bert tí eina málinum. ÍVB-EBS/Skála 2-1 Eftir eina soltna og skaðarakta byrjan uppá kappingarárið eydnaðist tað ÍVB at vinna ein tiltrongdan sigur á heimavølli móti EBS/Skála. Hóast gestirnir frá byrjan [...] í vanda, tá Lea Lisberg eftir fríspark minkaði um munin í 60. minutti. Fjáltur var at hóma á heimaliðnum seinastu løtuna, men hóast EBS/Skála stríddist til tað síðsta og eisini hevði møguleikar fyri at [...] 2-1. Við sigrinum fær ÍVB síni fyrstu stig í ár, og tey eru kærkomin hjá felagsliðnum, sum undan kappingarbyrjan varð mett at vera millum FM-favorittarnar í ár. HB-B36 1-1 Slagið um Havnina endaði við einum

- René Joensen, Kristin Mouritsen (Símun Samuelsen, 60), Andrew av Fløtum (Levi Hanssen, 71). Gul kort HB: Heini Vatnsdal. Dómari : Rói Jacobsen Skála-ÍF 2-2 (1-1) 0-1 Kristoffur Jakobsen, 6. 1-1 Ólavur [...] 2-2 Bartal Eliasen, 87. Les eisini: (Video – 3-2) Samandráttur: Skála – ÍF 2-2 Les eisini: (Ljóðsamrøða) Eliesar og Albert um dystin Skála 4-5-1: Mark Ryutin - Jákup Jacobsen, Pætur Dam Jacobsen, Petur [...] Effo-deildini. Tríggir av dystunum endaðu við tryggum sigrum, meðan tað var spennandi í Klaksvík og á Skála. Les eisini: Ongin tekur havnarliðini Fleiri umstríddarstøður vóru eisini. Var tað í ordan at NSÍ

pensjón frá 60 ára aldri. Tað er tá aldurin hjá teimum + tvær ferðir starvsaldurin verður 95 ella meira – ella fyri at siga tað øðrvísi: Eitt tingfólk, sum er 60 ár og hevur sitið í 17,5 ár á tingi og ella [...] tingfólk í tilsamans 16 ár. Fyri at fáa fulla pensjón frá Landsstýrinum – lógin sum varð tikin av, tá hetta landsstýrið tók við, skalt tú hava verið landsstýrisfólk í tilsamans 8 ár. Tann gamla lógin er enn [...] tingi: Tingfólk ár á tingi 1 Henrik Old 31 2 Edmund Joensen 27 3 Jørgen Niclasen 25 4 Poul Michelsen 25 5 Jenis av Rana 25 6 Jógvan á Lakjuni 21 7 Høgni Hoydal 21 8 Helena Dam á Neystabø 19 9 Kári P. Højgaard

Tann 24. februar til 4. mars skal fótbóltslandslið okkara á árligu venjingarleguni, sum í ár aftur er í La Manga. 22 mans hava fingið boð, og av teimum eru 11 at finna í teimum báðum høvuðsstaðarfeløgunum [...] Kalmar FF (1. deild, Svøríki) Leikararnir, ið hava fingið boð, eru hesir: Rasmus Nolsøe, Jákup á Borg, Kári Nielsen, Christian Høgni Jacobsen og Rógvi Jacobsen úr HB. Jákup Mikkelsen, Fróði Benjaminsen, Hanus [...] KÍ. Marni Djurhuus og Hans Pauli Samuelsen úr EB/Streymi. Pauli Hansen og Jonhard Frederiksberg úr Skála. Óli Johannesen úr TB, Sámal Joensen úr GÍ, Hjalgrím Elttør úr NSÍ. Tvinnir eru útisetarnir á liðnum

og kvøld­kvirra í kirkjuni. Miku­dagin verður hugnadagur og veitsla fyri øllum sandoy­ing­um yvir 60 ár og har fara navnframu Nikolina og Eyðbjørn av kamarinum at spæla og syngja. Annars verður bæði ha [...] um føroyska bátin, fyrilestur um seyðahundar og fyrilestur um føroyska rossi. Í frítíðardeplinum í Skála­vík verða eisini ymisk tiltøk og har verður eisini tikið ímóti kampingvognum og á bryggjuni verður

