Sanna. Sum, vit hava hoyrt útvarpið siga frá, er deyð yviri í Noregi nú fyri stuttum. Hon fór sum 18 ára gomul til Noregs á húsarhaldsskúla. Síðani fór hon at læra til sjúkra­systur eisini í Noregi, og har [...] snurriváðsbáti úr Esbjerg. Tað gingu fleiri ár, at Sanna og hennara einki sóu til pápan Jóhan. Tá pápin 11.12.1943 kom úr Esbjerg við M/B Hoyvík, var øll Havnin á gosi. Jóhan og teir tríggir skipsfelagar hans­ara [...] Finsensgøtu, har pápi henn­ara hevði handil. Tá Jonna var liðug við skúlan, fór hon til Onglands sum 19 ára gomul at arbeiða og læra mál. Hon kom ong­an­tíð aftur at búgva í Føroyum. Jonna búsettist í Sveits

1918 tóku íslendingar støðu til spurningin um fullveldi við einari fólkaatkvøðu, og í 1944, aftaná 26 ára skiftistíð, tóku íslendingar støðu til spurningin um at loysa - seta tjóðveldið á stovn - við einari [...] u. Í 1918 atkvøddu 40,5 % av veljarunum í Íslandi fyri fullveldi. Í 1944, tá Ísland hevði havt 26 ára skiftistíð, atkvøddu 96,1 % av veljarunum fyri loysing. Í 1946 atkvøddu 33 % av veljarunum í Føroyum [...] 000 9. §. Lækna- og heilsumál1.203.000 10. §. Samgongumál1.382.000 11. §. Skúla- og mentamál1.353.000 12. §. Kirkjumál200.000 13. §. Vinnumál354.000 14. §. Sosial mál1.079.000 15. §. Ymiskar eftirlønir og

tekur Watson sær æruna av at hava søkt 9 hvalabátar - harav 4 í norskum havnum. Úr Greenpeace 47 ára gamli Watson var við til at seta á stovn Greenpeace í 1972. Fimm ár seinni fór hann úr felagskapinum [...] menniskju og vit kunnu læra nógv av teimum. Watson framdi sína fyrstu umhvørvisætlan, tá hann sum 6 ára gamal í Canada, tá ein veiðimaður hevði dripið bævur, ið hann var góður við. Árið eftir breyt hann [...] handa dagin. Dagin eftir fara indiánararnir á flot og slagið millum teir og umhvørvisfólkini varir 12 tímar. Nærkast teir hvali, so kemur skjóttgangandi bátur og ræðir hvalin burtur. Sjóverjan leggur hald

umborð á Sundabátinum. Tá ið hann verður spurdur, um hetta var prógvið um, at kappróðurin eftir fjøruti ára dvala er um at koma fyri seg aftur í Norðdepli og Hvannasundi, svarar hann soleiðis: - Vit kunnu ikki [...] kemur til sammetingina við brøgdini fyri næstan fjøruti árum síðani, svarar Livar Nysted, sum er 33 ára gamalur og aldursforseti umborð á Sundabátinum, soleiðis: - Hatta er bara nakað, sum vit hava hoyrt [...] spennandi. Seksmannafør, menn 1Sundabáturin07.59.03 2Gongurólvur08.00.09 3Strálan08.00.15 4Jarnbardur08.01.12 5Víkingur08.07.16 6Lómur08.09.17 7Sølmundur08.15.17 8Hvessingur08.16.20 9Hósvíkingur08.22.24 10Sandingur08

raldur og er sjónligast hjá 14-18 ára gomlum, síðan viknar sjúkan so líðandi. Tó er akne at síggja hjá einum prosenti av monnum og fimm prosentum av kvinnum í 40 ára aldri. Á kynbúningaraldri økist fr [...] mótstøðuførar. Tablettviðgerð Tetracyklin verður vanliga tikið í fleiri mánaðir. Tó ikki til børn undir 12 ár ella til barnakonur. Fyri at heilivágurin skal upptakst so væl sum gjørligt, eigur tú ikki at eta

er sum kunnugt skrivað av Onnu Frank í tíðarskeiðnum 12. juni 1942 til 1. august 1944. Anna Frank var jødi, fødd 15. juni í 1929 og var sostatt 13 ára gomul, tá ið dagbókin byrjar. Anna Frank, systurin og [...] fyrsta sinni føroysk týðing av Dagbók Onnu Frank. Bókadeild Føroya Lærarafelags gevur út. Tað er 22 ára gamla Frida Johannessen úr Havn, sum hevur týtt bókina úr upprunamálinum hollendskum. Frida hevur seinastu

