aftur, siga tey í Fuglafirði. Tríggjar landingar Hesa vikuna hava tríggjar stórar svartkjaftalandingar verið í Fuglafirði. Christian í Grótinum var inni mikudagin við 2075 tonsum, Tróndur í Gøtu var hósdagin [...] FISKIVINNA Tað er nógvur svartkjaftur at fáa undir Føroyum í løtuni, og bæði Christian í Grótinum, Tróndur í Gøtu og Krúnborg hava hesa vikuna meira enn 2.000 tons hvør. ? Líkt er ikki til, at tað slitnar [...] at hava út við 2500 tons. Fyrr í vikuni landaði eisini Jón Sigurðsson 800 tons av svartkjafti í Fuglafirði. Á Havsbrún vita tey annars at siga, at Krúnborg fekk 500 tons í seinna hálinum mikukvøldið.

aftur, siga tey í Fuglafirði. Tríggjar landingar Hesa vikuna hava tríggjar stórar svartkjaftalandingar verið í Fuglafirði. Christian í Grótinum var inni mikudagin við 2075 tonsum, Tróndur í Gøtu var hósdagin [...] Fiskivinna Tað er nógvur svartkjaftur at fáa undir Føroyum í løtuni, og bæði Christian í Grótinum, Tróndur í Gøtu og Krúnborg hava hesa vikuna meira enn 2.000 tons hvør. - Líkt er ikki til, at tað slitnar [...] at hava út við 2500 tons. Fyrr í vikuni landaði eisini Jón Sigurðsson 800 tons av svartkjafti í Fuglafirði. Á Havsbrún vita tey annars at siga, at Krúnborg fekk 500 tons í seinna hálinum mikukvøldið.

landa. Í síðstu viku hevði Havsbrún fleiri landingar, eitt nú Christian í Grótinum við 2500 tonsum, Slættaberg við 1400, Fagraberg við 900 og Høgaberg við 2300 tonsum. Fara vit aftur um farnu viku, var [...] sum virkið hevur tikið ímóti í ár, kemur væl vlð í framleiðsluni av fiskamjøli og fiskafóðuri til alivinnuna. Hesa tíðina av árinum plaga føroysku uppsjóvarskipini at fiska svartkjaft so mikið sunnarlaga [...] ikki verður landaður til matna í Føroyum. Tað er ov long sigling við fiskinum, og tí verður hann seldur Havsbrún til fóður-og mjølframleiðslu. Sum várið gongur, kemur fiskurin í føroyskan sjógv, og tá er væntandi

landsstýriskvinnan í almanna- og mentamálum nú hevur fullført og fingið játtan til. Hesum fegnaðust mongu røðararnir um í dag, og at skálagarður nú var veruleiki. Felagið handan Christian í Grótinum eigur bygningin [...] leingi eftir – tí var glaðin so mikið størri í dag, nú hesin stovnurin letur upp. Nøkur búfólk eru longu flutt inn, og er ætlanin, at tey skulu flyta inn í smáum komandi tíðina, so starvsfólk og búfólk [...] fyrikomandi. Kristian Martin Rasmussen, reiðari greiddi frá í røðu síni, at tað var umráðandi at byggja eitt álit upp millum allar mongu partarnar í verkærlanini, sum eisini eydnaðist. Afturat tí varð eitt

er munandi betri enn í Føroyum í løtuni. - Vit hava fingið at vitað, at Christian í Grótinum í minsta lagi fær 1,30 kr. fyri kilo í Måløy í Noregi, meðan prísurin í Føroyum bert er 94 oyru fyri kilo. Jón [...] Pelagisk vinna Christian í Grótinum er í løtuni á svartkjaftaveiði norðanfyri, og Norðborg er farin í íslendskan sjógv av royna eftir sild. Jón Rasmussen sigur, at Christian er um at verða fullur. - Í gjár restaðu [...] 200 tons í fulla last, og í dag er væntandi, at teir fara at sigla til lands við veiðini. Helst til Noregs Hann sigur, at Christian í Grótinum væntandi fer til Noregs við lastini, tí prísurin í Noregi er

