Dam stjórnaði. Her vóru vit báðir á heimavølli. Ofta tosaðu vit saman um prenting og hvussu prentingin var, tá ið vit báðir fóru í læru sum prentarar. Hetta var í teirri tíðini tá ið hvør bókstavur varð [...] i, tá ið ein hondsett síða verður mist á gólvið. Fyrstu ferð eg minnist Svend var umleið 1973, tá ið hann búði í Esbjerg og koyrdi buss. Mong ár seinni – fyrst í nítiárunum – hittust vit aftur. Tá var [...] var hann búsettur í Vejle, har hann var oddamaður í at skipa fyri føroyskum møtum í býnum. Men tá var hann ikki sami fermi maðurin. Ein blóðtøppur hevði skalað heilsu hansara so nógv, at hann mátti sita í
a. Men so eiga vit at halda uppat at brúka ta grundgevingina mótvegis útlendingum, tá ið vit skulu verja okkara grindadráp. Hann heldur eisini, at skal grind vera handilsvøra, kunnu vit kanska eisini gera [...] Tá ið føroyingar verja grindadráp mótvegis útlendingum, er ein grundgeving, vit altíð brúka, at í Føroyum er grind ikki handilsvøra, tí her verður grindin býtt sundur ímillum fólk, sum fáa hana ópkeypis [...] eru passaligir í stødd til eitt húski, sum kunnu seljast í handlum. Kokkurin heldur, at nú á døgum er húsarhaldini so nógv broytt aftur ímóti fyrr, at tað eru kanska mong, sum ikki hava umstøður til at
landspolitikkinum. Vit í Tórshavnar Býráð hava valt at fara undir at útbyggja Tórshavnar Havn, fyri at skapa møguleikar fyri framburði og menning, soleiðis, at vit framhaldandi kunnu hava arbeiðspláss í Havn [...] Havn til m.a. verkafólkið. Vit vísa, at vit duga og hava dirvið at útbyggja í takt við tær nýggju avbjóðingarnar, sum framtíðin krevur av okkum. Vit skapa rúmd fyri at skipa Tórshavnar Havn sum eitt nútímans [...] samgonguni og landsstýrinum fyri at takka. Tað at hava stórar kommunueindir hongur neyvt saman við møguleikunum fyri útbyggingum runt um í landinum, men tá eindirnar eru so smáar, so er hetta jú ein forðing
bryggju, eftir at ferðafólkini umborð hava sæð sólarmyrkingina undir landi í føroyskum sjóøki. Hvar fert tú at verða, og hvat fert tú at gera fríggjamorgunin? - Nú fáa vit eina positiva innrás av fremmandafólki [...] um aðrar sólarmyrkingar? - Havi bara hoyrt tað sum flestu onnur hava hoyrt, serliga um sólarmyrkingina í 1954. Foreldur míni vóru stødd uttanlands um hetta mundið, og sjálvur varð eg borin í heim eitt [...] sigur Tórbjørn Jacobsen, havnarmeistari hjá Runavíkar havn og varaborgarstjóri í Runavíkar kommunu. - Vit síggja stóra áhugan hjá fólki uttaneftir. Tey koma úr øllum og ymiskum heraðshornum og so langt burturi
Dorete ígjøgnum árini, og tað minnast vit við virðing og takksemi. Við sínum ídna vísindaliga arbeiði hevur hon lagt virðismiklan vitanararv eftir seg. Ærað veri minnið um Dorete Bloch Danielsen. Hans [...] heysti í 1974. Hon var einsamøll lívfrøðingur á Setrinum, og hevði ábyrgd av lívfrøðiundirvísingini, ið tá var bjóðað á eini tvey ára tvørvísindaligari náttúruvísindaligari støðisútbúgving, ið gav atgongd til [...] donskum universitetum. Í 1980 varð Føroya Náttúrugripasavn skipað í tríggjar deildir, og Dorete kom tá at starvast bæði á Setrinum og á Náttúrugripasavninum. Í hesum lá m.a., at hon framhaldandi hevði óbroytta