Tummas Eli Hansen TB?AB 1?4 (1?2) 0?1: Svend Poulsen 11. 0?2: Benny Poulsen 12. 1?2: Jóhannes Johannesen 42. 1?3: Sigurð Justinussen 59. 1?4: Eyðun Dalsgarð 89. B71?Skáli 3?5 (1?2) 0?1: Kaysten Rasmussen br [...] Stuttligt er tað at staðfesta, at millum málskjúttarnar var Torkil Nielsen. Í komandi viku verður tíggju ára dagurin fyri minniliga sigrinum á Eysturríki í Landskrona og fyri málinum, sum Torkil Nielsen skoraði [...] br 1?1: Ib Mohr Olsen 1?2: Kaysten Rasmussen 2?2: Páll á Reynatúgvu br 2?3: Ikki upplýst 2?4: Ikki upplýst 2?5: Ikki upplýst 16, umfar verður 10. september VB?FS Vágar Skáli?B68 KÍ?B36 B71?TB AB?ÍF

í svimjing varð hildin í Vági um vikuskiftið. Tað var Karina Petersen úr Fuglafirði, sum tók fýra ára gamla metið hjá Maiken Petersen úr Havnar Svimjifelag. Tíðin hjá Karinu var 1.18.58, og var hetta 5/100 [...] JacobsenHS0.25.9 2Kristian OlsenÆgir0.26.1 3Andrass ThomsenHS0.26.6 100 m. rygg kvinnur 1Karina PetersenFS1.12.1 2Sára EjdesgaardTS1.14.4 3Annika JacobsenHS1.21.3 100 m. rygg menn 1Jóannes á FløttiHS1.04.1 2Andrass [...] ThorsenHS1.27.6 3Anna K. EysturbergTS1.45.0 100 m. firvald menn 1Janus OlsenHS1.05.1 2Hanus EysturdalHS1.12.8 3Jákup Ø. MohrFS1.15.5 4x50 m. blandað kvinnur 1TS1TS2.16.6 Sára Ejdesgaard Benthe S. Andersen Shaila

Føroysku Sjómans­kirkjuna Kaldbak: kl. 12.00 Bjarni Bæk. Ì Havnar kirkju, Nólsoyar kirkju og Kaldbaks kirkju gongur talvan fyri føroysku Sjómanskirkjuna. Kollafjørður: kl. 12,00 altarg., Marjun Bæk Kollafjørður: [...] Missiónshúsinum. Vestmanna: kl. 12.00, Inga Poulsen Dam. Talvan gongur fyri føroysku Sjó­manskirkjuna. Adventshugni verður í kirkjukjallaranum í Vestmanna kl. 18.00. Sørvágur: kl. 12.00, David Johannesen. Talvan [...] Jógvan Fríðriksson Sjóvar kirkja: kl. 12.00, Familju­gudstænasta, barnakórið. Ì Sjóvar presta­gjaldi gongur talvan fyri Føroysku Sjómanskirkjuna. Tjørnuvík: kl. 12.00, Mogens Tilsted Christensen. Ì øllum

Hetta komst tað av, at pápi hansara doyði, tá ið hann var sjey ára gamal. - Pápi mín og eg fingu eitt deiligt forhold, tá ið hann varð 82-83 ára gamal. Tá gavst hann á Hafnia, og eg fekk eitt pápa-son forhold [...] framman. Og tað var tað sjálvandi – tey vóru bara so syndarliga fá, sum fingu eyga á hann, glottan. 62 ára gamli M.C. Restorff hevur ígjøgnum fleiri áratíggju verið profilur í føroyska samfelagnum. Við sangi [...] blaðað upp á eina síðu, har samrøða er við Bengt Burg, sum hevur eina sjónvarpssending saman við 23 ára gamla soni sínum. “Den gamle mand og hvalpen” eitur sendingin, har feðgarnir saman við øðrum kjakast