búskaparligan týdning fyri Føroyar. - Sera mong halda danska statin røkja føroysk áhugamál illa í makrel- og sildastríðnum við ES og í uttanríkispolitikki sum heild. - Meirilutin heldur, at fólkatingsumboðanin
út í juni mánað eftir, at nakrir samgongupolitikarar sita og klandrast um, hvussu teir skulu býta makrel og sild fyri milliardir út á reiðarí og skip. - Hví elvir hetta ikki til harðlig mótmæli frá vinnuni
situr og bíðar út í juni mánaða eftir, at nakrir samgongupolitikarar skulu býta – og bítast um – makrel og sild fyri milliardir út á reiðarí og skip. Hví elvir hetta ikki til harðlig mótmæli frá vinnuni
tíðliga at siga, um viðgerðin verður liðug, áðrenn løgtingið kemur saman at avgreiða lógaruppskotini um makrel- og sildafiskiskapin í summar, væntandi 27. mai. Upphavsrættur Undir viðgerðini í Vinnunevndini varð
veðrið er av tí fagrasta. Fyrsta tiltakið verður longu hóskvøldið, við einum fyrilestri um tosk og makrel. Eins og undanfarin ár, verður tann stóri dagurin leygardagin 17. mai, tá ið allur bátaflotin savnast
endaði aftur í Vági, tá vertíðin var av. Endamálið var eittans, at fáa brúkt veiðiloyvini hjá Thor til makrel- og sildafiskiskapin. Hóast hvørki Alex N. Vilhelm, reiðari á Grunnabarð, ella reiðararnir í Hósvík [...] kunnu leggja sítt virksemi til rættis eftir. Stjórarnir í Thor vita enn einki um, hvussu føroyska makrel- og sildakvotan verður býtt millum skipini í ár. - Nei, vit hava framvegis einki ítøkiligt fingið [...] ymisk feløg hjá reiðarínum Thor í Hósvík lótu dyrnar upp, soleiðis at Grunnabarð kundi fiska bæði makrel og norðhavssild. – Hetta er tað frægasta, ið ber til eftir verandi skipan, siga Gunnbjørn og Hans
leggja til rættis eftir tí, sigur Hans Andrias Joensen. Hóast Thor hevur loyvi liggjandi, bæði til makrel og sild, so er sambært reiðarunum talan um somikið ótrygg loyvi, at ringt er at gera stórar íløgur
átta ymisk makrel- og sildaloyvi í fjør. Orsøkin til ein sovorðnan marglætissáttmála var, at reiðaríið P/F Thor ið einki skip hevur í uppsjóarvinnuni, hevði hóast tað, eina rúgvu av makrel- og sildaloyvum [...] árum síðan. Tí tykist tað margháttligt at hetta felagið við ongari veiðiorku, skal kunna opna eina makrel- og sildakiosk við nøkrum skuffuloyvum, sum Fiskimálaráðharrin sær út til at hava konfirmerað [...] kaliber. At eitt reiðarí ið ikki eigur so frætt sum eitt einasta uppisjóarskip skal, hava eina rúgvu av makrel og sildaloyvum liggjandi í eini skuffu úti í Fiskimálastýrinum, tað gongur út yvur mítt vit og
klokkan 19, tá Petur Steingrund, fiskifrøðingur, fer at halda fyrilestur á Fiskivinnuskúlanum um makrel og tosk. Seinnapartin henda dagin verður matsøla í Hvonn-tjaldinum, og her verður opið frá klokkan
“meiri dialog” og “meiri upplýsing” millum føroyskar og danskar politikarar. Ja, tað ljóðar eins og at makrel- og sildamálið og bankamálið var bara ein spurningur um “dialog”, “upplýsing” og misskljingar. Tað [...] veruleikan inn í uttanumtos og mjørkaprát. Veruleikin er, at Danmark røkir síni áhugamál. Danmark hevur í makrel- og sildastríðnum fylgt ES og hevur roynt at trýst Føroyar til at linka síni krøv – og síðani látast [...] at føroysk skip sleppa ikki í danska havn – enn ikki at flyta vørur, ið hava nakað við sild ella makrel at gera. Og hetta sama landið skal umboða føroysk áhugamál úti í heimi. Tað er vorðið sum felagsskapur