klokkan 19 verður borgarafundur í Skúlanum við Løgmannabreyt um ætlaðu havnaútbyggingina hjá Tórshavnar havn. Heðin Mortensen, borgarstjóri, bjóðar vælkomin og hevur eina framløgu um ætlanina. Aftaná greiðir

gera tí kanningar og skipa fyri ansing í mun til tørvin. Undantøkini annars eru Brandstøðin, Tórshavnar havn, heim, stovnar og onnur, ið veita neyðugar tænastur. Her verður arbeiðs- og upplatingartíð avtalað

virksemi á Tórshavnar Havn, er Smyril Line, og eisini tey kæra sína neyð um trongu umstøðurnar. Tað er hvørki rúm fyri ferðafólkum, bilum ella farmi á økinum hjá Smyril Line á Tórshavnar Havn. - Øll, ið [...] í longri tíð gjørt vart við, at umstøðurnar ikki nøkta okkara tørv, men av tí at plássið hjá Tórshavnar Havn er so avmarkað, hevur ikki borið til hjá okkum at fáa størri pláss, sigur Rúni V. Poulsen. Rúni [...] so umstøðurnar eru sera ringar, sigur hann. Sambært tekningunum av fyriliggjandi úbyggjan av Tórshavnar Havn, skal Norröna framyvir nýta verandi mola. Smyril skal fáa fast pláss við verandi farstøð. Økið

Michelsen við Vinnuna, sum er í Sosialinum í dag. Vinnan hevur eisini loddað dýpið við málinum um Tórshavnar Havn, nú kommunan hevur sett skjøtil á við at játta pengar til projektering – og nú Tjóðveldi í Tórshavnar

vitandi ikki enn send út. Í somu byggiskrá stendur, at byggiskráin skal granskast og góðkennast av Tórshavnar havn, Bygginevnd og Tórshavnar býráð. Tí er tað heilt undranarvert, at byggiskráin ongantíð er send

í gjárkvøldið játta 6 mió. kr. til projektering og forkanningar í sambandi við útbygging av Tórshavnar havn. Nakað av orðadrátti hevur verið um hesa verkætlan seinastu dagarnar. Í Sosialinum mikudagin

i hjá Tórshavnar Býráð. Samgongan í Tórshavnar Býráð ætlar undir eina risastóra útbygging í Tórshavnar Havn, út frá Skansanum. Les eisini: Tey drepa Havnina Men Tjóðveldi í býráðnum hevur mælt til at kanna

í Tórshavnar býráð, Jógvan Arge, Marin Katrina Frýdal og Jákup Dam, at tað stendur fast, at Tórshavnar havn hevur ikki fingið øll neyðug loyvi til havnarbyggingina í Havn, og byggisamtyktin, sum er gjørd [...] at brúka pengarnar til fánýtis, siga tey trý. Tey siga víðari, at tað stendur eisini fast, at Tórshavnar havn við vælsignilsi frá borgarstjóranum hevur arbeitt ítøkiliga við byggiætlanini út fyri Skansanum

, ið ikki hevur skil á, hvat og hvønn og allarminst, hvussu hann slær. Tað stendur fast, at Tórshavnar havn hevur ikki fingið øll neyðug loyvi til havnarbyggingina í Havn, og byggisamtyktin, sum er gjørd [...] hesa somu ætlan við vanda fyri at brúka pengarnar til fánýtis. Tað stendur eisini fast, at Tórshavnar havn við vælsignilsi frá borgarstjóranum hevur arbeitt ítøkiliga við byggiætlanini út fyri Skansanum

sær um at kanna møguleikarnar fyri at gera eina stóra Havn inni á Sundi, heldur enn at byggja Tórshavnar Havn út. Hann sigur, at Havnin á Sundi er ikki annað enn ein ”fantasihavn” Í hesum fantasiprosjektinum [...] dupult so stór sum ætlaða útbyggingin í Havn. Eftir at útbyggingin hjá Tjóðveldi er liðug skal Tórshavnar havn liva av ferðavinnu. Høvuðsgrundgevingin fyri havn á Sundi tykist vera, at tað er so skjótt oman