sína røttu legu og stødd, er Helgi greiður í síni útmelding. - Fyrst og fremst, so hava vit gjørt okkum greitt, at skal Ansni veksa meira, so skal tað vera við skili, tí hóast fleiri hava verið og luftað [...] leggja saman við øðrum, so vilja vit altíð treyta okkum, at so sal tað vera, tí talan er um líknandi virksemi, sum tað, vit hava í dag. Ansni er sjálvandi ein fyritøka, vit vilja menna, men tað skal ikki [...] burturúr higartil. - Um ikki so langa tíð fer talið á starvsfólkum at tátta í tey 40, so okkurt munnu vit hava gjørt rætt hesi árini. Les alla ta longu samrøðuna við Helga Justinussen í Vinnuni, vinnublaðnum
Dorete ígjøgnum árini, og tað minnast vit við virðing og takksemi. Við sínum ídna vísindaliga arbeiði hevur hon lagt virðismiklan vitanararv eftir seg. Ærað veri minnið um Dorete Bloch Danielsen. Hans [...] heysti í 1974. Hon var einsamøll lívfrøðingur á Setrinum, og hevði ábyrgd av lívfrøðiundirvísingini, ið tá var bjóðað á eini tvey ára tvørvísindaligari náttúruvísindaligari støðisútbúgving, ið gav atgongd til [...] donskum universitetum. Í 1980 varð Føroya Náttúrugripasavn skipað í tríggjar deildir, og Dorete kom tá at starvast bæði á Setrinum og á Náttúrugripasavninum. Í hesum lá m.a., at hon framhaldandi hevði óbroytta
Úrslitini í seinna hálvári vísa, at vit megna at vaksa í einum marknaði, har stígur er komin í,” sigur Janus Petersen. “Í Føroyum eru búskaparútlitini jalig, tí hava vit eisini góðar vónir fyri okkara virksemi [...] tí er virksemið í Danmark eisini við til at minka um samlaða váðan í bankanum. “Vit eru væl nøgd við úrslitið í fjør. Vit eru serliga fegin um, at nýggju virkisøkini nú geva meira enn helvtina av rakst [...] »Í 2014 hevði BankNordik samanlagdar rakstrarinntøkur á 789 mió. kr. Tað eru 6% minni enn árið fyri, tá inntøkurnar vóru 840 mió. kr. Orsøkin er tað sera lága rentustøðið. Bankin megnaði kortini eisini at
stuðli. Vit liva nú aftur í stóran mun av fremmandum tilfeingi, men hesaferð eru tað ferðandi uppsjóvarstovnar, sum hava lagt leiðina hendavegin. Hvussu leingi tað varar, vita vit ikki, men vit skulu ikki [...] sum í nítiárunum, um ikki botnfiskastovnarnir tá kunnu bjarga okkum. Vit hava tó móðir Danmark at fella aftur á, men tá verða nokk ikki bara krøv um kvotaskipan, men eisini, at hon skal haldast, og tilráðingin [...] “heimsins bestu fiskivinnuskipan”. Men, at vit síðan hava lært at húsast við egnum tilfeingi, er synd at siga. Botnfiskastovnarnir eru nú verri fyri, enn tá ið meginparturin av fjarskipaflotanum á sinni
avgerðin fellur teirra veg. Tá verður eitt veruligt samstarv ikki skapt, men heldur verður samstarvið grundað á asymmetriska valdsveruleikan (=um vit eru ósamd, so hava vit rætt!). Hetta er nakað, ið meir [...] ta fatan, at yvirtøkur av børnum eru framdar, sum als ikki áttu at veri framdar. Og eg hugsi ikki um yvirtøkur tá talan er um, at vit eru uppi í ”reyða” feltinum s.s. harðskapur, rúsevni og misnýtsla – [...] di skipanir eru bestar at seta í verk – ja, so hava vit eina sokallaða asymmetriska ósemju, har barnaverndartænastan hevur alt valdið. Hesar ósemjur hava tað eyðkenni at tann, ið hevur valdið kann velja