hjá Tórshavnar kommunu, Westward Ho. Tað eru teir báðir, Petur Hans Poulsen, skipstimbrari, og Jógvan Páll Jensen, sum saman við øðrum hava evnað mastrina til á Tórshavnar Skipasmiðju. – Hon vigaði um tvey [...] Niels Nielsen, seglmakari; næstformaður: Páll J. Nolsøe, landsskjalavørður; skrivari: Leivur Lützen, landsrættarsakførari, allir í Havn. Aðrir stjórnarlimir: Jógvan á Dul, stjóri, og Samuel Hammershaimb Debes

NSÍ seg eftir heimatapið ímóti HB í fyrsta umfari. NSÍ vann 3-1 á KÍ, sum beinanvegin setti hol á. Páll A. Klettskarð skoraði eftir Petur Andreassen fyri KÍ, men NSÍ svaraði skjótt aftur, tá ið KÍ liðformaðurin [...] Einar Tróndargjógv, sum legði upp til 3-1 málið. Í Gundadali hevði HB leingi kós ímóti teprum sigri. Jógvan Rói Davidsen átti meistarliga uppspælið í høgru. Hann legði bóltin fyri føturnar á Christian R. Mouritsen [...] Málskjútti var Álvur F. Christiansen. Skála-B36 1-0 (1-0) 1-0: Álvur F. Christiansen KÍ-NSÍ 1-3 (1-2) 1-0: Páll A. Klettskarð 1-1: sjálvmál 1-2: Árni Frederiksberg 1-3: Klæmint A. Olsen ÍF-AB 1-0 (1-0) 1-0: Andy

av grindadrápinunm í Bø sama dag, tá fýra umboð fyri Sea Shepherd vóru handtikin. Tá segði Jógvan Páll Lassen, verji, at Sea Shepherd ongantíð hevði bjargað nøkrum hvali við at loypa á bláman framman fyri

meiningum, ganga enn leys. Tað er ikki ólógligt at ganga í Sea Shepherd-klæðum, sigur Jógvan Páll Lassen. Jógvan Páll Lassen vildi vera við, at maðurin einans var í Sandagerði fyri at eygleiða og soleiðis savna [...] ákærdi, segði Linda Margrethe Hesselberg millum annað í framløgu síni. Verjin hjá manninum, Jógvan Páll Lassen, vildi vera við, at maðurin einans var handtikin, tí hann gekk í Sea Shepherd klæðum. - Var [...] heilt burtur við at geva honum eina bót upp á 5.000 krónur, sum Føroya Rættur gjørdi, sigur Jógvan Páll Lassen. Ákærin vil hinvegin hava dómin herdan. Hon vísti á, at sama dag vóru tvey fólk handtikin í

Jógvan Páll Lassen sigur, at Sea Shepherd nú verða revsaðir av populistiskum politikkarum, sum royndu at blíva afturvaldir við at herða revsingarnar í grindalógini. - Tað kann aldrin vera rætt, at nakrir [...] loysir seg altso betri at koyra skít á vegnum enn at vassa ov tíðliga út eftir eini grind, sigur Jógvan Páll Lassen. Hann vísir á, at grindin hóast alt als ikki hevur sama samfelagsliga týdning í dag, sum hon [...] , ov lætt og ov populistiskt hjá ávísum politikkarum at leggja eftir hesum fólkunum, sigur Jógvan Páll Lassen, sum tó eisini viðmerkti, at einans ein av liminum í vinnunevndini varð afturvaldir í ár.

veruleikanum ætlaði. Ein bót upp á 25.000 krónur er tí fullkomiliga burturvið, segði Jógvan Páll Larsen. Jógvan Páll Lassen hevur tó hug at rætta Sea Shepherd eina tøkk fyri at hava broytt føroyska grindadrápið [...] Jógvan Páll Lassen heldur lítið um rættarmálið móti teimum fýra, sum vóru handtikin í samband við grindadrápið í Bø 23. juli í fjør. Royndi grindamaðurin er sannførdur um, at tað hevur als onga ávirkan

nógva tíð í rættinum at prógva, at tað er eyðsæð, hvat endamálið hjá Sea Shepherd er í Føroyum. Jógvan Páll Lassen, verji hjá Sea Shepherd vísti á, at hvørgin teirra, sum vóru handtikin á sandinum í Bø vóru [...] frið eina lítla løtu afturat, vóru tey komin úr rakstrarøkinum og inn í Sørvágsfjørð, segði Jógvan Páll Lassen. Linda Margrethe Hesselberg, ákæri, helt tó hánt um hesa próvførsluna. Hon førdi fram, at vit

tí eri eg ógvuliga fegin um, at vit er komin so væl áleiðis við hesari spennandi verkætlan, sigur Jógvan Skorheim, borgarstjóri, sum í farnu viku var á gátt hjá Gigni og hugdi at snotuligu umstøðunum á [...] síggja nýinnrættaðu hølini á Fornagørdum, sigur borgarstjórin. Dagliga starvast Maria Matras og Karin Lassen, heilsufrøðingar, á deildini hjá Gigni í Húsinum á Fornagørðum.

fjør vóru 40 ár liðin, síðan Páll Joensen, maskinmeistari, byrjaði á Frost, og røkir hann framvegis sama starv á Tavuni. Tavan hátíðarheldur eisini, at seinni í ár hevur Jógvan Elias Joensen verið í starvi [...] og síðan sum nevndarlimur og núverandi nevndarformaður í Tavuni. Jógvan Elias, sum er á innsettu myndini, er júst vorðin 85 ár, og Páll Joensen verður 85 ár seinni í ár. - Allir hesir merkisdagar verða

Mujdragic, 75.) – Páll A. Klettskarð Gult kort: Sørmundur Kalsø, Niels Pauli Danielsen, Súni Olsen Reytt kort: Sørmundur Kalsø 88. (tvey gul) B36-ÍF 4-1 (2-0) 1-0: Gestur B. Dam 8. 2-0: Jógvan Skeel Nolsøe [...] trýst á. Patrik Johannesen, sum er fluttur úr TB og til AB, umsetti brotsspark til mál. B68 venjarin Páll Guðlaugsson var ikki so misnøgdur, hóast liðið hjá honum dygst undan dystarenda misti leiðsluna: -Vit [...] Nolsøe 49. 2-1: Bogi Reinert Petersen 60. 3-1: Jógvan Skeel Nolsøe 62. 4-1: Sebastian Pingel 88. Dómari: Lars Müller B36: Tórður Thomsen – Jónas þór Næs, Andrias H. Eriksen, Robert Heðin Brockie (Hørður Askham