fer_avinnuni sum kunnugt umvælt á kendari skipasmi_ju í Hamburg í hesum døgum. Fjølmi_lará_gevin hjá Smyril Line, Kári Durhuus, letur væl at gongdini, har metalska_in á Norrønu er orna_ur, me_an ta_ framvegis [...] fer_avinnuna uttanlanda. Vaksandi áhugi Sæ_ burtur frá sjálvum ska_anum á Norrønu, sum kostar Smyril Line 1,5 milliónir í sjálvsábyrgd, er ta_ sambært Kára Durhuus ov tí_liga at meta um avlei_ingarnar [...] ikki tykist hava oy_ilagt umdømi_, sigur Kári Durhuus. Tali_ av tí_indafólki_ á tí_indafundum hjá Smyril Line uttanlanda er sambært Kára Durhuus tvífalda_, og fyri stuttum møttu 20-30 journalistar í München

mánakvøld, fekk uttan iva hitan at kenna frá Smyril Line og legði hesa tænastu niður nakað aftan á at nýggja Norrøna kom upp í leikin. Nú um ársskiftið hevur Smyril Line eisini lagt niður sína mótsvarandi tænastu [...] Vit hava noyðst at leggja nakað um í rutunum hjá okkum, segði Jóhannes á Váli, fíggjarstjóri á Smyril Line. - Mánadagsleiðin til Skotlands var ikki nóg lønsom og samstundis hava vit fingið integrerað S [...] ein partur av okkara roknistykki. ?Vit finna eina loysn? Fiskasølan vónar at Skipafelagið ella Smyril Line fer at taka uppaftur sína rutu mánakvøld, men er samstundis til reiðar at taka av tilboðum frá

møguleikarnar fyri at seta Norrønu í suðuroyarsiglingina ta tíðina, Smyril er í dokk, væntandi ein mánaða ella so. Óli Hammer, stjóri á Smyril Line váttar, at hann er biðin um at kanna, um tað tekniskt ber til [...] Drelnes. Norrøna hevur verið á Tvøroyri fyrr, men hevur ikki ligið í ferðafólkahavnini á Drelnesi. Smyril Line hevur fingið tekningar og dybdarkort av samferðsluhavnini á Drelnesi, og tað er kannað nú. ­ Tekniskt [...] kann verða ein trupulleiki, sum ikki er liðugt loystur enn. Óli Hammer sigur, at fyribils eru Smyril Line bara biðið um at kanna um tað tekniskt ber til lata Norrønu røkja Suðuroyarsiglingina. ­ Men um

møguleikarnar fyri at seta Norrønu í suðuroyarsiglingina ta tíðina, Smyril er í dokk, væntandi ein mánaða ella so. Óli Hammer, stjóri á Smyril Line váttar, at hann er biðin um at kanna, um tað tekniskt ber til [...] Drelnes. Norrøna hevur verið á Tvøroyri fyrr, men hevur ikki ligið í ferðafólkahavnini á Drelnesi. Smyril Line hevur fingið tekningar og dybdarkort av samferðsluhavnini á Drelnesi, og tað er kannað nú. ­ Tekniskt [...] kann verða ein trupulleiki, sum ikki er liðugt loystur enn. Óli Hammer sigur, at fyribils eru Smyril Line bara biðið um at kanna um tað tekniskt ber til lata Norrønu røkja Suðuroyarsiglingina. ­ Men um

Frá mánadegnum í næstu viku til hósdagin skipar Smyril Line fyri eini stuttferð til Seyðisfjarðar, har tað ber til at uppliva Ísland saman við Óla Jacobsen, blaðmanni. Vitjað verður m.a. á Seyðisfirði [...] aftur á slóðir í landinum fyri norðan, ið nógvir føroyingar enn kenna seg tætt knýttar at, skrivar Smyril Line í tíðindaskrivi. - Óli Jacobsen, ið er ferðaleiðari, hevur stóra vitan um søgu føroyinga, og vit [...] verður avstað við tveimum bussum úr Føroyum, og enn eru nøkur pláss eftir í øðrum bussinum, sigur Smyril Line.

bar av Smyril Line gevur 10% í avsláttri av ferðaseðlunum í summarsiglingini við Norrönu, um keypt verður áðrenn 1. apríl, og nógv fólk hava sambært Jákup Sverra Kass, sølustjóra á Smyril Line, nýtt høvið [...] so her er eisini ein avsláttur at heinta, sigur Jákup Sverri Kass, sølu- og marknaðarstjóri á Smyril Line.

verið turbulent seinastu tíðina hjá Smyril Line. Hann leggur tó afturat, at hetta ikki kemur at ávirka siglingina hjá Norrønu. Í morgin verður aðalfundur hildin í Smyril Line. Hesin skuldi kortini verða hildin [...] arbeiðandi nevndarformaður fulla tíð, til nýggjur stjóri er settur Júst nú er nevndarfundur í Smyril Line, har tann nýggja støðan í felagnum óivað verður viðgjørd. Fyri løtu síðani kunngjørdi reiðaríið

heimaftur til ásettu tíðina ikki vóru góðar. Klára ikki hóskvøldið Heðin Joensen á farmadeildini hjá Smyril Line sigur, at vindurin hevði verið beint á kjaftin bæði niður til Hanstholm og uppaftur til Føroyar [...] leggja frá landi til ta ásettu tíðina hóskvøld. Sum landið liggur nú, nýta viðskiftafólkini hjá Smyril Line nógv meira leiðina, ið siglir hóskvøld. Tí verður hon vald framum leiðina mánamorgun. Á hesum túrinum [...] mánamorgun er sjáldan útselt umborð, meðan hóskvøld er skipið sum oftast heilt fult báðar vegir. Smyril Line metir tað tískil vera týdningarmiklari at halda ferðaætlanina henda túrin enn at sigla túrin mánamorgun

borgarstjórin helst at kunngera, at tað er Smyril Line, ið hevur keypt húsið og fer at umbyggja tað til gistingarhús. Fyrr í vikuni spurdi in.fo stjóran í Smyril Line, um nakað hald var í søgunum, men ynskti

í Hirtshals. Skipið hevur ligið við maskinbreki uttan fyri havnina í Hirtshals í allan dag. Av Smyril Line siga tey nú, at ferðafólk , ið skulu við Norrønu til Føroyar, sleppa umborð skjótast til ber. – [...] Landskrona tekur áleið 12 tímar. Øll ferðafólk gista umborð meðan skipið er í dokk, verður sagt av Smyril Line. Norrøna siglir beinleiðis úr dokkini til Føroyar. Væntandi verður farið av dokkini aftur týsdagin