heldur stuttur, er bert pláss fyri at skeiða einar 60 m. Hesa ferð vóru tvey pør meldað til fimmgongdina. Nógvir ungdómar við Av tí at so nógv ung undir 22 ár vóru við til kappingina, høvdu teu sína egnu finalu [...] ungu mennast – og hvussu fleiri børn og ung leggjast afturat hvørt ár. Úrslit frá kappingini: Vinnarar, T1 Nr. 1 Knút Lützen og Kári frá Ásbrú Nr. 2 Ragnheiður Ólafsdóttir Dam og Hugi frá Hrepphólum Nr [...] Knút og Kári høvdu ein góðan dag Ikki óvæntað vann Knút Lützen á hestinum Kára frá Ásbrú bæði fjórðgongdina – V1, og tøltkappingina – T1. Í V1 skulu hesi gonguløg vísast: Spakuligt tølt, skjótt tølt, trav

februar hava hjúnini Steinvør og Arnhold Olsen á Skála verið gift í 60 ár. Dagurin verður hildin saman við børnunum. 85 ár Amandus Sørensen fyllir 85 ár fríggjadagin tann 30. januar, Dagurin verður hildin [...] Didriksen í Havn 80 ár. Dagurin verður hildin 14. februar í Pálsstovu. Tey, ið ynskja at gleða Juliannu við at koma í føðingardag, kunnu ringja á tlf. 312552 ella 274687 innan 4. februar. 70 ár 70 ára føðing [...] tlf. 313003, 213043 ella 272803 í seinasta lagi sunnudagin 15. februar. 80 ár 9. februar verður Herborg Kjærbech Tvøroyri 80 ár. Dagurin verður hildin 7. februar kl. 19 í ítrottarhøllini á Trongisvági.

sum næsta ár fer at spæla í næstbestu og ikki í bestu deildini. Hesa ferð noyddist FC Suðuroy úr Runavík við 5-1 tapi, og nú eru sjey umfør eftir hjá suðuroyingunum at vinna fyrsta sigurin í ár. Síðani [...] og nú skal endaspurturin hilnast rættuliga illa, um tað næsta ár skal verða leygardagsfótbóltur og eingin sunnu­dagsfótbóltur við Løkin. Kári Reynheim hevur eftir mið­víst og tógvið stríð samanspælt lið [...] Magnus Olsen – er uppvaksin í B71, og hin sentrali miðvallarin – Andras Frederiksberg – er uppvaksin á Skála. Mest sum alla tíðina var heima­liðið leikliga omaná, og stóri pinnur hevði verið fimm ferðir runt

skoraði. Tað endaði 4-4. Skála hevur ongantíð fyrr í ár skorað fýra mál, og javnleikurin ber við sær, at mótið um, at tað skal eydnast at sleppa undan niðurflytingini, ikki er burtur. Skála – ÍF 4-4 (2-2) 0-1: [...] 3-3: Filip Djordjevic 65. 3-4: Uros Stojanov 67. 4-4: Jóhan Bergsson Johansen 95. Dómari: Kári J. á Høvdanum Skála: Bárður á Reynatrøð – Jónhard Frederiksberg (Aksel B. Danielsen, 81.), Teitur R. Joensen [...] Djordjevic skoraði til 1-0 í 20. minutti, og tríggjar minuttir seinni økti hann um munin til 2-0. Skála hevði í fyrra hálvleiki væl fleiri royndir ímóti málinum enn ÍF hevði, og tað eydnaðist eftir lítlari

verður Jákup Danielsen, 50 ár. Føðingardagurin verður hildin saman við innbodnum. 95 ára føðingardagur Mánadagin 7. des. fyllur Hans Jacob Johannesen, Skipari, Tórshavn, 95 ár. Dagurin verður hildin í Miðstovu [...] Starvsmannafelagið 7. des. kl. 18. Silvurbrúdleyp Mánadagin 7. des. hava Anna og Kári Egholm Jacobsen, Glyvrar, verið gift í 25 ár. Veitsla verður 19. des. í Bygdarhúsinum í Leirvík fyri innbodnum. Silvurbrúdleyp [...] Silvurbrúdleyp Týsdagin 8. des. hava hjúnini Lis og Herluf Olsen, Sørvágur, verið gift í 25 ár. Tey eru burturstødd. Silvurbrúdleyp Týsdagin 15. des. hava vit Kára og Abraham Løkin, Runavík, silvurbrúdleyp. Dagurin