Tær eru døtur Aase Stecher úr Århus og Johan Peter Joensen úr Hesti. Jóan Petur var skúlastjóri í Klaksvík 1952-56 og fyrsti landsskúlaráðgevarin 1956-65. Alma og Herdis tóku realprógv í Havn í 1960.

Í fjølmiðladeplinum á St. Pierre Park Hotel er nakað, sum verður rópt »Quote of the day«. Tann fyri sunnudagin ljóðaði soleiðis: »Vit mugu taka hvønn dyst, sum hann kemur...«, sagt av fótbóltsvenjaran

Bjørn Friður Mikladal, Dorius Johannesen, Dánjal H. Kjærbo, Ulrik í Hjøllum, Hansina Joensen, Sólgerð Joensen, Elin Højgaard, Gunnar Andreasen, Jógvan Joensen og Jaspur Guttesen.

Guernsey: Stinnastu heiðursmerkjatakararnir hjá Føroyum í oyggjaleikahøpi hava uttan iva verið flogbóltskvinnurnar, sum nú aðru ferð á rað skulu royna at verja gullmerki síni. Sunnumorgunin fóru tær u

Tveir av føroysku rennarunum í frælsum ítrótti, Heini Hátún og Hallur Holm, eru ikki við á oyggjaleikunum í ár. Teir vórðu báðir skaddir stutt undan fráferð, og hava ikki runnið síðani skaðin tók seg

Guernsey: Tá føroysku fótbóltskvinnurnar í fjør vunnu gull á Isle of Man byrjaði alt við einum knúsandi 10-0 sigri á vertunum. Aftur hesa ferð var tað Isle of Man, sum var fyrsta mótstøðuliðið, og aft

Maskinsmiðir Hanus Gregersen, Syðrugøta, lærupláss: KJ-Hydraulik á Kambsdali, Andrias Haraldsen, Tórshavn, lærupláss: P/F Tórshavnar Skipasmiðju, Høgni R. Haraldsen, Sandavágur, lærupláss: P/F J.K. Jo

Guernsey: Fyri føroysku borðtennisspælararnar byrjaðu oyggjaleikirnir sunnudagin klokkan 13. Tá varð hol sett á liðkappingina, og skuldu trý lond basast áðrenn greiða kundi fáast á, hvussu heiðursmerk

Hóast henda høga aldur er Dánjal lættur uppá krop og fylgir við í øllum, sum rørir seg í samfelagnum. Hugurin til sjógvin hevur verið stórur hjá honum. Hann fór tíðliga til skips, fyri síðani at fara

Guernsey: Tað eru yvir 100 føroyskir áskoðarar við til oyggjaleikirnar í ár. Og ímillum teir er forsetin í Ítróttarsambandi Føroya, Heðin Mortensen. ? Eg gleði meg hvørja ferð at sleppa til oyggjaleik