innskiftur. Jan er í miðverjuni, og Oddmar á Lakjuni er fluttur á høgra vongverja. 57. min: Eftir tvey KÍ horna frá Eli Simonsen stútar Kristoffur Jakobsen á stólpan aftan fyri Trónd Vatnhamar! Klaksvíkingar [...] Jákup á Borg (Høgni Eysturoy, 34.), Koroma, Sam Malson (Janus Mortensen, 68.) Gult kort: Klæmint Matras, Tróndur Vatnhamar KÍ: Jákup Mikkelsen ? Stefan Kalsø (Jan Andreasen, 46.), Oddmar á Lakjuni, Jógvan [...] 35. min.: Jákup á Borg, ið ivaleyst er ein av teimum, sum nýggi landsliðsvenjarin, Brian Kerr, er í Gundadali og hyggur at, noyðist av vøllinum. Hann er skaddur í knænum, og nýggjur á B36 liðnum er 18

og nógv umrøddar hendingar vóru vendar á høvdið á pallinum og millum tey, sum vóru tikin til viðgerðar, vóru Kári P. Højgaard, Kaj Leo Johannesen, Johan Dahl, Jógvan Fríðrikson, Oliver Joensen og hampafólkini [...] kallaðist Haugaard Pelagic, og umframt danska skemtaran vóru fleiri av fremstu skemtarunum í Føroyum á pallinum – eitt nú Hilmar Jan Hansen, Jákup Veyhe, Sjúrður Skaale og Rudolf Joensen. Showmenn stóðu

Fróði Benjaminsen úr B36, Bárður Johannesen, Janus Joensen, Jákup á Borg, Kári Nielsen og Rasmus Nolsøe úr HB, Atli Danielsen, Heðin á Lakjuni og Hjalgrím Elttør úr KÍ, Símun Samuelsen úr Keflavík, Mortan [...] VENJINGARLEGA Jógvan Martin Olsen hevur sent bestu føroysku fótbóltsspælarunum jólabræv. Innihaldið er innkalling til fyrstu venjingarleguna við nýggja oddamanninum fyri landsliðnum. Venjingarlegan verður [...] verður í Havnini 7. og 8. januar. Umframt venjingarnar á vøllinum er ætlanin at spælararnir skulu fáa kostvegleiðing frá landsliðslæknanum Jens Paula Marstein, og so fara ætlanirnar fyri nýggja landsliðsárið

tíððindaskrivi: »Útlendskir íleggjarar síggja nevniliga stórar møguleikar í TROM, sum byggir á skaldsøgu eftir Jógvan Isaksen, og sum handritahøvundurin Torfinnur Jákupsson hevur skrivað til sjónvarpsrøð. [...] arbeiðsmegi, gistingarhús, flogferðir og aðrar tænastur, sum geva sítt týðandi íkast til føroyska vinnu og á tann hátt føroyska landskassan. Umframt at fáa peningin ferfaldað innaftur verður ein føroysk spenningsrøð

Pólson - Guðrið Hansdóttir - Knút H. Eysturstein - Jákup á Lakjuni - Moby the pink pilot - Markamót - Kiezelmeier - Kvonn - Pívari (IT) - Dánjal á Neystabö - Karius & Baktus (IS) - Dennis Agerblad (DJ) - [...] sum fara at framføra til G! mini Í dag kunngjørdu fyriskipararnir handan G! mini, hvørji nøvn fara á pall í Gøtu 18. og 19. juli: - maður:glotti - Boys In A Band - Eivör Pálsdóttir - Martin Joensen - Lena [...] Sambært fyriskiparunum eru øll nøvini føroysk uttan tvey, og komandi dagarnar koma onkur nøvn aftrat á listan, umframt at tíðir verða ásettar nær bólkar og einstaklingar spæla.

