Ein laksasjúka, sum herfyri varð funnin í laksi á einari alistøð í norsku Finnmørkini, er nú eisini funnin í Troms. Í báðum støðum er tað laksur, sum varð settur út í fjør, sum er vorðin sjúkur. Myndu

HVALAVEIÐA USA, sum í mong ár hevur gingið á odda í stríðnum ímóti hvalaveiði, legði brádliga á hin bógvin á fundinum hjá altjóða hvalaveiðinevndini IWC, sum er í Japan. Mikudagin skjeyt amerikanska s

KASHMIR-STRÍÐIÐ Aftan á ein fund í trygdarráðnum hjá stjórnini í gjár segði pakistanski forsetin, Pervez Musharaf, at bæði hann og stjórnin fordøma allan yvirgang sum tann, ið var upprunin til ta spen

FISKIVINNA Tað er nógvur svartkjaftur at fáa undir Føroyum í løtuni, og bæði Christian í Grótinum, Tróndur í Gøtu og Krúnborg hava hesa vikuna meira enn 2.000 tons hvør. ? Líkt er ikki til, at tað sli

SETHÚSABYGGING Á ólavsøku í ár standa fimm raðhús liðug undir Høgaleiti í Saltangará. Tað er Sp/f TN-Bygging, ið byggir hesi húsini, og eigari av felagnum er Torben Nielsen á Glyvrum. Hann hevur sjey

Handilslív 27 ára gamal og 16 fólk á lønarlista. Hetta kann ungi handilsmaðurin í Gøtu, Hallur Poulsen, reypa sær av ? um hann vil. Men tað ger hann ikki. Hallur er lítillátin, men hevur seinastu tíði

Runavík: Onnur útgáva av fiskivinnustevnuni North Atlantic Fish Fair verður í Runavík um mánaðarskiftið apríl-mai komandi ár. Ætlanin er eisini at skipa fyri eini oljustevnu í Runavík um somu tíð. Roy

Hetta vikuskiftið verður Musikkskúlastevna í Havn. Venjingar verða fríggjadagin og leygardagin í Eysturskúlanum og konsertin verður í Norðurlandahúsinum sunnudagin. Stevnan er fyri teir næmingar, ið s

Heri er føddur í Havn í 1942, og er sonur Sonna og Idu Mørkøre. Pápin var úr Havn, meðan mamman, sum enn er byrg hóast farin væl uppum tey níti, er ættað úr Vestmanna. Saman við beiggjunum Bjarna og o

Í dag eru liðin 75 ár síðani, at fyrsta eintakið av Sosialinum var á gøtuni í Havn. Hetta var tann 24. mai í 1927. At Sosialurin varð til má sigast at vera eitt beinleiðis úrslit av politisku støðuni