ta_ eina fer_ skal vera KÍ, sum ver_ur knokkroytt fyri bestu spælararnar! [...] Eingin ivi hevur veri_ um, at mest ey_s_ndi spælarin hjá KÍ higartil í ár hevur veri_ Atli Danielsen, sum umframt at gerast alt meiri intergrera_ur partur av landsli_num, eisini hevur fingi_ áliti_ at vera [...] Í hvussu so er tvey norsk feløg tykjast hava áhuga í at vita, um KÍ li_forma_urin er ein spælari, sum tey kunnu brúka. Anna_ felagi_ er Brann í Bergen. Í sí_stu viku ljó_a_i, at Atli skuldi til Bergen

hæddum við góðum umstøðum og tráðleysum neti. - Tilboðið var ætlað sum ein tænasta til teirra, ið eitt nú vóru heima í jólafrí, men sum høvdu stórar uppgávur fyri framman, og tí høvdu tørv á at sita í friði [...] aftrat, at kunningarstovan á Tvøroyri veit nærri at siga um tilboðið, og haðani kunnu fólk venda sær, sum ynskja sær lestrarinnivist um jólini.

EB/Streymi eru tveir teirra, sum hava verið eyðsýndir í álopsspælinum, ikki á vøllinum ídag. Talan er um Arnbjørn Hansen, sum í dag er á beinkinum, og um Gestur Bogason Dam, sum er farin av landinum aftur [...] aftur, eftir at hann hevur verið heima í summarfrí frá lestrinum. Hjá Víkingi er Lukasz Cieslewicz vrakaður. Hann er ikki í hópinum í dag, og tað skilst, at tað verður hann heldur ikki næstu ferðirnar. Andreas

Stjørnan, sum hava verið til klassingar, ætlandi eisini. Sum skilst, er ikki heilt vist, at leirvíkstrolararnir verða klárir, men miðjað verður eftir, at so verður. Millum aðrar ísfiskatrolarar, sum væntandi [...] onnur skip, sum førdu fiskin til lands her heima, tveir túrar. So, hetta er altíð ein spurningur um val – og at taka kjansir. Men saktans kann tað eydnast í báðum førum, bæði hjá teimum, sum royna danska [...] Saltangará, og í morgin landa tveir trolarar aftrat. Teir, sum hava verið inni, eru Stelkur og Bakur við 320.000 pundum, Rókur og Lerkur, sum eisini høvdu 320.000 pund og Jaspis og Ametyst við 228.000

vísir seg millum annað við, at trivnaður og menning á fleiri økjum ikki er eins stór á útjaðaraøkjum sum á miðøkinum. Eisini eru fleiri útjaðaraøkir beinleiðis hótt. ? Seinastu mongu árini er hend ein miðsavning [...] at flyta ella ferðast til arbeiðis. Sama er galdandi hjá lesandi og útbúgvingarsøkjandi, ið búgva heima. Inntøkumissur ? Umframt at nýta tíð til ferðing hava tey, ið ferðast til arbeiðis, beinleiðis inntøkumiss

tók eitt heldur óvanligt stig. Flindt-Bjerg, sum áður hevur vant KÍ, gav sínum spælarum ein frídag og bæð teir verða heima og hyggja eftir Fleksnes, sum er norsk skemtirøð, ið eisini var at síggja í føroyskum