um tað gongur væl. Nýggi bygningurin verður 4.000 fermetrar í tveimum hæddum. Niðara hæddin verður 2.100 fermetrar, og tann ovara verður 1.900 fermetrar, sigur Birgir Andreasen, sum arbeiðir hjá Idé Møblum [...] Andreasen. Tað eru 22 ár síðan Birgir Andreasen fekk »tann idé«, at hann skuldi byrja eina møblasølu í Havn. Síðan hevur hann saman við familjuni verið í tveimum húsum. Nú er tað triðja húsið ávegis, hóast [...] Idé Møblar hava seinastu níggju árini hildið til í leigaðum hølum hjá Havnar Timburhandli á Hálsi í Havn. Har hava tey trivist væl. Men nú Timburhandilin skal brúka hølini til egið virksemi, vórðu tey noydd

nógv stuttligt at lesa sær til um horntónleik í Føroyum. Tá Bakar Hansen hevði lært nakrar menn í Havn at blása í horn, tá var hetta nakað heilt nýtt – og kanska ikki so vælumtókt. Men í dag vita vit, [...] í Havnini. Og Havnar Hornorkestur hevur júst havt 120 ára stovningardag. - Nú er stevnan aftur í Havn. Og tað gleðir okkum sjálvandi serliga nógv, tí vit eru von við, at okkara býarorkestur – Havnar [...] Hornorkestur – skjýtur várið í gongd á Vaglinum, og so marsjera vit øll í takt aftaná inn í summarið. ##med2## - Vanliga setir horntónleikurin dám á býin hiðani og til ólavsøku og langt eftir tað, men tá tílík

Í hesum døgum er Frændafundur í Havn. Hetta er tvørfaklig ráðstevna, sum er fyriskipað í samstarvi millum Fróðskaparsetur Føroya og Háskola Íslands. Triðja hvørt ár verður skipað fyri ráðstevnu í ávikavist [...] ávikavist í Føroyum og Íslandi. Í ár er ráðstevnan í Havn. Evnið á Frændafundinum í ár er Burðardygd sum kumpass - Hvussu vísir hugtakið burðardygd seg í ymsum vísindagreinum? Móttøka var í Müllers Pakkhúsi [...] Samstundis gjørdist Fróðskaparsetrið lærdur háskúli ella universitet, sum tað meira altjóða eitur. ##med2## - Skuldi alt hetta hátíðarhaldast á besta hátt, var einki meira upplagt enn at hava íslendingar við

amerikanska býnum Miami í Florida i apríl mánaða í ár. Borgarstjórin og Rannvá Troest umboðaðu Runavíkar havn á Seatrade Cruise Global, og í mai mánaða umboðaðu Rannvá og Brandur Højgaard havnina á ráðstevnu [...] virkisháttin hjá Runavíkar kommunu, táið tað snýr seg um hendan partin av vinnuøkinum hjá Runavíkar havn. Nógvu samráðingarnar í USA í tríggjar dagar hepnaðust væl, og alt bendir á, at støðuga sambandið [...] Runavíkar kommunu tey næstu árini eru annars (fyribils tøl sum kvinka rætta vegin sum frálíður): ##med2## Ovara stabbamyndin sýnir gongdina eftir kommunusamanleggingarnar í 0´unum. Síðan havnirnar vórðu lagdar

síggjast. Ongastaðni meira enn hjá Tórshavnar havn. Nýggja Norrøna kann taka fleiri enn áttahundrað bilar. Sostatt mugu tey klóku høvdini hjá Tórshavnar havn til at finna útav, hvussu verður við øllum teimum [...] Farmaleiðum. Leigumálið við Tórshavnar havn er tó fyri fleiri ár fram. Heini á Borg roknar í hesum sambandi við, at teir fáa eitt ávíst endurgjald útgoldið frá Tórshavnar havn. Á Hjalla Í staðin fyri hølini við [...] verður nýttur til transithøll verður mestsum óbroyttur og fer at verða nýttur stórt sæð sum nú. 1300 m2 Økið, sum Farmaleiðir hava á Eystaru bryggju, er 1.300 fermetrar til støddar. Heini á Borg, farmafl

Bernhard Olsen, faklærarar á timburdeildini á Glasi, hava staðið fyri timburarbeiðinum, sum lærlingar á 2. skúlaskeiði á Glasi saman við næmingum hava gjørt. Lærlingarnir hava bygt eitt skjól ella smáttu, sum [...] brúkt er, er óviðgjørt og kann niðurbrótast í náttúruni. Smáttan stendur á rossagøtunum við Kerjar í Havn, skamt frá Glasi. Sendingin, sum ber heitið “På eventyr i Norden - det færøske refugium”, er hálvan

kommunu vaksa 11,7% næsta ár sambært fíggjarætlanini fyri Tórshavnar kommunu 2019 Á býráðfundinum í Havn í annaðkvøld er fíggjarætlanin fyri næsta ár eisini til viðgerðar. Í fíggjarætlanin, sum varð løgd [...] ætlanini sæst, at ein partur av økinini stendst av, at Heilsu- og umsorganarfyrisitingin er flutt frá §2 til §1. Hetta eru 3,9 milliónir krónur av útreiðsluvøkstrinum. Uttan hesa flyting var økingin 7,0 prosent

fríggjadagin bjóða føroysku fólkatingsmenninir, Magni Arge og Sjúrður Skaale til ráðstevnu í Öström í Havn, har evni verður útlendingalógin og yvirtøkan av henni. Samgongan hevur gjørt av, at føroyingar eisini [...] í dag hjá útlendingum at sleppa inn í landið. Annar teirra, Sjúrður Skaale, greiddi í dag frá á Rás 2, hví Magni Arge og hann hava valt at tikið evni upp á ráðstevnuni fríggjadagin. - Tey fimm árini er

Matstovan lat upp fyri fyrstu ferð í oktobur í fjør, og heldur til í Havnargøtu beint við Skansan í Havn. Tað eru Rúni Djurhuus, Tóki Skeel Nolsøe og Petur Slyne, sum eiga matstovuna. Nú hava eigararnir [...] Seinni í næstu viku lata vit upp ordiliga. -Matstovan liggur væl fyri í Íslandi. Hon liggur í Reykjavík, 2 km burturfrá miðbýnum, og beint við Hilton. Eg haldi hetta er sera spennandi, og gleði meg at síggja

væntandi spennandi EM/HM undankappingardystir í flogbólti, sum allir verða leiktir í høllini á Hálsi í Havn. Mánakvøldið klokkan 20 leika Føroyar og Írland, týskvøldið klokkan 20 leika Føroyar og Liktinstein [...] sterkasta kvinnulandsliðið í flogbólti nakrantíð, og tær vístu eisini sínar dygdir í einum sera teprum 2-3 tapi ímóti Danmark fyri stuttum. Fyri føroysku kvinnurnar hevur tað týdning, at áskoðarar í hópatali