meira, so hvørt árini ganga. Her yviri er ikki nógv, arbeiðsloysið er stórt, men hevur tú góðan kjans við skipi – á eitt nú rækjuveiði ella krabbaveiði, sum er vertíðarveiða, er gott at búgva í Ný Foundlandi [...] Hammer, er ein – og Hallur Anthoniussen av Toftum ein annar. - Tað er stuttur teinur ímillum okkum tríggjar, kanska einar 10 minuttir í bili til Hall, sum býr í býnum Carbounear. Arnbjørn býr eisini her í Harbour [...] mín Ragnhild, sum er ættað úr Funningsfirði, livir og býr á Tjarnagarði, sigur Martin. Leingist heimaftur Martin sigur, at tað er væl bíligari at liva yvir í Harbour Grace, enn tað er í Føroyum, og skatturin

sjúkuna epilepsi. Ein ordiligur lætti Joan er ein fitt og vøkur genta í Klaksvík. Hon er virkin innan ítrótt, og spælir fótbólt við tí lokala felagnum. Men tað er kortini eitt sum hevur plágað hana heilt [...] ikki at konsentrera seg um tað sum fór fram í skúlanum. - Vit hugsaðu øll, at tað var epilepsi. Tað er í familjuni - omma mín hevur tað og eitt systkinabarn. Omma mín segði, at tað líktist tí hjá henni [...] dagar seinni kom næsta anfallið, - í roynd og veru sama dag sum beiggi hennara hevði føðingardag. Joan er íðin ítróttakvinna og spælir við gentum 14-17 ár hjá KÍ. Ein dagin tær vandu, fekk hon eitt anfall

hava fingið ein royndan álopsspælara, sum hevur spælt á hægsta stigi uttanlands. Hetta er ein styrkur til liðið her og nú, og samstundis arbeiðir leiðslan í felagnum við at finna varðandi styrk til Formulaliðið

- Á støðni er einki lív onkuntíð alduslettir Kyrt er í nátt Millum bátar ið standa á lunni er einans myrkrið eftir ið manar fram tað ið deytt er hægri og hátt - og havið er blátt Og tað er hitt sama myrkrið [...] óvanligar. Hann er eitt lot, hann er eitt spegl av øllum, sum er uttan um hann, og kanska er tað júst hetta, hann vil sum yrkjari: gávumildur at endurgeva alt tað skiftandi og marglitta, sum er eyðkent fyri [...] og sat eina viku út í eitt og týddi einar 25-30 yrkingar. Týðing er enduryrking - At týða er fyri ein stóran part at enduryrkja, og tað er tað, eg geri. Taki eg eitt nú eina yrking hjá Shakespeare og lesi

fýrverk? - Eg plagi at keypa eitt sindur saman við børnunum. Tey eru fimm í tali, og nú er tað bara Magnus, sum er 10 ár, sum hevur hug at keypa fýrverk saman við pápa sínum. Hini systkini eru 16, 17, 23 [...] — og so var. Hann er farin í Harrans hendur, men tað var av elli. Sanna, vermóðir mín, hevur eisini altíð verið heima hjá okkum gamlaárskvøld, men nú eru hennara spor tung, so tað er ikki meira, enn hon [...] Niðarugøtu, har røða verður hildin og bál tendrað, og her verður eisini sungið. Eftir hetta fara flestu familjurnar heim at halda nýggjár. Tá tað nýggja árið er skotið inn, verður heilsað upp á grannar, og tað

munur er á fólkatingsvalinum og løgtingsvalinum. - Løgtingsvalið hevur nógv meira at siga fyri meg. Løgtingið er okkara hægsti myndugleiki, og tað er her í Føroyum, avgerðirnar verða tiknar. So har er stórur [...] við fólkatingsvalið. - Eg plagi at sita framman fyri sjónvarpið og fylgja við. Eg haldi altíð, at tað er spennandi at lurta eftir valúrslitinum. ##med2## Tvey onnur, sum akkurát eru komin út gjøgnum bakdyrnar [...] hvørja ferð, síðan hon var heilt lítil, og júst hetta heldur Sólrun Hentze hava stóran týdning. - Tað er av alstórum týdningi hjá okkum vaksnu at taka børnini við okkum á val. Tey gera ikki tað, vit siga

nevndur Gimpe, er formaður og eina landsnevnd, har Lassi Klein nú er formaður og Ása Olsen næstformaður. Næstformaður í starvsnevndini er Jan Joensen, sonur Asbjørn Joensen, sála. Landsnevndin er hægsti myndugleiki [...] hvar Føroyar sum fullveldi er havnað í ætlaða yvirtøkupolitikkinum, sum nú er á tapetinum, sigur hann: - Fullveldið er ein avgerð, sum Føroya fólk kemur at taka tann dag, tíðin er búgvin til tess. Tað, sum [...] fólk at skilja, at Sjálvstýrisflokkurin, sum er tann hóvligi flokkurin í miðjuni, er besta boð í føroyskum politikki. Okkara leiklutur í framtíðar politikki er eins týdningarmikil, og hann hevur verið farnu

Hann er drigin at sjálvvissuni og tí at vera sjálvbjargin uttan at skula hugsa um at taka atlit til trupulleikar hjá øðrum umborð. Men tað er ikki bara-bara at sigla einsamallur á opna havinum. Her ræður [...] sum tað skal, so er eingin at hjálpa tær, sigur Erik. ##med3## - Eg vil vísa hvussu sjólívið er Norski ævintýrarin greiðir frá um mottoið hjá sær " No Bullshit, just sailing!": - Tað er eitt lítið prik [...] økjum sum Karibien, har alt er so vakurt og perfekt. Men soleiðis er tað jú ikki á opna havinum. Eg vil vísa ta sonnu síðuna av lívinum á sjónum og hvussu tað veruliga er at sigla á opnum havi samanborið

munur ikki eigur at verða gjørdur á kvinnu og manni. Tá ið tað er sagt, haldi eg, at tað er ógvuliga spell, at hon er neyðug, men tað er hon vist soleingi landsins myndugleikar ikki arbeiða út frá henni [...] bera útreiðslurnar av ferjuleguni í Vestmanna. Eitt kjak, ið er frammi av og á og sum vísir, hvussu trupult tað er at reka eina kommunu, ið er so hart spent. Vit vinna og henda illsliga mánadagin seinnapartin [...] hóra undan, sigur Gunn Joensen. - Tað er sjón fyri søgn - eisini her í kommununi - , at kvinnur bera seg undan, tá ið tað snýr seg um at koma í nevndir og ráð. Kanska er tað tí, at allir fundir liggja aftaná

- Síggi eg rætt? Er tað ikki ein einsamøll kvinna, sum stendur har millum øll hasi mannfólkini og bøtir trol? Jú, mangur sjómaður og mangur áskoðari mundi helst ivast í tí, sum viðkomandi var vitni til [...] oman á virkið í hesum ørindum. Eydnan var við henni, tí fáar dagar seinni fekk hon arbeiðsboð. Tað er sjálvandi ikki av lættastu arbeiðum at bøta trol. Dagny varð tí í fyrsta umfari sett at arbeiða við [...] trolunum. Tja, kanska var hetta eitt arbeiði sum meiri var til eitt konufólk, sigur hon við einum brosi. Her arbeiddi hon í trý ár, áðrenn hon fór í skúla og læru innan hárfríðkanaryrkið. - Og nú gangi eg á