Hoyvíksvegur 22 A, 100 Tórshavn Jógvan Mørkøre Bygdaráðslimur Rossagøta 4, 420 Hósvík Helena Dam á Neystabø Stjóri Børkugøta 29, 100 Tórshavn Óluva Niclasen Deildarleiðari á Stórheyggi 5, 176 Velbastaður [...] Javnaðarflokkurin stillar 30 valevni upp til Løgtingsvalið 19. Januar 2008, á listanum eru 13 kvinnur og 17 menn Hilmar Augustinussen Deildarleiðari Traðabrekka 3, 100 Tórshavn Jóannes Dan Eidesgaard Løgmaður [...] Jónleif Johannesen Lærari Heygavegur 23, 700 Klaksvík Sofus Debes Johannesen Skrivstovumaður Eysturi á veg 10, 476 Gjógv John Johannessen Løgtingsmaður Brattabrekka 23, 100 Tórshavn Artur Johansen Grannskoðari

Ikki fyrr enn út á fyrrapartin gjørdist greitt, at Atli P. Dam, løgmaður, og Jógvan Sundstein, fíggjarmálaráðharri – sum púra óvitandi um álvarsomu støðuna vóru skræddir upp úr svøvni á nátt – saman við [...] Átti tú eitt partabræv í Sjóvinnubankanum upp á 1.000 krónur, so hevði tú kunna selt tað til kurs 430 fyri 4.300 krónur – Týsdagin: Sama partabræv upp á 1.000 krónur kann nú seljast fyri 140 krónur, ella [...] frættist, at kreppuloysn mátti til fyri at bjarga Sjóvinnubankanum og Føroya Banka, skrivaði Sosialurin á forsíðuni dagin eftir, 7. oktober. Í blaðnum eru eisini samrøður við fólk, sum í panikki tóku allar

hevur arbeitt á trolvirkinum, Berginum, í Hvalba í 30 ár. Í gjár var ein lítil móttøka fyri honum, har familja, starvsfelagir, og onnur, høvdu høvið at heilsa upp á. Jógvan Thomsen, stjóri á Berginum heldur [...] hentleikar, sum hava lætt um hjá teimum. Í løtuni eru tríggir mans á Berginum, men stjórin sigur, at er brúk fyri fleiri fólkum, stendur ikki á, tí tað eru altíð trolaramenn til taks, sum eru farnir í land [...] heldur, at tá ið Moodi hevur verið 30 ár á sama arbeiðsplássið, má tað vera eitt tekin um at har hevur verið gott at vera. Hann lýsti Moodi við teimum nøkrum orðum úr Bíbliuni. Tað fyrra er úr Orðtøkunum

áðrenn hann í 1976 fór umborð á Strømegg. Á Strømegg hevur Jógvan verið stýrimaður øll tríati árini. Jógvan er giftur Elly, og tey eru búsitandi í Kollafirði, har Jógvan eisini er uppvaksin. Saman eiga [...] liðin, síðan Jógvan fór fyrsta túrin við nótabátinum Strømegg, heimahoyrandi í Hirtshals. Fiskað hevur verið eftir sild, makreli og lodnu í Norðurhøvum og Norðsjónum. Jógvan hevur verið á sjónum í 42 ár [...] soninum Virgari, eigur Jógvan eisini bátin Sjódrang, sum teir fiska eftir hummara og royna á Norðhavinum við. Nýggjur Strømegg verður liðugt bygdur komandi summar, og uttan iva verður Jógvan nógv ár afturat har

Jógvan Hugo Gardar skrivar úr Oslo Norsk tíðindastovan NTB hevur roknað út, at fleiri tíggjutúsundtals fólk innan oljuídnað og skipasmíð kunnu missa starvið, og hetta er sera álvarsligt fyri bygda- og [...] og býarsamfeløgini á vesturstrond Noregs. Orsøkin til kreppuna er ikki einføld, men lágur oljuprísur, virksemið í Europa er minni enn vanligt, og at Asia er í kreppu eru tríggjar møguligar orsøkir. Skip [...] Skipasmiðjurnar Serfrøðingar rokna ikki við, at oljuprísurin fer at økjast fyrrenn á vetri 2000/2001. Fyri skipasmiðjurnar vil tað merkja økt virksemi. Norsku skipasmiðjurna hava umleið 10.000 fólk í starvi