øll fulla last. Norðborg, sum hevur partrolað við Christian í Grótinum, hevur eisini verði har norðuri, men nú frættist at íslendingar fáa størri sild í íslenskum sjógvi, so teir sigla longur suðurá, fyri [...] fyri at fáa størri sild, teir skera fløk. Norðborg hevur 480 tons av frystum sildafløkum í lastini.

heldur Johan Mortensen. – Sum gamal fiskasølumaður vil eg ynskja Christian í Grótinum tillukku og bestu ynskir við keypinum av Larsen Seafood í Flensburg. Tað sigur Johan Mortensen, fyrrverandi stjóri á f [...] fiskasøluni Marr & Co. Hann sigur, at við hesum fær Christian í Grótinum beinleiðis atgongd til europeiska marknaðin og uttan um verandi toll forðing. – Larsen Seafood nýta sum er eini 7.000 tons av makreli [...] munandi nøgd, og við keypinum av virkinum í Bremerhaven koma teir eisini inn á upsamarknaðin. Hetta er størsta frambrot innan føroyskt marketing síðani Tjaldur Seafood í Grimsby, og er hetta sama gongd, sum

*) P/FChristian í Grótinum er dótturfelag hjá P/F Palli hjá Mariannu **) P/F Hvalnes er dótturfelag hjá P/F Christian í Grótinum ***) P/F H.T. Holding eigur meirilutan av partabrøvunum í P/F 5. [...] Tórshavn74.449 4P/F Føroya Tele, Tórshavn50.147 5P/F Palli hjá Mariannu *), Klaksvík29.853 6P/F Christian í Grótinum, Klaksvík25.085 7P/F J.P.J. & Co., Klaksvík24.969 8Sp/f Framinvest, Toftir22.969 9P/F Vinnan [...] verða skrásettir. Á heimasíðuni er eisini yvirlit, sum sýnir tey 25 virkini við størsta yvirskotinum í 2005. Ikki óvæntað eru tað virki av ávísum slag, sum seta sín dám á listan. Teir báðir stóru pening

Rasmussen, reiðari í Christian í Grótinum-samtakinum, heldur, at árini familjan búði í Suðurafrika, legði lunnar undir góðu gongdina hjá felagnum fyrstu árini aftur í Føroyum. Tað kreppa var í føroysku fiskivinnuni [...] okkara hugburð, og í 1997 lótu vit eitt skip byggja í Kili, sum kollvelti fiskivinnuna, sigur Eyðun Rasmussen í samrøðu í Nordiske Ambitioner, eitt ískoyti til Børsen. Christian í Grótinum hevði fleiri he [...] fiskivinnuni miðskeiðis í 1980’unum, flutti Eyðun Rasmussen og familjan til Port Elizabeth í Suðurafrika í nøkur ár. Har arbeiddi hann við tí, hann dugdi best, at fiska. Stutt eftir, at familjan var afturkomin

og svimur. Í síðstu viku hevði Norðborg 1700 tons, Saksaberg góð 800, Krúnborg 2500, Christian í Grótinum 2000 og Tróndur í Gøtu, sum landaði síðsta vikuskifti, hevði 2700 tons. Týsdagin í hesi vikuni [...] landaðu tey á Havsbrún Christian í Grótinum, sum hevði eini 1900 tons. Alt er svartkjaftur, sum føroysku skipini fáa suður av Munkagrunninum. Um aðrar landingar verða seinni í vikuni, vistu tey ikki á [...] siga tey. Í mai mánaða í fjør fekk Havsbrún lítið burtur úr svartkjaftinum, tí arbeiðarafeløgini vóru í verkfalli og sostatt eisini teir limir, sum arbeiða hjá Havsbrún. Kortini var árið í fjør serstakliga